She sat pensively by the window, lost in thought.
Elle était assise pensivement près de la fenêtre, plongée dans ses pensées.
He gazed pensively at the sunset, contemplating the beauty of nature.
Il contemplait pensivement le coucher de soleil, méditant sur la beauté de la nature.
The old man walked pensively through the park, reminiscing about his youth.
Le vieil homme se promenait pensivement dans le parc, se remémorant sa jeunesse.
She spoke pensively about her dreams for the future.
Elle parla pensivement de ses rêves pour l'avenir.
He sighed pensively as he pondered his next move.
Il soupira pensivement en réfléchissant à sa prochaine étape.
The artist painted pensively, capturing the melancholy of the scene.
L'artiste peignait pensivement, capturant la mélancolie de la scène.
The poet wrote pensively, expressing his innermost thoughts and emotions.
Le poète écrivait pensivement, exprimant ses pensées et ses émotions les plus profondes.
She looked pensively out the window, watching the rain fall gently.
Elle regardait pensivement par la fenêtre, regardant la pluie tomber doucement.
He sat pensively in the cafe, sipping his coffee slowly.
Il était assis pensivement au café, sirotant lentement son café.
The professor stared pensively at the blackboard, deep in thought.
Le professeur regardait pensivement le tableau noir, plongé dans ses pensées.
“I don't know, ” said Hermione pensively.
« Je ne sais pas, » dit Hermione, pensivement.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I think anxiety is very interesting, " observed Amy, eating sugar pensively.
« Je pense que l'anxiété est très intéressante, » observa Amy, mangeant du sucre avec pensif.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" So he won't tell me, " he repeated, pensively, as if explaining to someone about me.
Rosie took a cigarette and pensively tapped its end on the table, but she did not light it.
Rosie prit une cigarette et tapota avec pensif son extrémité sur la table, mais elle ne l'alluma pas.
Source: Seek pleasure and have fun." It is true, " said the marquis pensively.
« C'est vrai, » dit le marquis, pensif.
Source: The Red and the Black (Part Four)I looked at her pensively, but did not answer.
Je la regardai avec pensif, mais je ne répondis pas.
Source: Blade (Part Two)She took his arm and walked home pensively and wearily by his side.
Elle prit son bras et rentra chez elle avec pensif et lasse à ses côtés.
Source: South and North (Middle)" You know, I don't think purples really my colour." she said pensively, tugging at a lock of spiky hair.
« Tu sais, je ne pense pas que le violet me mette vraiment dans leur rôle », dit-elle avec pensif, tirant sur une mèche de cheveux hérissés.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe two girls rowed pensively across to the other side.
Les deux filles ramerent avec pensif jusqu'à l'autre rive.
Source: Sophie's World (Original Version)" Yes, " Kollomietzev continued pensively, " he was rather overlooked at Easter" .
« Oui, » continua Kollomietzev, pensif, « il a été plutôt négligé à Pâques. »
Source: Virgin Land (Part 1)She sat pensively by the window, lost in thought.
Elle était assise pensivement près de la fenêtre, plongée dans ses pensées.
He gazed pensively at the sunset, contemplating the beauty of nature.
Il contemplait pensivement le coucher de soleil, méditant sur la beauté de la nature.
The old man walked pensively through the park, reminiscing about his youth.
Le vieil homme se promenait pensivement dans le parc, se remémorant sa jeunesse.
She spoke pensively about her dreams for the future.
Elle parla pensivement de ses rêves pour l'avenir.
He sighed pensively as he pondered his next move.
Il soupira pensivement en réfléchissant à sa prochaine étape.
The artist painted pensively, capturing the melancholy of the scene.
L'artiste peignait pensivement, capturant la mélancolie de la scène.
The poet wrote pensively, expressing his innermost thoughts and emotions.
Le poète écrivait pensivement, exprimant ses pensées et ses émotions les plus profondes.
She looked pensively out the window, watching the rain fall gently.
Elle regardait pensivement par la fenêtre, regardant la pluie tomber doucement.
He sat pensively in the cafe, sipping his coffee slowly.
Il était assis pensivement au café, sirotant lentement son café.
The professor stared pensively at the blackboard, deep in thought.
Le professeur regardait pensivement le tableau noir, plongé dans ses pensées.
“I don't know, ” said Hermione pensively.
« Je ne sais pas, » dit Hermione, pensivement.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I think anxiety is very interesting, " observed Amy, eating sugar pensively.
« Je pense que l'anxiété est très intéressante, » observa Amy, mangeant du sucre avec pensif.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" So he won't tell me, " he repeated, pensively, as if explaining to someone about me.
Rosie took a cigarette and pensively tapped its end on the table, but she did not light it.
Rosie prit une cigarette et tapota avec pensif son extrémité sur la table, mais elle ne l'alluma pas.
Source: Seek pleasure and have fun." It is true, " said the marquis pensively.
« C'est vrai, » dit le marquis, pensif.
Source: The Red and the Black (Part Four)I looked at her pensively, but did not answer.
Je la regardai avec pensif, mais je ne répondis pas.
Source: Blade (Part Two)She took his arm and walked home pensively and wearily by his side.
Elle prit son bras et rentra chez elle avec pensif et lasse à ses côtés.
Source: South and North (Middle)" You know, I don't think purples really my colour." she said pensively, tugging at a lock of spiky hair.
« Tu sais, je ne pense pas que le violet me mette vraiment dans leur rôle », dit-elle avec pensif, tirant sur une mèche de cheveux hérissés.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe two girls rowed pensively across to the other side.
Les deux filles ramerent avec pensif jusqu'à l'autre rive.
Source: Sophie's World (Original Version)" Yes, " Kollomietzev continued pensively, " he was rather overlooked at Easter" .
« Oui, » continua Kollomietzev, pensif, « il a été plutôt négligé à Pâques. »
Source: Virgin Land (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant