pole

[États-Unis]/pəʊl/
[Royaume-Uni]/poʊl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un poteau ou un pieu vertical ; un morceau long et mince de bois ou de métal ; une tige ou un bâton ; soit l'extrémité d'un axe à travers une sphère
v. propulser un bateau avec un mât ; déplacer un bateau en utilisant un mât
Word Forms
Participe passépoled
Participe présentpoling
Passé simplepoled
Troisième personne du singulierpoles
Plurielpoles

Expressions & Collocations

fishing pole

canne à pêche

flag pole

hammaquin

north pole

pôle nord

south pole

pôle sud

telegraph pole

poteau télégraphique

growth pole

pôle de croissance

magnetic pole

pôle magnétique

positive pole

pôle positif

pole assignment

affectation de pôle

pole vault

saut à la perche

bamboo pole

bambou

negative pole

pôle négatif

up the pole

le long du poteau

electric pole

poteau électrique

pole figure

figure de pôle

shaded pole

poteau ombragé

surveyor's pole

poteau de géomètre

pole plate

plaque polaire

single pole

pôle unique

totem pole

totem

telephone pole

poteau téléphonique

salient pole

pôle saillant

Phrases d'exemple

The South Pole and the North Pole areantipodes.

Le pôle Sud et le pôle Nord sont antipodaires.

the pole and its antipode.

le pôle et son antipode.

pole the pirogue down the bayou.

polez la pirogue le long du bayou.

the Frenchman on pole position made a poor getaway.

Le Français en pole position a mal démarré.

Their opinions are poles asunder.

Leurs opinions sont diamétralement opposées.

Lash the piece of wood to the pole to make it longer.

Attachez le morceau de bois au poteau pour le rendre plus long.

They are poles apart in their political attitudes.

Leurs opinions politiques sont diamétralement opposées.

The N pole and S pole of two magnets will attract each other.

Le pôle N et le pôle S de deux aimants s'attireront l'un vers l'autre.

The positive pole carries a positive charge while the negative pole does a negative charge.

Le pôle positif porte une charge positive tandis que le pôle négatif porte une charge négative.

The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.

La toundra arctique se trouve au sommet du monde autour du pôle Nord.

the Poles had Germanized their family names.

Les Polonais avaient germanisé leurs noms de famille.

the shop is a pole star for both actual and armchair travellers.

le magasin est une étoile polaire pour les voyageurs réels et les voyageurs de salon.

ornate curtain poles with decorative finials.

pôles de rideaux ornementés avec des finials décoratifs.

a company boasting the pole position in the communications business.

Une entreprise se targuant d'occuper une position de leader dans le secteur des communications.

I took to pole-vaulting right away.

Je me suis mis au saut à la perche tout de suite.

Politically, the two leaders are poles apart.

Politiquement, les deux dirigeants sont aux antipodes l'un de l'autre.

He gotta go pole the pirogue down the bayou.

Il faut qu'il aille polez la pirogue le long du bayou.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant