necessarily

[États-Unis]/ˌnesəˈserəli/
[Royaume-Uni]/ˌnesəˈserəli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière nécessaire; inévitablement; sans exception.

Expressions & Collocations

not necessarily

pas nécessairement

always necessarily

toujours nécessairement

necessarily true

nécessairement vrai

necessarily involve

nécessairement impliquer

necessarily follow

nécessairement suivre

Phrases d'exemple

a tough looker is not necessarily a tough fighter.

Un dur à la regarder n'est pas nécessairement un bon combattant.

such memories are not necessarily veridical.

De tels souvenirs ne sont pas nécessairement véridiques.

You should necessarily go to the party.

Vous devriez nécessairement aller à la fête.

The study of a foreign language is necessarily difficult.

L'étude d'une langue étrangère est nécessairement difficile.

The constitution of a primitive society is not necessarily simple.

La constitution d'une société primitive n'est pas nécessairement simple.

Scepticism and trust are not necessarily incompatible.

Le scepticisme et la confiance ne sont pas nécessairement incompatibles.

political differences are not necessarily a bar to a good relationship.

Les différences politiques ne constituent pas nécessairement un obstacle à une bonne relation.

social dislocation and uncertainty do not necessarily make people turn to God.

Le désordre social et l'incertitude ne poussent pas nécessairement les gens vers Dieu.

the prognosis can necessarily be only an educated guess.

le pronostic ne peut nécessairement être qu'une supposition éclairée.

the locked door doesn't necessarily signify.

La porte fermée à clé ne signifie pas nécessairement quoi que ce soit.

tracksuits don't necessarily mean you're sporty.

Les survêtements ne signifient pas nécessairement que vous êtes sportif.

A qualified stenographer is not necessarily a competent secretary.

Un sténographe qualifié n'est pas nécessairement un secrétaire compétent.

The more expensive articles are not necessarily better.

Les articles les plus chers ne sont pas nécessairement meilleurs.

Biggest doesn’t necessarily mean best.

Le plus grand ne signifie pas nécessairement le meilleur.

(spoken)‘We’re going to lose.’ ‘Not necessarily.’

(dit) « Nous allons perdre. » « Pas nécessairement. »

To establish Cantor's theorem it must be shown that f is necessarily not surjective.

Pour établir le théorème de Cantor, il faut démontrer que f n'est pas nécessairement surjective.

More work doesn't necessarily call for more men.

Plus de travail ne nécessite pas nécessairement plus d'hommes.

High unemployment is not necessarily linked with the rise in prices.

Un chômage élevé n'est pas nécessairement lié à l'augmentation des prix.

A voter must necessarily be no younger than eighteen.

Un électeur ne peut nécessairement être âgé de moins de dix-huit ans.

Exemples du monde réel

This is not necessarily a bad thing.

Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose.

Source: The Economist - Arts

Blue light isn't necessarily bad for us.

La lumière bleue n'est pas nécessairement mauvaise pour nous.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Participating doesn't necessarily involve a huge time commitment.

Participer n'implique pas nécessairement un engagement de temps important.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

That is not necessarily something to lament.

Ce n'est pas nécessairement quelque chose à regretter.

Source: DN.A+ L7

But despair is not necessarily the only difficulty.

Mais le désespoir n'est pas nécessairement la seule difficulté.

Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection

But that's not necessarily a bad thing.

Mais ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose.

Source: Vox opinion

High water is not necessarily a bad thing.

Un niveau d'eau élevé n'est pas nécessairement une mauvaise chose.

Source: PBS Earth - A View of the World

We wouldn't call them different colors necessarily.

Nous ne les qualifierions pas nécessairement de couleurs différentes.

Source: Asap SCIENCE Selection

Well, that 2014 paper isn't necessarily wrong.

Eh bien, cet article de 2014 n'est pas nécessairement faux.

Source: Simple Psychology

But even though epigenetic changes are sticky, they're not necessarily permanent.

Mais même si les modifications épigénétiques sont tenaces, elles ne sont pas nécessairement permanentes.

Source: TED-Ed (video version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant