outlive expectations
dépasser les attentes
outlive competition
surpasser la concurrence
She hopes to outlive her illness and live a long, healthy life.
Elle espère survivre à sa maladie et vivre une vie longue et saine.
The ancient ruins have outlived many civilizations.
Les ruines antiques ont survécu à de nombreuses civilisations.
His legacy will outlive him, impacting future generations.
Son héritage survivra à sa mort, influençant les générations futures.
Some traditions outlive their usefulness and need to be adapted.
Certaines traditions dépassent leur utilité et doivent être adaptées.
The old tree has outlived all the other trees in the forest.
Le vieux arbre a survécu à tous les autres arbres de la forêt.
Hope can outlive despair in the darkest of times.
L'espoir peut survivre au désespoir dans les moments les plus sombres.
Love has the power to outlive even death.
L'amour a le pouvoir de survivre même à la mort.
Some friendships can outlive distance and time.
Certaines amitiés peuvent survivre à la distance et au temps.
His reputation will outlive any temporary setbacks.
Sa réputation survivra à tout revers temporaire.
The artist's work will outlive him, leaving a lasting impact on the art world.
L'œuvre de l'artiste survivra à sa mort, laissant un impact durable sur le monde de l'art.
But guano might not have outlived its usefulness just yet.
Mais le guano n'a peut-être pas encore dépassé son utilité.
Source: Scishow Selected SeriesAlthough often dismissed as fleeting, our digital profiles will almost certainly outlive us.
Bien qu'ils soient souvent considérés comme éphémères, nos profils numériques vont très probablement survivre à notre mort.
Source: Intermediate and advanced English short essay.A spokesperson said: It's common knowledge that passwords have outlived their efficacy.
Un porte-parole a déclaré : Il est bien connu que les mots de passe ont dépassé leur efficacité.
Source: The Chronicles of Novel EventsSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
Parfois, la levure au sein d'un écrivain survit à un livre qu'il a écrit.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Morgan outlived the Titanic, but not by much.
Morgan a survécu au Titanic, mais pas longtemps.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI fear the senator has outlived his usefulness.
Je crains que le sénateur n'ait dépassé son utilité.
Source: Person of Interest Season 5And some of them outlived the Ice Age extinction.
Et certains d'entre eux ont survécu à l'extinction de l'âge glaciaire.
Source: VOA Standard English_AmericasCarbon Dating found that they easily outlive other vertebrate centenarians such as the tortoise, some whales and humans.
La datation au carbone a révélé qu'ils survivent facilement à d'autres centénaires vertébrés tels que les tortues, certains cachalots et les humains.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionAnd is there any way we could outlive such volcanic show?
Et y a-t-il un moyen pour nous de survivre à un tel spectacle volcanique ?
Source: If there is a if.I think it's hard to picture myself outliving Dad, you know?
Je pense qu'il est difficile de m'imaginer survivre à mon père, tu sais ?
Source: Our Day Season 2outlive expectations
dépasser les attentes
outlive competition
surpasser la concurrence
She hopes to outlive her illness and live a long, healthy life.
Elle espère survivre à sa maladie et vivre une vie longue et saine.
The ancient ruins have outlived many civilizations.
Les ruines antiques ont survécu à de nombreuses civilisations.
His legacy will outlive him, impacting future generations.
Son héritage survivra à sa mort, influençant les générations futures.
Some traditions outlive their usefulness and need to be adapted.
Certaines traditions dépassent leur utilité et doivent être adaptées.
The old tree has outlived all the other trees in the forest.
Le vieux arbre a survécu à tous les autres arbres de la forêt.
Hope can outlive despair in the darkest of times.
L'espoir peut survivre au désespoir dans les moments les plus sombres.
Love has the power to outlive even death.
L'amour a le pouvoir de survivre même à la mort.
Some friendships can outlive distance and time.
Certaines amitiés peuvent survivre à la distance et au temps.
His reputation will outlive any temporary setbacks.
Sa réputation survivra à tout revers temporaire.
The artist's work will outlive him, leaving a lasting impact on the art world.
L'œuvre de l'artiste survivra à sa mort, laissant un impact durable sur le monde de l'art.
But guano might not have outlived its usefulness just yet.
Mais le guano n'a peut-être pas encore dépassé son utilité.
Source: Scishow Selected SeriesAlthough often dismissed as fleeting, our digital profiles will almost certainly outlive us.
Bien qu'ils soient souvent considérés comme éphémères, nos profils numériques vont très probablement survivre à notre mort.
Source: Intermediate and advanced English short essay.A spokesperson said: It's common knowledge that passwords have outlived their efficacy.
Un porte-parole a déclaré : Il est bien connu que les mots de passe ont dépassé leur efficacité.
Source: The Chronicles of Novel EventsSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
Parfois, la levure au sein d'un écrivain survit à un livre qu'il a écrit.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Morgan outlived the Titanic, but not by much.
Morgan a survécu au Titanic, mais pas longtemps.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI fear the senator has outlived his usefulness.
Je crains que le sénateur n'ait dépassé son utilité.
Source: Person of Interest Season 5And some of them outlived the Ice Age extinction.
Et certains d'entre eux ont survécu à l'extinction de l'âge glaciaire.
Source: VOA Standard English_AmericasCarbon Dating found that they easily outlive other vertebrate centenarians such as the tortoise, some whales and humans.
La datation au carbone a révélé qu'ils survivent facilement à d'autres centénaires vertébrés tels que les tortues, certains cachalots et les humains.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionAnd is there any way we could outlive such volcanic show?
Et y a-t-il un moyen pour nous de survivre à un tel spectacle volcanique ?
Source: If there is a if.I think it's hard to picture myself outliving Dad, you know?
Je pense qu'il est difficile de m'imaginer survivre à mon père, tu sais ?
Source: Our Day Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant