ominously

[États-Unis]/'ɔminəsli/
[Royaume-Uni]/ˈ ɑmənəslɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. d'une manière qui suggère que quelque chose de mauvais va se produire; avec un signe désagréable ou menaçant

Expressions & Collocations

ominously silent

menaçantement silencieux

ominously looming

menaçantement planant

Phrases d'exemple

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

Les roues ont ramassé des pierres qui martelaient sinistrement sous la voiture.

The dark clouds gathered ominously in the sky.

Les nuages sombres se sont rassemblés sinistrement dans le ciel.

She felt an ominously cold chill run down her spine.

Elle sentit une froideur sinistre lui parcourir l'échine.

The silence in the room grew ominously thick.

Le silence dans la pièce devint sinistrement épais.

He spoke ominously of the impending disaster.

Il parla sinistrement de la catastrophe imminente.

The figure in the distance moved ominously closer.

La silhouette au loin se rapprochait sinistrement.

The news of layoffs hung ominously over the employees.

La nouvelle des licenciements planait sinistrement sur les employés.

The old house creaked ominously in the wind.

La vieille maison grinçait sinistrement sous le vent.

The stranger's smile seemed ominously insincere.

Le sourire de l'étranger semblait sinistrement insincère.

The music in the horror movie swelled ominously.

La musique dans le film d'horreur montait sinistrement.

The warning signs were ominously clear.

Les signes d'avertissement étaient sinistrement clairs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant