| Pluriel | priesthoods |
ordained priesthood
sacerdoce ordonné
ministerial priesthood
sacerdoce ministériel
priesthood duties
devoirs sacerdotaux
a vocation to the priesthood
une vocation au sacerdoce
He was ordained into the priesthood last year.
Il a été ordonné au sacerdoce l'année dernière.
The priesthood plays a significant role in the religious community.
Le sacerdoce joue un rôle important dans la communauté religieuse.
She comes from a family with a long tradition of priesthood.
Elle vient d'une famille ayant une longue tradition de sacerdoce.
The responsibilities of the priesthood include leading worship services.
Les responsabilités du sacerdoce comprennent l'animation des offices religieux.
He devoted his life to the priesthood.
Il a consacré sa vie au sacerdoce.
The priesthood requires a deep commitment to serving others.
Le sacerdoce exige un profond engagement envers le service des autres.
Many young men aspire to join the priesthood.
De nombreux jeunes hommes aspirent à rejoindre le sacerdoce.
The priesthood is considered a sacred calling.
Le sacerdoce est considéré comme un appel sacré.
She studied theology before entering the priesthood.
Elle a étudié la théologie avant d'entrer dans le sacerdoce.
The priesthood has a long history in this religious tradition.
Le sacerdoce a une longue histoire dans cette tradition religieuse.
In his parents' time, he recalls, a local farming family would be proud if a son joined the priesthood.
À l'époque de ses parents, il se souvient qu'une famille d'agriculteurs locale serait fière qu'un fils rejoigne le sacerdoce.
Source: The Economist - InternationalDo you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?
N'aspirez-vous pas à devenir un avec Lui dans Son sacerdoce, Son ministère et Son administration ?
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAmong those watching the decision making in Rome with apprehension, fear and optimism is the Catholic priesthood.
Parmi ceux qui observent les processus de prise de décision à Rome avec appréhension, crainte et optimisme, il y a le sacerdoce catholique.
Source: The Economist - InternationalHe was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.
Il a été instruit dans cette foi, la moins nationale, le catholicisme, et a été tenté par le sacerdoce pendant un certain temps.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.
Il vous a rapproché de lui, ainsi que de tous vos compagnons lévites, mais maintenant vous essayez d'obtenir le sacerdoce aussi.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVYou joined the priesthood because of me?
Vous avez rejoint le sacerdoce à cause de moi ?
Source: The Scorpion and the Frog Season 3All trainee priests are expected to live in celibacy and preparation for life and priesthood.
Tous les séminaristes sont tenus de vivre en célibat et de se préparer à la vie et au sacerdoce.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionFor when the priesthood is changed, the law must be changed also.
En effet, lorsque le sacerdoce est changé, la loi doit également être changée.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVFather Ioann was found guilty, lost his job and is now about to get tossed from the priesthood.
Le père Ioann a été reconnu coupable, a perdu son emploi et est sur le point d'être renvoyé du sacerdoce.
Source: New York Magazine (Video Edition)We sometimes use the word " vocation" to refer to those who go into the Christian priesthood or ministry.
Nous utilisons parfois le mot " vocation" pour désigner ceux qui entrent dans le sacerdoce ou le ministère chrétien.
Source: 2016 ESLPodordained priesthood
sacerdoce ordonné
ministerial priesthood
sacerdoce ministériel
priesthood duties
devoirs sacerdotaux
a vocation to the priesthood
une vocation au sacerdoce
He was ordained into the priesthood last year.
Il a été ordonné au sacerdoce l'année dernière.
The priesthood plays a significant role in the religious community.
Le sacerdoce joue un rôle important dans la communauté religieuse.
She comes from a family with a long tradition of priesthood.
Elle vient d'une famille ayant une longue tradition de sacerdoce.
The responsibilities of the priesthood include leading worship services.
Les responsabilités du sacerdoce comprennent l'animation des offices religieux.
He devoted his life to the priesthood.
Il a consacré sa vie au sacerdoce.
The priesthood requires a deep commitment to serving others.
Le sacerdoce exige un profond engagement envers le service des autres.
Many young men aspire to join the priesthood.
De nombreux jeunes hommes aspirent à rejoindre le sacerdoce.
The priesthood is considered a sacred calling.
Le sacerdoce est considéré comme un appel sacré.
She studied theology before entering the priesthood.
Elle a étudié la théologie avant d'entrer dans le sacerdoce.
The priesthood has a long history in this religious tradition.
Le sacerdoce a une longue histoire dans cette tradition religieuse.
In his parents' time, he recalls, a local farming family would be proud if a son joined the priesthood.
À l'époque de ses parents, il se souvient qu'une famille d'agriculteurs locale serait fière qu'un fils rejoigne le sacerdoce.
Source: The Economist - InternationalDo you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?
N'aspirez-vous pas à devenir un avec Lui dans Son sacerdoce, Son ministère et Son administration ?
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAmong those watching the decision making in Rome with apprehension, fear and optimism is the Catholic priesthood.
Parmi ceux qui observent les processus de prise de décision à Rome avec appréhension, crainte et optimisme, il y a le sacerdoce catholique.
Source: The Economist - InternationalHe was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.
Il a été instruit dans cette foi, la moins nationale, le catholicisme, et a été tenté par le sacerdoce pendant un certain temps.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.
Il vous a rapproché de lui, ainsi que de tous vos compagnons lévites, mais maintenant vous essayez d'obtenir le sacerdoce aussi.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVYou joined the priesthood because of me?
Vous avez rejoint le sacerdoce à cause de moi ?
Source: The Scorpion and the Frog Season 3All trainee priests are expected to live in celibacy and preparation for life and priesthood.
Tous les séminaristes sont tenus de vivre en célibat et de se préparer à la vie et au sacerdoce.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionFor when the priesthood is changed, the law must be changed also.
En effet, lorsque le sacerdoce est changé, la loi doit également être changée.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVFather Ioann was found guilty, lost his job and is now about to get tossed from the priesthood.
Le père Ioann a été reconnu coupable, a perdu son emploi et est sur le point d'être renvoyé du sacerdoce.
Source: New York Magazine (Video Edition)We sometimes use the word " vocation" to refer to those who go into the Christian priesthood or ministry.
Nous utilisons parfois le mot " vocation" pour désigner ceux qui entrent dans le sacerdoce ou le ministère chrétien.
Source: 2016 ESLPodExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant