| Passé simple | ransacked |
| Participe présent | ransacking |
| Troisième personne du singulier | ransacks |
| Participe passé | ransacked |
Rioters ransacked the shops.
Les émeutiers ont pillé les magasins.
ransack a dictionary to find just the right word
fouiller un dictionnaire pour trouver le mot juste
I ransacked the house looking for my purse.
J'ai fouillé la maison à la recherche de mon sac à main.
burglars ransacked her home.
Les cambrioleurs ont saccagé sa maison.
man has ransacked the planet for fuel.
L'homme a pillé la planète pour du carburant.
the vermin who ransacked her house.
les vermines qui ont pillé sa maison.
The house had been ransacked of all that was worth anything.
La maison avait été pillée de tout ce qui avait de la valeur.
He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.
Il commença à fouiller la boîte à ouvrage de sa mère à la recherche d'un morceau de fil.
robbers tied her up and ransacked her home.
Les cambrioleurs l'ont attachée et ont pillé sa maison.
He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.
Il a fouillé son vaste vocabulaire afin de trouver des noms injurieux à lui adresser.
He devoured all the books at home, from Inchbald's Theatre to White's Farriery; he ransacked the neighbouring bookcases.
Il a dévoré tous les livres à la maison, des œuvres de théâtre d'Inchbald à la forge de White ; il a fouillé les bibliothèques voisines.
To give them a chance to ransack my place.
Pour leur donner une chance de fouiller chez moi.
Source: Casablanca Original SoundtrackThe tents of Lebanese protesters in Beirut have been ransacked and destroyed.
Les tentes des manifestants libanais à Beyrouth ont été pillées et détruites.
Source: BBC Listening Collection November 2019This is all after a mob in Tehran ransacked the Saudi embassy.
Tout cela après qu'une foule a pillé l'ambassade saoudienne à Téhéran.
Source: NPR News January 2016 CompilationThis place has to look like it was ransacked by robbers, not someone's personal shopper.
Cet endroit doit avoir l'air d'avoir été pillé par des voleurs, et non par un acheteur personnel.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5These revamps are not the only way Disney is ransacking its canon.
Ces remaniements ne sont pas la seule façon dont Disney pille son canon.
Source: The Economist - ArtsWe turned a blind eye while other nations targeted our industries and ransacked our factories.
Nous avons fermé les yeux pendant que d'autres nations ciblaient nos industries et pillaient nos usines.
Source: Trump's weekly television addressThe protesters ransacked parts of Iraq's parliament building before Iraqi security forces regained control.
Les manifestants ont pillé des parties du bâtiment du parlement irakien avant que les forces de sécurité irakiennes ne reprennent le contrôle.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionIt ransacked internal organs before traveling through the blood to the skin, where it erupted in pus-filled lesions.
Il a pillé les organes internes avant de se propager par le sang jusqu'à la peau, où il a éclaté en lésions purulentes.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat.
Puis un inspecteur de police est arrivé avec un constable et elle leur a parlé de sa découverte de l'appartement pillé.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Britain will reopen its embassy in the Iranian capital Tehran this weekend, 4 years it was ransacked by protesters.
La Grande-Bretagne rouvre son ambassade dans la capitale iranienne Téhéran ce week-end, il y a 4 ans qu'elle a été pillée par des manifestants.
Source: BBC Listening Collection August 2015Rioters ransacked the shops.
Les émeutiers ont pillé les magasins.
ransack a dictionary to find just the right word
fouiller un dictionnaire pour trouver le mot juste
I ransacked the house looking for my purse.
J'ai fouillé la maison à la recherche de mon sac à main.
burglars ransacked her home.
Les cambrioleurs ont saccagé sa maison.
man has ransacked the planet for fuel.
L'homme a pillé la planète pour du carburant.
the vermin who ransacked her house.
les vermines qui ont pillé sa maison.
The house had been ransacked of all that was worth anything.
La maison avait été pillée de tout ce qui avait de la valeur.
He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.
Il commença à fouiller la boîte à ouvrage de sa mère à la recherche d'un morceau de fil.
robbers tied her up and ransacked her home.
Les cambrioleurs l'ont attachée et ont pillé sa maison.
He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.
Il a fouillé son vaste vocabulaire afin de trouver des noms injurieux à lui adresser.
He devoured all the books at home, from Inchbald's Theatre to White's Farriery; he ransacked the neighbouring bookcases.
Il a dévoré tous les livres à la maison, des œuvres de théâtre d'Inchbald à la forge de White ; il a fouillé les bibliothèques voisines.
To give them a chance to ransack my place.
Pour leur donner une chance de fouiller chez moi.
Source: Casablanca Original SoundtrackThe tents of Lebanese protesters in Beirut have been ransacked and destroyed.
Les tentes des manifestants libanais à Beyrouth ont été pillées et détruites.
Source: BBC Listening Collection November 2019This is all after a mob in Tehran ransacked the Saudi embassy.
Tout cela après qu'une foule a pillé l'ambassade saoudienne à Téhéran.
Source: NPR News January 2016 CompilationThis place has to look like it was ransacked by robbers, not someone's personal shopper.
Cet endroit doit avoir l'air d'avoir été pillé par des voleurs, et non par un acheteur personnel.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5These revamps are not the only way Disney is ransacking its canon.
Ces remaniements ne sont pas la seule façon dont Disney pille son canon.
Source: The Economist - ArtsWe turned a blind eye while other nations targeted our industries and ransacked our factories.
Nous avons fermé les yeux pendant que d'autres nations ciblaient nos industries et pillaient nos usines.
Source: Trump's weekly television addressThe protesters ransacked parts of Iraq's parliament building before Iraqi security forces regained control.
Les manifestants ont pillé des parties du bâtiment du parlement irakien avant que les forces de sécurité irakiennes ne reprennent le contrôle.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionIt ransacked internal organs before traveling through the blood to the skin, where it erupted in pus-filled lesions.
Il a pillé les organes internes avant de se propager par le sang jusqu'à la peau, où il a éclaté en lésions purulentes.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat.
Puis un inspecteur de police est arrivé avec un constable et elle leur a parlé de sa découverte de l'appartement pillé.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Britain will reopen its embassy in the Iranian capital Tehran this weekend, 4 years it was ransacked by protesters.
La Grande-Bretagne rouvre son ambassade dans la capitale iranienne Téhéran ce week-end, il y a 4 ans qu'elle a été pillée par des manifestants.
Source: BBC Listening Collection August 2015Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant