ratio

[États-Unis]/ˈreɪʃiəʊ/
[Royaume-Uni]/ˈreɪʃioʊ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. proportion, taux
Word Forms
Plurielratios

Expressions & Collocations

utilization ratio

ratio d'utilisation

noise ratio

rapport du bruit

compression ratio

rapport de compression

molar ratio

rapport molaire

signal-to-noise ratio

rapport signal sur bruit

recovery ratio

ratio de récupération

aspect ratio

rapport d'aspect

mixture ratio

rapport de mélange

mole ratio

ratio de nævus

mass ratio

rapport de masse

area ratio

ratio de surface

volume ratio

ratio de volume

damping ratio

rapport d'amortissement

blending ratio

ratio de mélange

weight ratio

ratio de poids

mixing ratio

ratio de mélange

transmission ratio

ratio de transmission

sex ratio

ratio sexuel

stress ratio

ratio de contrainte

Phrases d'exemple

calculate the ratios to one decimal place.

calculer les ratios à un chiffre décimal.

in the ratio of four to six

dans le rapport de quatre à six

ratio of the hypotenuse to the adjacent side

rapport de l'hypoténuse à la côté adjacente

the ratio of men's jobs to women's is 8 to 1.

le rapport des emplois des hommes aux emplois des femmes est de 8 à 1.

The cross ratio he called anharmonic ratio.

Le rapport croisé qu'il appelait rapport anharmonique.

The ratio of pupils to teachers was 30 to 1.

Le rapport d'élèves aux enseignants était de 30 pour 1.

The ratio of rosin and rosinate is the important effect factor to the properties of sizing in the rosinate neutral sizes.The best weight ratio is 40%~50%.

Le rapport de la colophane et du rosinate est un facteur d'influence important sur les propriétés de l'encollage dans les tailles neutres au rosinate. Le meilleur rapport pondéral est de 40 % à 50 %.

Many parameters are required to describe their performance, which is transmission ratio, extinctivity ratio, angle of view field, splitting angle, etc.

De nombreux paramètres sont nécessaires pour décrire leurs performances, notamment le rapport de transmission, le rapport d'extinction, l'angle de champ de vision, l'angle de séparation, etc.

The ratio of 7 to 4 is written 7:4 or 7/4.

Le rapport de 7 à 4 s'écrit 7 :4 ou 7/4.

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

Son rapport d'infection inapparente à infection apparente est d'environ 100 :1.

The odds ratio of 1.2 favoring structured care was nonsignificant.

Le rapport des cotes de 1,2 en faveur des soins structurés n'était pas significatif.

A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.

Une nouvelle méthode de mesure du rapport du taux d'émission thermique à la constante d'excitation photoélectrique est présentée.

The surface ratio of conus to disc was calculated using a planimeter.

Le rapport de surface entre le cône et le disque a été calculé à l'aide d'un planimètre.

The column temperature can also influence the split ratio due to sample recondensation.

La température de la colonne peut également influencer le rapport de division en raison de la recondensation de l'échantillon.

The Determination of Cyclopenthiazide by using the ratio absorption coefficient in UV-spectrophotometer was studied.

La détermination du cyclopenthiazide en utilisant le rapport du coefficient d'absorption dans un spectrophotomètre UV a été étudiée.

In 2006, the current ratio and the quick ratio of the company rose fast.The inventory turnover ratio was high.The cashability of the current assets was strong and outperformed the industry average.

En 2006, le ratio de liquidité et le ratio de trésorerie rapide de l'entreprise ont augmenté rapidement. Le taux de rotation des stocks était élevé. La liquidité des actifs courants était forte et dépassait la moyenne du secteur.

The carnosine/anserine ratios of raw and cooked pork, chicken, and turkey meat are different.

Les ratios de carnosine/ansérine de la viande de porc, de poulet et de dinde crue et cuite sont différents.

In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.

Pendant la période de cataracte ectatique, de cataracte mature ou d'hypercataracte, le ratio pertinent de l'échographie est de 100 %.

Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.

Conclusion Le ratio d'infestation et l'indice des ectozoaires de ces hôtes étaient plus faibles, à l'exception du hérisson.

Lactide is the midbody for the preparation of poly(lactic acid), the ratio of lactic acid to lactide is low and hamper the extensive application of PLA.

Le lactide est le corps intermédiaire pour la préparation du poly(acide lactique), le rapport entre l'acide lactique et le lactide est faible et entrave l'application étendue du PLA.

Exemples du monde réel

It's also the ratio of a circle's circumference divided by its diameter.

C'est également le rapport de la circonférence d'un cercle divisée par son diamètre.

Source: CNN 10 Student English March 2019 Collection

That's a ratio of two to one.

C'est un rapport de deux pour un.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

You could just regulate reserve ratios.

Vous pourriez simplement réglementer les ratios de réserves.

Source: Monetary Banking (Video Version)

We could reduce the clinker ratio even more.

Nous pourrions réduire encore davantage le ratio de binder.

Source: Vox opinion

So, we'll set up our ratio as follows.

Donc, nous allons définir notre ratio comme suit.

Source: GRE Math Preparation Guide

Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.

Maintenant, pour dissimuler la forme, nous avons légèrement modifié le rapport hauteur/largeur.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

It's an eight by 7.1 aspect ratio.

C'est un rapport hauteur/largeur de 8 sur 7,1.

Source: Trendy technology major events!

17. At any rate, the separation ratio is accurate.

17. Dans tous les cas, le ratio de séparation est exact.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The ratio of men to women was two to one.

Le ratio d'hommes pour femmes était de deux pour un.

Source: IELTS vocabulary example sentences

After this reduction, the weighted average ratio will stand at around 7.4%.

Après cette réduction, le ratio moyen pondéré se situera autour de 7,4 %.

Source: CRI Online September 2023 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant