re-recording

[États-Unis]/[ˌriː.kɔː.dɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˌriː.kɔː.rdɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'action d'enregistrer quelque chose à nouveau ; Un enregistrement refait.
v. Enregistrer quelque chose à nouveau.

Expressions & Collocations

re-recording session

French_translation

doing a re-recording

French_translation

re-recording audio

French_translation

re-recording scene

French_translation

requested re-recording

French_translation

final re-recording

French_translation

re-recording time

French_translation

after re-recording

French_translation

re-recording process

French_translation

scheduled re-recording

French_translation

Phrases d'exemple

we need to do a re-recording of the lead singer's vocal track.

Il faut refaire la piste vocale du chanteur principal.

due to background noise, we'll be doing a re-recording of the scene.

En raison du bruit de fond, nous allons refaire la scène.

the director requested a re-recording of the dialogue for clarity.

Le réalisateur a demandé un enregistrement supplémentaire du dialogue pour plus de clarté.

after the initial take, a re-recording was scheduled for the guitar solo.

Après la prise initiale, un enregistrement supplémentaire a été programmé pour le solo de guitare.

the sound engineer suggested a re-recording to minimize distortion.

Le ingénieur du son a suggéré un enregistrement supplémentaire pour minimiser la distorsion.

a quick re-recording of the introduction will fix the timing issue.

Un enregistrement supplémentaire rapide de l'introduction résoudra le problème de synchronisation.

the actors agreed to a re-recording of their lines to improve delivery.

Les acteurs ont accepté un enregistrement supplémentaire de leurs répliques pour améliorer l'interprétation.

we're planning a re-recording of the chorus with added harmonies.

Nous prévoyons un enregistrement supplémentaire du refrain avec des harmonies ajoutées.

the producer insisted on a re-recording of the entire bridge section.

Le producteur a insisté pour un enregistrement supplémentaire de toute la section du pont.

a final re-recording of the closing lines is necessary for the film.

Un enregistrement supplémentaire final des dernières répliques est nécessaire pour le film.

the team decided on a re-recording with a different microphone setup.

L'équipe a décidé d'un enregistrement supplémentaire avec une configuration de microphone différente.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant