ratified

[États-Unis]/[ˈrætɪfaɪd]/
[Royaume-Uni]/[ˈrætɪfaɪd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. approuver formellement quelque chose, en particulier un traité ou un accord ; donner une sanction ou approbation officielle ; confirmer ou valider.
adj. formellement approuvé ou sanctionné.

Expressions & Collocations

ratified agreement

French_translation

ratified treaty

French_translation

formally ratified

French_translation

being ratified

French_translation

ratified by all

French_translation

newly ratified

French_translation

ratified constitution

French_translation

have ratified

French_translation

ratifying body

French_translation

Phrases d'exemple

the treaty was finally ratified by the senate after weeks of debate.

Le traité a finalement été ratifié par le sénat après des semaines de débat.

the agreement was ratified unanimously, signaling a new era of cooperation.

L'accord a été ratifié à l'unanimité, signalant une nouvelle ère de coopération.

the constitution was ratified by a majority vote in several states.

La constitution a été ratifiée par un vote majoritaire dans plusieurs États.

the merger agreement was ratified by shareholders at the annual meeting.

L'accord de fusion a été ratifié par les actionnaires lors de l'assemblée annuelle.

the international protocol was ratified by over 150 countries.

Le protocole international a été ratifié par plus de 150 pays.

the new trade deal was ratified after lengthy negotiations.

Le nouvel accord commercial a été ratifié après de longues négociations.

the amendment to the law was ratified last month.

L'amendement à la loi a été ratifié le mois dernier.

the organization's bylaws were ratified at the general assembly.

Les statuts de l'organisation ont été ratifiés lors de l'assemblée générale.

the contract was formally ratified by both parties involved.

Le contrat a été formellement ratifié par les deux parties concernées.

the changes to the plan were ratified by the committee.

Les modifications du plan ont été ratifiées par le comité.

the candidate's appointment was ratified by the board of directors.

La nomination du candidat a été ratifiée par le conseil d'administration.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant