non-load-bearing

[États-Unis]/[nɒn ˈləʊd ˈbɛərɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[nɒn ˈloʊd ˈbɛərɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Non conçu pour supporter un poids ; non essentiel pour la stabilité structurelle ; ne portant pas de charge.

Expressions & Collocations

non-load-bearing wall

mur non porteur

is non-load-bearing

est non porteur

non-load-bearing structure

structure non porteuse

removing non-load-bearing

retirer le non porteur

were non-load-bearing

étaient non porteurs

identify non-load-bearing

identifier le non porteur

non-load-bearing partition

cloison non porteuse

acting as non-load-bearing

agir en tant que non porteur

non-load-bearing elements

éléments non porteurs

check for non-load-bearing

vérifier le non porteur

Phrases d'exemple

the contractor assured us the wall was non-load-bearing and could be removed.

Le contracteur nous a assuré que le mur n'était pas porteur et pouvait être retiré.

we needed to confirm if the partition was non-load-bearing before starting demolition.

nous avions besoin de confirmer si la cloison n'était pas porteur avant de commencer la démolition.

the architect specified non-load-bearing walls for flexibility in the design.

l'architecte a spécifié des murs non porteurs pour plus de flexibilité dans la conception.

removing a non-load-bearing interior wall can open up the floor plan.

retirer un mur intérieur non porteur peut ouvrir le plan du rez-de-chaussée.

the structural engineer confirmed the existing walls were all non-load-bearing.

le génie civil a confirmé que les murs existants étaient tous non porteurs.

we installed lightweight fixtures on the non-load-bearing partition wall.

nous avons installé des accessoires légers sur le mur de cloison non porteur.

the renovation plans called for removing several non-load-bearing walls.

les plans de rénovation prévoyaient de retirer plusieurs murs non porteurs.

it's important to identify non-load-bearing elements before any demolition work.

il est important d'identifier les éléments non porteurs avant tout travail de démolition.

the new addition utilized only non-load-bearing construction for ease of modification.

l'ajout nouveau a utilisé uniquement une construction non porteur pour faciliter les modifications.

we carefully checked for any signs of load-bearing before removing the wall, but it was non-load-bearing.

nous avons soigneusement vérifié les signes de portée avant de retirer le mur, mais il était non porteur.

the design incorporated many non-load-bearing partitions to create open spaces.

la conception a intégré de nombreuses cloisons non porteurs pour créer des espaces ouverts.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant