| Pluriel | preambles |
The preamble of the Constitution outlines the purpose and principles of the document.
Le préambule de la Constitution expose l'objectif et les principes du document.
Before the meeting, there was a brief preamble by the chairman.
Avant la réunion, il y a eu un bref préambule du président.
The preamble to the book provided background information for the readers.
Le préambule du livre fournissait des informations générales aux lecteurs.
The speaker began his speech with a preamble about the importance of education.
L'orateur a commencé son discours par un préambule sur l'importance de l'éducation.
The preamble to the agreement set the tone for the negotiations.
Le préambule de l'accord a donné le ton aux négociations.
The preamble to the report summarized the key findings.
Le préambule du rapport résumait les principales conclusions.
The preamble to the document clarified the context of the new policy.
Le préambule du document clarifiait le contexte de la nouvelle politique.
The preamble of the speech captured the audience's attention.
Le préambule du discours a capté l'attention du public.
The preamble to the project proposal outlined the objectives and scope.
Le préambule de la proposition de projet décrivait les objectifs et la portée.
The preamble to the treaty emphasized the importance of cooperation between nations.
Le préambule du traité soulignait l'importance de la coopération entre les nations.
All that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child.
Tout cela est un long préambule à la naissance de l'aîné des enfants Morgan.
Source: Biography of Famous Historical Figures" Did you find him? " Harry asked without preamble.
" L'as-tu trouvé ? " demanda Harry sans préambule.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUntil the 19th century, he explains, the other days were a preamble to the Sabbath for many Protestants.
Jusqu'au 19e siècle, explique-t-il, les autres jours étaient un préambule au sabbat pour de nombreux protestants.
Source: The Economist (Summary)It sounded like a preamble to farewells.
Cela ressemblait à un préambule aux adieux.
Source: Call Me by Your NameAll that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child John Pierpont Morgan.
Tout cela est un long préambule à la naissance de l'aîné des enfants Morgan, John Pierpont Morgan.
Source: The legendary stories of business tycoons." Why, " said Snape, without preamble, " why did you put on that ring? "
" Pourquoi, " dit Snape, sans préambule, " pourquoi as-tu mis cet anneau ?"
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut the judge is considering whether to do that as a preamble to the rest of the case.
Mais le juge envisage de faire cela comme un préambule au reste de l'affaire.
Source: Financial TimesIs the sale a " preamble" to more auction records. Those can always be " amended" and " documented" .
La vente est-elle un " préambule " à d'autres records d'enchères ? Ceux-ci peuvent toujours être " modifiés " et " documentés ".
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationIt began without date and without preamble.
Cela a commencé sans date et sans préambule.
Source: The Long Farewell (Part 1)You just take care of the preamble.
Tu t'occupes juste du préambule.
Source: The Good Wife Season 2The preamble of the Constitution outlines the purpose and principles of the document.
Le préambule de la Constitution expose l'objectif et les principes du document.
Before the meeting, there was a brief preamble by the chairman.
Avant la réunion, il y a eu un bref préambule du président.
The preamble to the book provided background information for the readers.
Le préambule du livre fournissait des informations générales aux lecteurs.
The speaker began his speech with a preamble about the importance of education.
L'orateur a commencé son discours par un préambule sur l'importance de l'éducation.
The preamble to the agreement set the tone for the negotiations.
Le préambule de l'accord a donné le ton aux négociations.
The preamble to the report summarized the key findings.
Le préambule du rapport résumait les principales conclusions.
The preamble to the document clarified the context of the new policy.
Le préambule du document clarifiait le contexte de la nouvelle politique.
The preamble of the speech captured the audience's attention.
Le préambule du discours a capté l'attention du public.
The preamble to the project proposal outlined the objectives and scope.
Le préambule de la proposition de projet décrivait les objectifs et la portée.
The preamble to the treaty emphasized the importance of cooperation between nations.
Le préambule du traité soulignait l'importance de la coopération entre les nations.
All that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child.
Tout cela est un long préambule à la naissance de l'aîné des enfants Morgan.
Source: Biography of Famous Historical Figures" Did you find him? " Harry asked without preamble.
" L'as-tu trouvé ? " demanda Harry sans préambule.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUntil the 19th century, he explains, the other days were a preamble to the Sabbath for many Protestants.
Jusqu'au 19e siècle, explique-t-il, les autres jours étaient un préambule au sabbat pour de nombreux protestants.
Source: The Economist (Summary)It sounded like a preamble to farewells.
Cela ressemblait à un préambule aux adieux.
Source: Call Me by Your NameAll that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child John Pierpont Morgan.
Tout cela est un long préambule à la naissance de l'aîné des enfants Morgan, John Pierpont Morgan.
Source: The legendary stories of business tycoons." Why, " said Snape, without preamble, " why did you put on that ring? "
" Pourquoi, " dit Snape, sans préambule, " pourquoi as-tu mis cet anneau ?"
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut the judge is considering whether to do that as a preamble to the rest of the case.
Mais le juge envisage de faire cela comme un préambule au reste de l'affaire.
Source: Financial TimesIs the sale a " preamble" to more auction records. Those can always be " amended" and " documented" .
La vente est-elle un " préambule " à d'autres records d'enchères ? Ceux-ci peuvent toujours être " modifiés " et " documentés ".
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationIt began without date and without preamble.
Cela a commencé sans date et sans préambule.
Source: The Long Farewell (Part 1)You just take care of the preamble.
Tu t'occupes juste du préambule.
Source: The Good Wife Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant