portentously

[États-Unis]/pɔːˈtɛntəsli/
[Royaume-Uni]/pɔrˈtɛntəsli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière menaçante ou de mauvais augure; de manière arrogante ou avec un sentiment d'importance personnelle

Expressions & Collocations

portentously dark

d'une obscurité saisissante

portentously silent

d'un silence saisissant

portentously looming

d'une menace saisissante

portentously significant

d'une importance saisissante

portentously ominous

d'une présage saisissant

portentously grave

d'une gravité saisissante

portentously heavy

d'une pesanteur saisissante

portentously bright

d'une luminosité saisissante

portentously cold

d'un froid saisissant

portentously vast

d'une immensité saisissante

Phrases d'exemple

the sky darkened portentously before the storm.

Le ciel s'obscurcit de manière inquiétante avant la tempête.

she spoke portentously about the future of the company.

Elle parla de manière inquiétante de l'avenir de l'entreprise.

his portentously serious tone made everyone uneasy.

Son ton grave et inquiétant rendit tout le monde mal à l'aise.

the portentously loud thunder echoed across the valley.

Le tonnerre, d'une intensité inquiétante, résonna dans la vallée.

she gave a portentously warning about the dangers ahead.

Elle avertit de manière inquiétante des dangers à venir.

the film ended on a portentously ambiguous note.

Le film s'est terminé sur une note ambiguë et inquiétante.

portentously, the clock struck midnight.

De manière inquiétante, l'horloge a sonné minuit.

his portentously raised eyebrow signaled his disapproval.

Son sourcil levé de manière inquiétante signala son désapprobation.

the portentously dark clouds loomed overhead.

Les nuages, d'une obscurité inquiétante, planèrent au-dessus de leurs têtes.

they entered the room with a portentously heavy silence.

Ils entrèrent dans la pièce avec un silence lourd et inquiétant.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant