| Pluriel | permissions |
permission granted
permission accordée
seek permission
demander la permission
grant permission
accorder l'autorisation
obtain permission
obtenir la permission
request permission
demander la permission
denied permission
permission refusée
permission to access
permission d'accès
permission to use
permission d'utiliser
without permission
sans autorisation
with one's permission
avec l'autorisation de quelqu'un
written permission
autorisation écrite
ask for permission
demander la permission
planning permission
permission de construire
give permission
donner la permission
No permission to park!
Il est interdit de se garer !
permission to publish copyright material.
autorisation de publier des œuvres protégées par le droit d'auteur
permissions to reproduce copyright material.
autorisations de reproduction d'œuvres protégées par le droit d'auteur
waiting for permission to prosecute my craft.
J'attends l'autorisation de poursuivre mon activité.
You have my permission to leave.
Vous avez ma permission de partir.
petition in writing for permission to ...
pétition écrite demandant l'autorisation de...
was refused permission to smoke;
s'est vu refuser l'autorisation de fumer ;
I pray your permission to speak.
Je vous prie d'autoriser à parler.
With your permission I'll leave now.
Avec votre permission, je partirai maintenant.
couldn't get the time off; got permission to leave.
Je n'ai pas pu obtenir de temps libre�; j'ai obtenu l'autorisation de partir.
How dare he use my office without permission?
Comment ose-t-il utiliser mon bureau sans autorisation ?
You must ask permission if you want to leave early.
Vous devez demander l'autorisation si vous voulez partir tôt.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
La réunion se tiendra dans la salle de l'école, avec l'autorisation du chef d'établissement.
The police had to get special permission to open up the grave.
La police a dû obtenir une autorisation spéciale pour ouvrir la tombe.
Did he give you permission to take that?
Vous a-t-il donné l'autorisation de prendre cela ?
I have obtained a written permission from the chairman.
J'ai obtenu une autorisation écrite du président.
The article was reproduced by the special permission of the President.
L'article a été reproduit avec l'autorisation spéciale du Président.
The children worried the necessary permission out of their father.
Les enfants ont obtenu l'autorisation nécessaire auprès de leur père.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Ils ont une permission tacite, et probablement aussi une protection.
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Moi, Sirius Black, le parrain d'Harry Potter, lui donne par la présente la permission de visiter Hogsmeade le week-end.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Attendez toujours l'autorisation avant de ressentir un sentiment d'accomplissement.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Et je vous donne mon autorisation de faire cela.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
J'ai besoin de votre permission pour opérer de manière indépendante.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Et qui lui a donné la permission de faire ça ?
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Sire, puis-je avoir votre permission de me retirer ?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Vous devez demander la permission de mon père.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Donnez-vous la permission d'avoir une idée horrible.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Vous devez vous donner la permission de vous souvenir.
Source: American Horror Story: Season 2permission granted
permission accordée
seek permission
demander la permission
grant permission
accorder l'autorisation
obtain permission
obtenir la permission
request permission
demander la permission
denied permission
permission refusée
permission to access
permission d'accès
permission to use
permission d'utiliser
without permission
sans autorisation
with one's permission
avec l'autorisation de quelqu'un
written permission
autorisation écrite
ask for permission
demander la permission
planning permission
permission de construire
give permission
donner la permission
No permission to park!
Il est interdit de se garer !
permission to publish copyright material.
autorisation de publier des œuvres protégées par le droit d'auteur
permissions to reproduce copyright material.
autorisations de reproduction d'œuvres protégées par le droit d'auteur
waiting for permission to prosecute my craft.
J'attends l'autorisation de poursuivre mon activité.
You have my permission to leave.
Vous avez ma permission de partir.
petition in writing for permission to ...
pétition écrite demandant l'autorisation de...
was refused permission to smoke;
s'est vu refuser l'autorisation de fumer ;
I pray your permission to speak.
Je vous prie d'autoriser à parler.
With your permission I'll leave now.
Avec votre permission, je partirai maintenant.
couldn't get the time off; got permission to leave.
Je n'ai pas pu obtenir de temps libre�; j'ai obtenu l'autorisation de partir.
How dare he use my office without permission?
Comment ose-t-il utiliser mon bureau sans autorisation ?
You must ask permission if you want to leave early.
Vous devez demander l'autorisation si vous voulez partir tôt.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
La réunion se tiendra dans la salle de l'école, avec l'autorisation du chef d'établissement.
The police had to get special permission to open up the grave.
La police a dû obtenir une autorisation spéciale pour ouvrir la tombe.
Did he give you permission to take that?
Vous a-t-il donné l'autorisation de prendre cela ?
I have obtained a written permission from the chairman.
J'ai obtenu une autorisation écrite du président.
The article was reproduced by the special permission of the President.
L'article a été reproduit avec l'autorisation spéciale du Président.
The children worried the necessary permission out of their father.
Les enfants ont obtenu l'autorisation nécessaire auprès de leur père.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Ils ont une permission tacite, et probablement aussi une protection.
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Moi, Sirius Black, le parrain d'Harry Potter, lui donne par la présente la permission de visiter Hogsmeade le week-end.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Attendez toujours l'autorisation avant de ressentir un sentiment d'accomplissement.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Et je vous donne mon autorisation de faire cela.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
J'ai besoin de votre permission pour opérer de manière indépendante.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Et qui lui a donné la permission de faire ça ?
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Sire, puis-je avoir votre permission de me retirer ?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Vous devez demander la permission de mon père.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Donnez-vous la permission d'avoir une idée horrible.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Vous devez vous donner la permission de vous souvenir.
Source: American Horror Story: Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant