overbearing

[États-Unis]/ˌəʊvəˈbeərɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˌoʊvərˈberɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. dominateur, arrogant, intolérable

Expressions & Collocations

overbearing attitude

attitude autoritaire

Phrases d'exemple

an overbearing person

une personne autoritaire

their arrogant, overbearing manner.

Leur attitude arrogante et autoritaire.

an overbearing, ill-tempered brute.

un brute autoritaire et de mauvaise humeur

an overbearing person.See Synonyms at dictatorial

une personne autoritaire.Voir les synonymes dans dictatorial

to be overbearing towards others

être autoritaire envers les autres

to feel overbearing pressure

ressentir une pression écrasante

to have an overbearing presence

avoir une présence écrasante

to display overbearing confidence

afficher une confiance excessive

overbearing control over the situation

un contrôle écrasant sur la situation

Exemples du monde réel

The overbearing over helping does more harm than good.

L'entraide excessive peut faire plus de mal que de bien.

Source: Psychology Mini Class

They're also stubborn at times, and a little overbearing.

Ils peuvent aussi être têtus parfois, et un peu envahissants.

Source: L2 Frozen

That may not happen if those in charge are overbearing.

Cela ne risque pas de se produire si ceux qui dirigent sont envahissants.

Source: Soren course audio

I think I would change the overbearing amount of negative news in the media.

Je pense que je changerais la quantité excessive de mauvaises nouvelles dans les médias.

Source: IELTS Speaking High Score Model

This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.

C'est ma réaction à une génération de mères immigrées envahissantes et à leur dogme de filles altruistes.

Source: The Guardian (Article Version)

The behavior may seem overbearing, but it boosts the odds they'll be surrounded by grandkids.

Le comportement peut sembler envahissant, mais cela augmente les chances qu'ils soient entourés d'petits-enfants.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

Voici un homme élevé par une femme envahissante qui a complètement dominé tous les aspects de ses jeunes années.

Source: The Big Bang Theory Season 9

Mr Clarkson might be seen as an overbearing joker, but that is precisely what his fans like.

M. Clarkson pourrait être considéré comme un blagueur envahissant, mais c'est précisément ce que ses fans aiment.

Source: The Economist (Summary)

True, take my former supervisor as an example. He was extremely controlling and overbearing. He always had to micromanage everything.

C'est vrai, prenez mon ancien superviseur comme exemple. Il était extrêmement autoritaire et envahissant. Il devait tout microgérer.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

So, women want a man who is confident, but not too confident, not overbearing.

Donc, les femmes veulent un homme qui soit confiant, mais pas trop sûr de lui, pas envahissant.

Source: 2006 English Cafe

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant