observe

[États-Unis]/əbˈzɜːv/
[Royaume-Uni]/əbˈzɜːrv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. Regarder de près et attentivement; étudier
vt. Voir; remarquer; se conformer à; respecter.
Word Forms
Passé simpleobserved
Participe passéobserved
Troisième personne du singulierobserves
Participe présentobserving

Expressions & Collocations

carefully observe

observer attentivement

casually observe

observer sans façon

observe quietly

observer tranquillement

observe on

observer sur

Phrases d'exemple

to observe a phenomenon

observer un phénomène

to observe the stars

observer les étoiles

to observe a tradition

observer une tradition

to observe a ritual

observer un rituel

to observe a custom

observer une coutume

to observe a pattern

observer un schéma

to observe a trend

observer une tendance

to observe a behavior

observer un comportement

Exemples du monde réel

" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."

" Observez, " dit le Directeur avec triomphe, " observez."

Source: Brave New World

Come now, Harry. The niceties must be observed.

Allez, Harry. Les convenances doivent être respectées.

Source: Exciting moments of Harry Potter

It required that financial derivatives be traded in exchanges that all market participants can observe.

Cela nécessitait que les produits dérivés financiers soient négociés sur des marchés que tous les participants au marché peuvent observer.

Source: Economic Crash Course

Take careful notes on what you observe.

Prenez des notes précises sur ce que vous observez.

Source: New York Times

You see, but you do not observe. The distinction is clear.

Vous voyez, mais vous n'observez pas. La distinction est claire.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

But character, well, character is observed, it is witnessed.

Mais le caractère, eh bien, le caractère est observé, il est témoigné.

Source: Celebrity Speech Compilation

A national day of mourning is being observed.

Une journée nationale de deuil est observée.

Source: BBC World Headlines

A similar pattern can be observed outside America.

Un schéma similaire peut être observé en dehors de l'Amérique.

Source: Dominance Episode 1

This is what researchers observe during their study.

C'est ce que les chercheurs observent pendant leurs études.

Source: The Great Science Revelation

So we can simulate the recordings that would be observed in patients.

Ainsi, nous pouvons simuler les enregistrements qui seraient observés chez les patients.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant