a noisy job could permanently impair their hearing.
un travail bruyant pourrait irréversiblements affecter leur audition.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
un patient qui était définitivement inconscient et insensible.
Male workers were made permanently sterile by this pesticide.
Les travailleurs masculins ont été rendus définitivement stériles par ce pesticide.
The accident left him permanently scarred.
L'accident l'a laissé avec des cicatrices permanentes.
We've got all the information permanently on tap on a computer.
Nous avons toutes les informations disponibles en permanence sur un ordinateur.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Le navire est désormais amarré de façon permanente sur la Tamise à Londres.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Sa radio est réglée en permanence sur Radio 1.
[as adj. depilated]his permanently depilated and tattooed skull.
[comme adj. épilé] son crâne définitivement épilé et tatoué.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Il n'existe aucune base d'informations significative établissant l'efficacité de l'épilateur à pince pour éliminer définitivement les poils.
Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.
Les produits destinés à être mis au rebut doivent être visiblement et de manière permanente marqués, ou positivement contrôlés, jusqu'à ce qu'ils soient physiquement rendus inutilisables.
2035 a duplicate set of fire control plan not permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deck house.
2035 un ensemble dupliqué de plan de lutte contre l'incendie qui n'est pas stocké en permanence dans un coffre-fort étanche et clairement marqué à l'extérieur de la cabine.
While the market value of a shiftable capital good may exceed its reproduction cost temporarily, the value of capital, in a particular location, can remain permanently below its reproduction cost.
Bien que la valeur marchande d'un bien de capital déplaçable puisse dépasser son coût de reproduction temporairement, la valeur du capital, dans un endroit particulier, peut rester définitivement inférieure à son coût de reproduction.
a noisy job could permanently impair their hearing.
un travail bruyant pourrait irréversiblements affecter leur audition.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
un patient qui était définitivement inconscient et insensible.
Male workers were made permanently sterile by this pesticide.
Les travailleurs masculins ont été rendus définitivement stériles par ce pesticide.
The accident left him permanently scarred.
L'accident l'a laissé avec des cicatrices permanentes.
We've got all the information permanently on tap on a computer.
Nous avons toutes les informations disponibles en permanence sur un ordinateur.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Le navire est désormais amarré de façon permanente sur la Tamise à Londres.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Sa radio est réglée en permanence sur Radio 1.
[as adj. depilated]his permanently depilated and tattooed skull.
[comme adj. épilé] son crâne définitivement épilé et tatoué.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Il n'existe aucune base d'informations significative établissant l'efficacité de l'épilateur à pince pour éliminer définitivement les poils.
Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.
Les produits destinés à être mis au rebut doivent être visiblement et de manière permanente marqués, ou positivement contrôlés, jusqu'à ce qu'ils soient physiquement rendus inutilisables.
2035 a duplicate set of fire control plan not permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deck house.
2035 un ensemble dupliqué de plan de lutte contre l'incendie qui n'est pas stocké en permanence dans un coffre-fort étanche et clairement marqué à l'extérieur de la cabine.
While the market value of a shiftable capital good may exceed its reproduction cost temporarily, the value of capital, in a particular location, can remain permanently below its reproduction cost.
Bien que la valeur marchande d'un bien de capital déplaçable puisse dépasser son coût de reproduction temporairement, la valeur du capital, dans un endroit particulier, peut rester définitivement inférieure à son coût de reproduction.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant