mutex lock
verrou mutex
holding mutex
maintenir un verrou mutex
acquire mutex
acquérir un verrou mutex
release mutex
libérer un verrou mutex
nested mutex
verrou mutex imbriqué
mutex guard
garde verrou mutex
mutex state
état du verrou mutex
mutex contention
contention du verrou mutex
using mutex
utilisation du verrou mutex
mutex timeout
délai d'attente du verrou mutex
the mutex prevents race conditions when multiple threads access shared data.
Le mutex empêche les conditions de course lorsquʼil y a plusieurs threads qui accèdent à des données partagées.
acquire the mutex before modifying the critical section of code.
Acquérez le mutex avant de modifier la section critique du code.
release the mutex after you're finished with the protected resource.
Libérez le mutex après avoir terminé avec la ressource protégée.
deadlock can occur if mutexes are not released properly.
Un blocage peut survenir si les mutex ne sont pas libérés correctement.
use a recursive mutex if a thread might acquire it multiple times.
Utilisez un mutex récursif si un thread pourrait lʼacquérir plusieurs fois.
the mutex ensures exclusive access to the printer queue.
Le mutex garantit un accès exclusif à la file dʼattente dʼimpression.
implement a mutex to protect the global variable from concurrent access.
Implémentez un mutex pour protéger la variable globale contre un accès concurrent.
check if the mutex is already held before attempting to acquire it.
Vérifiez si le mutex est déjà détenu avant dʼessayer de lʼacquérir.
the mutex provides a simple mechanism for thread synchronization.
Le mutex fournit un mécanisme simple pour la synchronisation des threads.
avoid holding a mutex for an extended period to prevent blocking other threads.
Évitez de garder un mutex pendant une longue période pour éviter de bloquer dʼautres threads.
the application uses a mutex to serialize access to the database connection.
Lʼapplication utilise un mutex pour sérialiser lʼaccès à la connexion à la base de données.
mutex lock
verrou mutex
holding mutex
maintenir un verrou mutex
acquire mutex
acquérir un verrou mutex
release mutex
libérer un verrou mutex
nested mutex
verrou mutex imbriqué
mutex guard
garde verrou mutex
mutex state
état du verrou mutex
mutex contention
contention du verrou mutex
using mutex
utilisation du verrou mutex
mutex timeout
délai d'attente du verrou mutex
the mutex prevents race conditions when multiple threads access shared data.
Le mutex empêche les conditions de course lorsquʼil y a plusieurs threads qui accèdent à des données partagées.
acquire the mutex before modifying the critical section of code.
Acquérez le mutex avant de modifier la section critique du code.
release the mutex after you're finished with the protected resource.
Libérez le mutex après avoir terminé avec la ressource protégée.
deadlock can occur if mutexes are not released properly.
Un blocage peut survenir si les mutex ne sont pas libérés correctement.
use a recursive mutex if a thread might acquire it multiple times.
Utilisez un mutex récursif si un thread pourrait lʼacquérir plusieurs fois.
the mutex ensures exclusive access to the printer queue.
Le mutex garantit un accès exclusif à la file dʼattente dʼimpression.
implement a mutex to protect the global variable from concurrent access.
Implémentez un mutex pour protéger la variable globale contre un accès concurrent.
check if the mutex is already held before attempting to acquire it.
Vérifiez si le mutex est déjà détenu avant dʼessayer de lʼacquérir.
the mutex provides a simple mechanism for thread synchronization.
Le mutex fournit un mécanisme simple pour la synchronisation des threads.
avoid holding a mutex for an extended period to prevent blocking other threads.
Évitez de garder un mutex pendant une longue période pour éviter de bloquer dʼautres threads.
the application uses a mutex to serialize access to the database connection.
Lʼapplication utilise un mutex pour sérialiser lʼaccès à la connexion à la base de données.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant