prune

[États-Unis]/pruːn/
[Royaume-Uni]/pruːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. prune séchée ou prune séchée au soleil
vt. tailler (arbres, etc.) en coupant les parties inutiles ou excessives
Word Forms
Participe présentpruning
Passé simplepruned
Troisième personne du singulierprunes
Plurielprunes
Participe passépruned

Expressions & Collocations

prune trees

arbres à prunes

prune branches

branches à tailler

Phrases d'exemple

prune back the branches.

tailler les branches.

prune the slang from a speech

éliminer l'argot d'un discours.

the cabinet is zealous to prune expenditure.

le cabinet est zélé à réduire les dépenses.

prune an article of superfluous words

supprimer les mots superflus d'un article.

These straggly stems should be pruned off.

Ces tiges effilées doivent être élaguées.

Eliot deliberately pruned away details.

Eliot a délibérément élagué les détails.

The workers have pruned all the dead branches.

Les ouvriers ont élagué toutes les branches mortes.

The roses had been pruned back savagely.

Les roses avaient été sévèrement élaguées.

a cake combining layers of mushed prune and pastry.

un gâteau combinant des couches de prune écrasée et de pâte.

staff were pruned, ostensibly to produce a leaner and fitter organization.

Le personnel a été réduit, prétendument pour produire une organisation plus agile et en meilleure forme.

Ruby with great intensity.Good smell of macerated blueberry, prune, spices, scrubland, Mocha coffee, floral.

Rubis d'une grande intensité. Bon parfum de myrtille macérée, prune, épices, terres arides, café mocha, floral.

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

Les arbres ont été taillés avec une tronçonneuse et le tribunal a estimé que la taille était excessive, dommageable et non conforme aux pratiques arboricoles acceptées.

Exemples du monde réel

It's not a prune tree. They pruned the tree.

Ce n'est pas un arbre à prunes. Ils ont taillé l'arbre.

Source: Modern Family - Season 05

They read out infection but also constantly prune the connections in the brain.

Ils ont annoncé une infection, mais ils élaguent constamment les connexions dans le cerveau.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

All pruned and precious and back to normal.

Tout est taillé, précieux et de retour à la normale.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

You just really lived... -You come out like a prune.

Tu as vraiment vécu... - Tu sors comme une prune.

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

I'll make mrs.Burkette prune those roses.

Je demanderai à Mme Burkette de tailler ces roses.

Source: Desperate Housewives Season 4

They say to me: " Benjamin, have you learnt how to prune (to cut) the rosebush" ?

Ils me disent : " Benjamin, as-tu appris à tailler (à couper) le rosier ?"

Source: Engvid-Benjamin Course Collection

Jobs took on the task of pruning the Gravenstein apple trees.

Jobs s'est chargé de tailler les pommiers Gravenstein.

Source: Steve Jobs Biography

We're pruning, slowly, so we don't scare the market.

Nous taillons, lentement, pour ne pas effrayer le marché.

Source: Billions Season 1

So the other technique to use is to prune out the stem.

L'autre technique à utiliser est de tailler la tige.

Source: Listening Digest

This past year was the prune year, so no crop was harvested.

Cette année dernière était l'année de la taille, donc aucune récolte n'a été effectuée.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant