balancing precariously
en équilibre précaire
sitting precariously
assis(e) précairement
hanging precariously
suspendu(e) précairement
perched precariously
niché(e) précairement
She leaned precariously out of the window.
Elle se penchait dangereusement par la fenêtre.
The hotel was perched precariously on a steep hillside.
L'hôtel était perché précairement sur une pente raide.
houses clinging precariously to sheer cliffs
Des maisons s'accrochant dangereusement aux falaises abruptes.
The phone was perched precariously on the window ledge.
Le téléphone était posé de manière précaire sur le rebord de la fenêtre.
The hiker balanced precariously on the edge of the cliff.
Le randonneur était en équilibre précaire au bord de la falaise.
The old building stood precariously after the earthquake.
Le vieux bâtiment se tenait dangereusement après le tremblement de terre.
She precariously balanced a stack of plates in her hands.
Elle a équilibré précairement une pile d'assiettes dans ses mains.
The child climbed precariously up the tree.
L'enfant grimpait dangereusement à l'arbre.
The vase was placed precariously on the edge of the table.
Le vase était placé dangereusement sur le bord de la table.
The boat rocked precariously in the stormy sea.
Le bateau oscillait dangereusement dans la mer agitée.
He precariously balanced on one foot while juggling balls.
Il était en équilibre précaire sur un pied tout en jonglant avec des balles.
The ladder was positioned precariously against the wall.
L'échelle était placée dangereusement contre le mur.
The fragile sculpture sat precariously on the narrow shelf.
La sculpture fragile était posée dangereusement sur l'étagère étroite.
The cat perched precariously on the top of the fence.
Le chat était perché dangereusement sur le dessus de la clôture.
Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.
Un corbeau sur un fil. Un présage lugubre, perché précairement.
Source: BoJack Horseman Season 3A bracelet was precariously placed on the rim of a well.
Un bracelet a été placé précairement sur le bord d'un puits.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.
Ember a finalement réussi à s'asseoir, mais elle titubait dangereusement.
Source: Crazy Element CityHermione was dozing in it, her drink tipping precariously in her hand.
Hermione dormait dedans, sa boisson basculant dangereusement dans sa main.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.
Les autres n'avaient pas peur, ils sautaient par-dessus les rochers, perchés dangereusement sur les bords.
Source: Twilight: EclipseThe South China tiger is precariously close to disappearing, with only 20 to 30 still alive.
Le tigre du sud de la Chine est dangereusement proche de l'extinction, il n'en reste plus que 20 à 30.
Source: English audio magazineHowever friendly the universe may be, it has left the conditions of human existence precariously balanced.
Par la bonne volonté de l'univers, il a laissé les conditions de l'existence humaine dangereusement équilibrées.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Three hundred yards away he stopped where a huge dead tree leaned precariously on a smaller, living one.
À trois cents yards de là, il s'arrêta là où un énorme arbre mort penchait dangereusement sur un arbre plus petit et vivant.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" RUN! " Harry yelled, and the shelves swayed precariously and more glass spheres began to fall from above.
" COURS ! " cria Harry, et les étagères se balançaient dangereusement et d'autres sphères de verre commencèrent à tomber d'en haut.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAt least two others hang precariously from the bridge.
Au moins deux autres sont suspendus dangereusement au pont.
Source: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.balancing precariously
en équilibre précaire
sitting precariously
assis(e) précairement
hanging precariously
suspendu(e) précairement
perched precariously
niché(e) précairement
She leaned precariously out of the window.
Elle se penchait dangereusement par la fenêtre.
The hotel was perched precariously on a steep hillside.
L'hôtel était perché précairement sur une pente raide.
houses clinging precariously to sheer cliffs
Des maisons s'accrochant dangereusement aux falaises abruptes.
The phone was perched precariously on the window ledge.
Le téléphone était posé de manière précaire sur le rebord de la fenêtre.
The hiker balanced precariously on the edge of the cliff.
Le randonneur était en équilibre précaire au bord de la falaise.
The old building stood precariously after the earthquake.
Le vieux bâtiment se tenait dangereusement après le tremblement de terre.
She precariously balanced a stack of plates in her hands.
Elle a équilibré précairement une pile d'assiettes dans ses mains.
The child climbed precariously up the tree.
L'enfant grimpait dangereusement à l'arbre.
The vase was placed precariously on the edge of the table.
Le vase était placé dangereusement sur le bord de la table.
The boat rocked precariously in the stormy sea.
Le bateau oscillait dangereusement dans la mer agitée.
He precariously balanced on one foot while juggling balls.
Il était en équilibre précaire sur un pied tout en jonglant avec des balles.
The ladder was positioned precariously against the wall.
L'échelle était placée dangereusement contre le mur.
The fragile sculpture sat precariously on the narrow shelf.
La sculpture fragile était posée dangereusement sur l'étagère étroite.
The cat perched precariously on the top of the fence.
Le chat était perché dangereusement sur le dessus de la clôture.
Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.
Un corbeau sur un fil. Un présage lugubre, perché précairement.
Source: BoJack Horseman Season 3A bracelet was precariously placed on the rim of a well.
Un bracelet a été placé précairement sur le bord d'un puits.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.
Ember a finalement réussi à s'asseoir, mais elle titubait dangereusement.
Source: Crazy Element CityHermione was dozing in it, her drink tipping precariously in her hand.
Hermione dormait dedans, sa boisson basculant dangereusement dans sa main.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.
Les autres n'avaient pas peur, ils sautaient par-dessus les rochers, perchés dangereusement sur les bords.
Source: Twilight: EclipseThe South China tiger is precariously close to disappearing, with only 20 to 30 still alive.
Le tigre du sud de la Chine est dangereusement proche de l'extinction, il n'en reste plus que 20 à 30.
Source: English audio magazineHowever friendly the universe may be, it has left the conditions of human existence precariously balanced.
Par la bonne volonté de l'univers, il a laissé les conditions de l'existence humaine dangereusement équilibrées.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Three hundred yards away he stopped where a huge dead tree leaned precariously on a smaller, living one.
À trois cents yards de là, il s'arrêta là où un énorme arbre mort penchait dangereusement sur un arbre plus petit et vivant.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" RUN! " Harry yelled, and the shelves swayed precariously and more glass spheres began to fall from above.
" COURS ! " cria Harry, et les étagères se balançaient dangereusement et d'autres sphères de verre commencèrent à tomber d'en haut.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAt least two others hang precariously from the bridge.
Au moins deux autres sont suspendus dangereusement au pont.
Source: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant