paired items
articles appariés
paired comparison
comparaison appariée
a characteristic arrangement of paired fins.
un agencement caractéristique de nageoires appairées.
a cardigan paired with a matching skirt.
un cardigan assorti d'une jupe.
Rachel has paired up with Tommy.
Rachel s'est associée à Tommy.
She paired her son with that girl.
Elle a associé son fils à cette fille.
The scouts paired off and began to patrol the area.
Les scouts se sont associés et ont commencé à patrouiller dans la zone.
Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes.
Mme Smith a associé ses invités en fonction de leur âge et de leurs goûts.
She paired off with Alice in a tennis doubles match.
Elle s'est associée à Alice lors d'un match de double tennis.
mesocoracoid A paired pectoral girdle endochondral bone between the cleithrum dorsally and the coracoid and scapula ventrally.
Mésocoracoïde : Os endochondral parié du ceinturectale situé dorsalement entre la cléithre et ventralement entre le coracoïde et l'omoplate.
Most of the friends we knew at school have now paired off and had families.
La plupart des amis que nous connaissions à l'école se sont maintenant associés et ont fondé une famille.
When she finished the mending, she paired up the socks.
Quand elle a fini de réparer, elle a appairé les chaussettes.
We each paired up with our same number from the other school to exchange ideas.
Nous nous sommes chacun associés à notre numéro correspondant de l'autre école pour échanger des idées.
In the contest he was paired up with an opponent about his equal.
Au concours, il a été associé à un adversaire de son niveau.
Rodin's depiction insists on the carnality of love.So do Hogarth's paired paintings Before and After.
La représentation de Rodin insiste sur la sensualité de l'amour. Il en va de même pour les peintures jumelées de Hogarth, Avant et Après.
Paired electrosynthesis using glyoxylic acid as a model product has been studied in this paper.
L'électrosynthèse appariée utilisant l'acide glyoxylique comme produit modèle a été étudiée dans cet article.
chiefly marine annelids possessing both sexes and having paired appendages (parapodia) bearing bristles.
Vers marins principalement, possédant les deux sexes et ayant des appendices appariés (parapodes) portant des soies.
We found that pitchblende contains at least two radioactive materials, one of which, accompanying bismuth, has been given the name polonium, while the other, paired with barium, has been called radium.
Nous avons découvert que le pechblende contient au moins deux matériaux radioactifs, dont l'un, accompagnant le bismuth, a été nommé polonium, tandis que l'autre, associé au baryum, a été appelé radium.
Puristic cuboids and rectangles in soft pastels, paired with dark areas and a red bottle top – an actual eye catcher.
Des cuboides et des rectangles puristes dans des pastels doux, associés à des zones sombres et un bouchon de bouteille rouge - un véritable attrape-regard.
Apartment complexes in urban centers advertised a lifestyle organized around the swimming pool and clubroom featuring nightly cocktail parties and the imagination that everyone paired off by bedtime.
Les complexes d'appartements dans les centres urbains faisaient la promotion d'un style de vie axé autour de la piscine et du club, avec des soirées cocktail nocturnes et l'imagination que tout le monde s'associat avant le coucher.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
Calice actinomorphique, lobes triangulaires, apicaux aigus ; styles minces ; stigmates non rayonnants vers le bas ; feuilles appariées sur les pousses florifères, solitaires sur les pousses non florifères.
paired items
articles appariés
paired comparison
comparaison appariée
a characteristic arrangement of paired fins.
un agencement caractéristique de nageoires appairées.
a cardigan paired with a matching skirt.
un cardigan assorti d'une jupe.
Rachel has paired up with Tommy.
Rachel s'est associée à Tommy.
She paired her son with that girl.
Elle a associé son fils à cette fille.
The scouts paired off and began to patrol the area.
Les scouts se sont associés et ont commencé à patrouiller dans la zone.
Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes.
Mme Smith a associé ses invités en fonction de leur âge et de leurs goûts.
She paired off with Alice in a tennis doubles match.
Elle s'est associée à Alice lors d'un match de double tennis.
mesocoracoid A paired pectoral girdle endochondral bone between the cleithrum dorsally and the coracoid and scapula ventrally.
Mésocoracoïde : Os endochondral parié du ceinturectale situé dorsalement entre la cléithre et ventralement entre le coracoïde et l'omoplate.
Most of the friends we knew at school have now paired off and had families.
La plupart des amis que nous connaissions à l'école se sont maintenant associés et ont fondé une famille.
When she finished the mending, she paired up the socks.
Quand elle a fini de réparer, elle a appairé les chaussettes.
We each paired up with our same number from the other school to exchange ideas.
Nous nous sommes chacun associés à notre numéro correspondant de l'autre école pour échanger des idées.
In the contest he was paired up with an opponent about his equal.
Au concours, il a été associé à un adversaire de son niveau.
Rodin's depiction insists on the carnality of love.So do Hogarth's paired paintings Before and After.
La représentation de Rodin insiste sur la sensualité de l'amour. Il en va de même pour les peintures jumelées de Hogarth, Avant et Après.
Paired electrosynthesis using glyoxylic acid as a model product has been studied in this paper.
L'électrosynthèse appariée utilisant l'acide glyoxylique comme produit modèle a été étudiée dans cet article.
chiefly marine annelids possessing both sexes and having paired appendages (parapodia) bearing bristles.
Vers marins principalement, possédant les deux sexes et ayant des appendices appariés (parapodes) portant des soies.
We found that pitchblende contains at least two radioactive materials, one of which, accompanying bismuth, has been given the name polonium, while the other, paired with barium, has been called radium.
Nous avons découvert que le pechblende contient au moins deux matériaux radioactifs, dont l'un, accompagnant le bismuth, a été nommé polonium, tandis que l'autre, associé au baryum, a été appelé radium.
Puristic cuboids and rectangles in soft pastels, paired with dark areas and a red bottle top – an actual eye catcher.
Des cuboides et des rectangles puristes dans des pastels doux, associés à des zones sombres et un bouchon de bouteille rouge - un véritable attrape-regard.
Apartment complexes in urban centers advertised a lifestyle organized around the swimming pool and clubroom featuring nightly cocktail parties and the imagination that everyone paired off by bedtime.
Les complexes d'appartements dans les centres urbains faisaient la promotion d'un style de vie axé autour de la piscine et du club, avec des soirées cocktail nocturnes et l'imagination que tout le monde s'associat avant le coucher.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
Calice actinomorphique, lobes triangulaires, apicaux aigus ; styles minces ; stigmates non rayonnants vers le bas ; feuilles appariées sur les pousses florifères, solitaires sur les pousses non florifères.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant