the rightful possessioners of the estate showed their legal documents to the authorities.
Les titulaires légitimes du domaine ont montré leurs documents juridiques aux autorités.
several possessioners gathered at the meeting to discuss property rights and regulations.
Plusieurs titulaires se sont réunis lors de la réunion pour discuter des droits de propriété et des réglementations.
the original possessioners had lived on that land for generations before the dispute began.
Les titulaires originels avaient vécu sur cette terre pendant des générations avant que le différend ne commence.
property possessioners must pay taxes annually according to local government requirements.
Les titulaires de biens doivent payer des impôts annuellement conformément aux exigences du gouvernement local.
the joint possessioners agreed to sell the commercial building together after long negotiations.
Les titulaires communs ont convenu de vendre immeuble commercial ensemble après de longues négociations.
multiple possessioners claimed ownership of the same valuable artwork at the auction.
Plusieurs titulaires ont revendiqué la propriété de la même œuvre d'art précieuse lors de l'enchère.
registered possessioners receive official documentation confirming their assets and rights.
Les titulaires enregistrés reçoivent des documents officiels confirmant leurs biens et leurs droits.
the possessioners association lobby for stronger legal protections of property rights nationwide.
L'association des titulaires plaident pour une protection juridique plus forte des droits de propriété à l'échelle nationale.
land possessioners faced new environmental regulations affecting their property development plans.
Les titulaires de terres ont fait face à de nouvelles réglementations environnementales affectant leurs plans de développement immobilier.
private possessioners have specific legal protections that differ from corporate owners.
Les titulaires privés disposent de protections juridiques spécifiques qui diffèrent des propriétaires d'entreprises.
the possessioners refused to vacate the premises despite the court order issued yesterday.
Les titulaires ont refusé de quitter les lieux malgré l'ordre de la cour émis hier.
former possessioners tried to reclaim their ancestral property through the legal system.
Les anciens titulaires ont tenté de récupérer leur propriété ancestrale par le système juridique.
the rightful possessioners of the estate showed their legal documents to the authorities.
Les titulaires légitimes du domaine ont montré leurs documents juridiques aux autorités.
several possessioners gathered at the meeting to discuss property rights and regulations.
Plusieurs titulaires se sont réunis lors de la réunion pour discuter des droits de propriété et des réglementations.
the original possessioners had lived on that land for generations before the dispute began.
Les titulaires originels avaient vécu sur cette terre pendant des générations avant que le différend ne commence.
property possessioners must pay taxes annually according to local government requirements.
Les titulaires de biens doivent payer des impôts annuellement conformément aux exigences du gouvernement local.
the joint possessioners agreed to sell the commercial building together after long negotiations.
Les titulaires communs ont convenu de vendre immeuble commercial ensemble après de longues négociations.
multiple possessioners claimed ownership of the same valuable artwork at the auction.
Plusieurs titulaires ont revendiqué la propriété de la même œuvre d'art précieuse lors de l'enchère.
registered possessioners receive official documentation confirming their assets and rights.
Les titulaires enregistrés reçoivent des documents officiels confirmant leurs biens et leurs droits.
the possessioners association lobby for stronger legal protections of property rights nationwide.
L'association des titulaires plaident pour une protection juridique plus forte des droits de propriété à l'échelle nationale.
land possessioners faced new environmental regulations affecting their property development plans.
Les titulaires de terres ont fait face à de nouvelles réglementations environnementales affectant leurs plans de développement immobilier.
private possessioners have specific legal protections that differ from corporate owners.
Les titulaires privés disposent de protections juridiques spécifiques qui diffèrent des propriétaires d'entreprises.
the possessioners refused to vacate the premises despite the court order issued yesterday.
Les titulaires ont refusé de quitter les lieux malgré l'ordre de la cour émis hier.
former possessioners tried to reclaim their ancestral property through the legal system.
Les anciens titulaires ont tenté de récupérer leur propriété ancestrale par le système juridique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant