| Pluriel | platitudes |
taking comfort in the platitude that all will end well;
trouver du réconfort dans la platitude selon laquelle tout va bien se terminer ;
this clergyman mouths platitudes in breathy, soothing tones.
Ce clerc répète des banalités d'une voix douce et apaisante.
he was spouting platitudes about our furry friends.
il débitait des banalités sur nos amis poilus.
The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes.
Le conférencier semble n'avoir aucune idée originale ; son discours était plein de platitudes.
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
Il répétait les platitudes habituelles sur la nécessité d'être plus compatissant.
She was tired of hearing the same old platitudes about hard work paying off.
Elle en avait assez d'entendre les mêmes vieilles platitudes sur le fait que le travail acharné finit par payer.
The politician's speech was full of empty platitudes with no real substance.
Le discours du politicien était plein de platitudes vides sans aucune substance réelle.
He always resorts to platitudes when he doesn't know what else to say.
Il a toujours recours aux platitudes lorsqu'il ne sait pas quoi dire d'autre.
The graduation speech was filled with clichés and platitudes.
Le discours de remise des diplômes était rempli de clichés et de platitudes.
She greeted me with a platitude about the weather.
Elle m'a salué avec une platitude sur le temps qu'il faisait.
The boss's motivational speech was nothing more than a series of platitudes.
Le discours de motivation du patron n'était rien de plus qu'une série de platitudes.
He responded to the criticism with a platitude about doing his best.
Il a répondu aux critiques en formulant une platitude sur le fait de faire de son mieux.
The coach's halftime speech was filled with tired platitudes.
Le discours de la mi-temps de l'entraîneur était rempli de platitudes fatiguées.
She dismissed his compliments as mere platitudes.
Elle a rejeté ses compliments comme de simples platitudes.
The book was criticized for relying on platitudes rather than original ideas.
Le livre a été critiqué pour s'appuyer sur des platitudes plutôt que sur des idées originales.
taking comfort in the platitude that all will end well;
trouver du réconfort dans la platitude selon laquelle tout va bien se terminer ;
this clergyman mouths platitudes in breathy, soothing tones.
Ce clerc répète des banalités d'une voix douce et apaisante.
he was spouting platitudes about our furry friends.
il débitait des banalités sur nos amis poilus.
The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes.
Le conférencier semble n'avoir aucune idée originale ; son discours était plein de platitudes.
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
Il répétait les platitudes habituelles sur la nécessité d'être plus compatissant.
She was tired of hearing the same old platitudes about hard work paying off.
Elle en avait assez d'entendre les mêmes vieilles platitudes sur le fait que le travail acharné finit par payer.
The politician's speech was full of empty platitudes with no real substance.
Le discours du politicien était plein de platitudes vides sans aucune substance réelle.
He always resorts to platitudes when he doesn't know what else to say.
Il a toujours recours aux platitudes lorsqu'il ne sait pas quoi dire d'autre.
The graduation speech was filled with clichés and platitudes.
Le discours de remise des diplômes était rempli de clichés et de platitudes.
She greeted me with a platitude about the weather.
Elle m'a salué avec une platitude sur le temps qu'il faisait.
The boss's motivational speech was nothing more than a series of platitudes.
Le discours de motivation du patron n'était rien de plus qu'une série de platitudes.
He responded to the criticism with a platitude about doing his best.
Il a répondu aux critiques en formulant une platitude sur le fait de faire de son mieux.
The coach's halftime speech was filled with tired platitudes.
Le discours de la mi-temps de l'entraîneur était rempli de platitudes fatiguées.
She dismissed his compliments as mere platitudes.
Elle a rejeté ses compliments comme de simples platitudes.
The book was criticized for relying on platitudes rather than original ideas.
Le livre a été critiqué pour s'appuyer sur des platitudes plutôt que sur des idées originales.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant