| Passé simple | obligated |
| Participe présent | obligating |
| Participe passé | obligated |
| Troisième personne du singulier | obligates |
| Pluriel | obligates |
obligated to pay
tenu de payer
legally obligated
légalement tenu
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
un parasite obligatoire ; un anaérobe obligatoire.
an obligate intracellular parasite.
un parasite intracellulaire obligatoire.
to obligate someone to answer
obliger quelqu'un à répondre
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
troglophile Un visiteur ou habitant de grotte non obligatoire.
the money must be obligated within 30 days.
L'argent doit être versé dans les 30 jours.
We were obligated to attend the opening ceremony.
Nous étions tenus d'assister à la cérémonie d'ouverture.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
L'établissement médical est tenu de prendre des mesures dans l'intérêt supérieur du public.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
Je suis obligé de rembourser le prêt. Voir aussi les synonymes à strength
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
Après Buncombe, un comté de la Caroline du Nord, à la suite d'une remarque faite vers 820 par son membre du Congrès, qui se sentait obligé de faire un discours ennuyeux pour Buncombe.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
Les microsporidies sont des eucaryotes parasites intracellulaires obligatoires. L'hôte comprenait des invertébrés et des vertébrés. Les espèces de microsporidies parasitaient principalement les poissons et les insectes.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
En fonction des différents facteurs de corrosion du sol et du principe de corrosion des tuyaux, la protection du courant obligatoire et la protection par anode sacrificiel peuvent être utilisées ici.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
Tout micro-organisme du genre Chlamydia qui est un parasite intracellulaire obligatoire et comprend les agents causatifs de la trachome, de la psittacose et du lymphogranuloma vénéré.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
Le client utilise de l'argent envoyé en espèces, il n'a pas d'adresse et d'appel téléphonique, car la raison de la réexpédition est différente, comment gérer cela ?
You don't have to do that, you're not obligated to.
Vous n'avez pas à le faire, vous n'êtes pas obligé de le faire.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
Parce qu'où nous n'appartenons pas, ils ne peuvent pas nous obliger à rester.
Source: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
Les Clostridia, en tant que famille, sont des anaérobies stricts, ce qui signifie que l'oxygène est toxique pour eux.
Source: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
Ils m'ont obligé à le faire.
Source: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
Bon, pour résumer rapidement, Clostridium perfringens est un anaérobe strict, Gram positif, formant des spores, qui réside dans le sol.
Source: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
Euh, M. Vivinetto, je ne suis pas obligé de répondre, c'est la loi.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
C'est un résultat vraiment intéressant car cela démontre que cette relation de lichens est obligatoire.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
Je ne suis pas obligé de partager tous les détails de ma vie avec vous.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
Une espèce a été identifiée comme étant omnivore. Et huit, dont Simosuchus, ont été identifiées par l'OPCR comme étant des herbivores stricts.
Source: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
Mais un autre juge estime que la cour est tenue de déterminer si les responsables des élections ont respecté la loi.
Source: VOA Daily Standard December 2020 Collectionobligated to pay
tenu de payer
legally obligated
légalement tenu
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
un parasite obligatoire ; un anaérobe obligatoire.
an obligate intracellular parasite.
un parasite intracellulaire obligatoire.
to obligate someone to answer
obliger quelqu'un à répondre
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
troglophile Un visiteur ou habitant de grotte non obligatoire.
the money must be obligated within 30 days.
L'argent doit être versé dans les 30 jours.
We were obligated to attend the opening ceremony.
Nous étions tenus d'assister à la cérémonie d'ouverture.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
L'établissement médical est tenu de prendre des mesures dans l'intérêt supérieur du public.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
Je suis obligé de rembourser le prêt. Voir aussi les synonymes à strength
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
Après Buncombe, un comté de la Caroline du Nord, à la suite d'une remarque faite vers 820 par son membre du Congrès, qui se sentait obligé de faire un discours ennuyeux pour Buncombe.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
Les microsporidies sont des eucaryotes parasites intracellulaires obligatoires. L'hôte comprenait des invertébrés et des vertébrés. Les espèces de microsporidies parasitaient principalement les poissons et les insectes.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
En fonction des différents facteurs de corrosion du sol et du principe de corrosion des tuyaux, la protection du courant obligatoire et la protection par anode sacrificiel peuvent être utilisées ici.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
Tout micro-organisme du genre Chlamydia qui est un parasite intracellulaire obligatoire et comprend les agents causatifs de la trachome, de la psittacose et du lymphogranuloma vénéré.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
Le client utilise de l'argent envoyé en espèces, il n'a pas d'adresse et d'appel téléphonique, car la raison de la réexpédition est différente, comment gérer cela ?
You don't have to do that, you're not obligated to.
Vous n'avez pas à le faire, vous n'êtes pas obligé de le faire.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
Parce qu'où nous n'appartenons pas, ils ne peuvent pas nous obliger à rester.
Source: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
Les Clostridia, en tant que famille, sont des anaérobies stricts, ce qui signifie que l'oxygène est toxique pour eux.
Source: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
Ils m'ont obligé à le faire.
Source: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
Bon, pour résumer rapidement, Clostridium perfringens est un anaérobe strict, Gram positif, formant des spores, qui réside dans le sol.
Source: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
Euh, M. Vivinetto, je ne suis pas obligé de répondre, c'est la loi.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
C'est un résultat vraiment intéressant car cela démontre que cette relation de lichens est obligatoire.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
Je ne suis pas obligé de partager tous les détails de ma vie avec vous.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
Une espèce a été identifiée comme étant omnivore. Et huit, dont Simosuchus, ont été identifiées par l'OPCR comme étant des herbivores stricts.
Source: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
Mais un autre juge estime que la cour est tenue de déterminer si les responsables des élections ont respecté la loi.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant