ratify

[États-Unis]/ˈrætɪfaɪ/
[Royaume-Uni]/ˈrætɪfaɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Verbe : approuver ou confirmer formellement ; reconnaître.
Word Forms
Participe présentratifying
Participe passératified
Troisième personne du singulierratifies
Passé simpleratified

Expressions & Collocations

ratify a treaty

ratifier un traité

ratify a law

ratifier une loi

Phrases d'exemple

ratify an amendment to a constitution

ratifier un amendement à une constitution

The heads of two governments met to ratify the peace treaty.

Les chefs de deux gouvernements se sont rencontrés pour ratifier le traité de paix.

And he denied the United States -- which did not reedify ratify the internationally negotiated Kyoto Protocol - is trying to push its own plan of action on others.

Et il a nié que les États-Unis -- qui n'ont pas ratifié l'Accord de Kyoto négocié au niveau international - essaient d'imposer leur propre plan d'action aux autres.

The president will ratify the treaty.

Le président ratifiera le traité.

The board of directors will ratify the decision next week.

Le conseil d'administration ratifiera la décision la semaine prochaine.

The committee voted to ratify the new policy.

Le comité a voté pour ratifier la nouvelle politique.

The union members will ratify the contract tomorrow.

Les membres du syndicat ratifieront le contrat demain.

The shareholders must ratify the merger.

Les actionnaires doivent ratifier la fusion.

The agreement needs to be ratified by both parties.

L'accord doit être ratifié par les deux parties.

The parliament is expected to ratify the new law.

Le parlement devrait ratifier la nouvelle loi.

The city council will ratify the budget proposal.

Le conseil municipal ratifiera la proposition budgétaire.

The committee plans to ratify the amendments next month.

Le comité prévoit de ratifier les amendements le mois prochain.

The members will ratify the bylaws at the next meeting.

Les membres ratifieront les statuts lors de la prochaine réunion.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant