polychoral

[États-Unis]/[ˈpɒlɪˌkɒrəl]/
[Royaume-Uni]/[ˈpɑːlɪˌkɔːrəl]/

Traduction

adj. Relatif ou concernant plusieurs chœurs chantant simultanément différentes parties ; Relatif ou caractéristique de la musique polychorale.

Expressions & Collocations

polychoral singing

chœur polyphonique

a polychoral work

un œuvre polyphonique

polychorally performed

exécuté de manière polyphonique

featuring polychoral

avec un chœur polyphonique

polychoral texture

texture polyphonique

creating polychoral

créer un chœur polyphonique

polychoral effect

effet polyphonique

the polychoral style

le style polyphonique

polychoral composition

composition polyphonique

originally polychoral

originellement polyphonique

Phrases d'exemple

the composer utilized a polychoral texture to create a sense of vastness.

Le compositeur a utilisé une texture polychorale pour créer un sentiment de grandeur.

the renaissance period saw a rise in polychoral compositions.

La période de la Renaissance a vu une montée des compositions polychorales.

a polychoral motet is a beautiful and complex choral work.

Un motet polychoral est un œuvre chorale belle et complexe.

the concert featured a stunning polychoral arrangement of a traditional hymn.

Le concert présentait une arrangement polychorale magnifique d'un hymne traditionnel.

the choir’s polychoral performance was technically demanding but musically rewarding.

La performance polychorale du chœur était exigeante sur le plan technique mais récompensante musicalement.

the use of polychoral writing added depth and richness to the sound.

L'utilisation d'une écriture polychorale a ajouté de la profondeur et de la richesse au son.

the composer’s polychoral style was influenced by venetian masters.

Le style polychoral du compositeur a été influencé par les maîtres vénitiens.

the recording showcased the choir’s ability to execute complex polychoral passages.

L'enregistrement a mis en valeur la capacité du chœur à exécuter des passages polychoraux complexes.

the church’s acoustics were ideal for a polychoral performance.

L'acoustique de l'église était idéale pour une performance polychorale.

the score called for a large ensemble and intricate polychoral interplay.

Le partition demandait un grand ensemble et un interplay polychoral complexe.

the audience was captivated by the ethereal quality of the polychoral sound.

Le public a été captivé par la qualité éthérée du son polychoral.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant