the retake of a scene in a motion picture
le tournage d'une scène dans un film
Dawn had to retake her driving test.
Dawn a dû repasser son examen de conduite.
She wants to retake the exam to improve her score.
Elle souhaite repasser l'examen pour améliorer son score.
The director decided to retake the scene for better lighting.
Le réalisateur a décidé de refaire la scène pour un meilleur éclairage.
Students are allowed to retake the test if they fail the first time.
Les étudiants peuvent repasser l'examen s'ils échouent la première fois.
I need to retake my driver's license test next week.
Je dois repasser mon examen de permis de conduire la semaine prochaine.
The photographer had to retake the photos because they were out of focus.
Le photographe a dû refaire les photos car elles étaient floues.
He decided to retake control of his life and make positive changes.
Il a décidé de reprendre le contrôle de sa vie et de faire des changements positifs.
The company will retake the survey to gather more accurate data.
L'entreprise réévaluera l'enquête afin de recueillir des données plus précises.
I have to retake the online course to earn my certification.
Je dois refaire le cours en ligne pour obtenir ma certification.
The team will retake the field for extra practice before the game.
L'équipe reprendra le terrain pour s'entraîner davantage avant le match.
She was determined to retake control of her health and start exercising regularly.
Elle était déterminée à reprendre le contrôle de sa santé et à commencer à faire de l'exercice régulièrement.
So remind us why this operation to retake Mosul is so important.
Alors, rappelez-nous pourquoi cette opération de reprise de Mossoul est si importante.
Source: NPR News October 2016 CompilationThe big question is when an offensive to retake Mosul might begin.
La grande question est de savoir quand pourrait débuter une offensive pour reprendre Mossoul.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionThat hasn't been enough. He has launched a campaign to retake Tripoli.
Ce n'a pas suffi. Il a lancé une campagne pour reprendre Tripoli.
Source: NPR News July 2019 Collection" Tell me the Kingslayer was retaken" .
" Dites-moi si le Tueur de Roi a été repris.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)At the time, the government said it would quickly retake the city, perhaps, even within days.
À l'époque, le gouvernement avait déclaré qu'il reprendrait rapidement la ville, peut-être même en quelques jours.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionAgain, that's not accurate. Most of the caliphate has been retaken, but there's still some left.
Encore une fois, ce n'est pas exact. La majeure partie du califat a été reprise, mais il en reste encore.
Source: NPR News January 2019 CompilationBut just three kilometers from the perimeter of the forbidden zone, human life has retaken its place.
Mais à seulement trois kilomètres de la périphérie de la zone interdite, la vie humaine a repris place.
Source: VOA Standard English_EuropeThe goal is to retake Europe from the Germans.
L'objectif est de reprendre l'Europe aux Allemands.
Source: America The Story of UsThe Iraqi government has been making plans to retake the province since the militants seized Ramadi in May.
Le gouvernement irakien élabore des plans pour reprendre la province depuis que les milices ont pris Ramadi en mai.
Source: VOA Special July 2015 Collection6,000 square kilometres. That's how much land the Ukrainian president says his soldiers have retaken from Russian forces.
6 000 kilomètres carrés. C'est la superficie de territoire que, selon le président ukrainien, ses soldats ont repris aux forces russes.
Source: Learn English by following hot topics.the retake of a scene in a motion picture
le tournage d'une scène dans un film
Dawn had to retake her driving test.
Dawn a dû repasser son examen de conduite.
She wants to retake the exam to improve her score.
Elle souhaite repasser l'examen pour améliorer son score.
The director decided to retake the scene for better lighting.
Le réalisateur a décidé de refaire la scène pour un meilleur éclairage.
Students are allowed to retake the test if they fail the first time.
Les étudiants peuvent repasser l'examen s'ils échouent la première fois.
I need to retake my driver's license test next week.
Je dois repasser mon examen de permis de conduire la semaine prochaine.
The photographer had to retake the photos because they were out of focus.
Le photographe a dû refaire les photos car elles étaient floues.
He decided to retake control of his life and make positive changes.
Il a décidé de reprendre le contrôle de sa vie et de faire des changements positifs.
The company will retake the survey to gather more accurate data.
L'entreprise réévaluera l'enquête afin de recueillir des données plus précises.
I have to retake the online course to earn my certification.
Je dois refaire le cours en ligne pour obtenir ma certification.
The team will retake the field for extra practice before the game.
L'équipe reprendra le terrain pour s'entraîner davantage avant le match.
She was determined to retake control of her health and start exercising regularly.
Elle était déterminée à reprendre le contrôle de sa santé et à commencer à faire de l'exercice régulièrement.
So remind us why this operation to retake Mosul is so important.
Alors, rappelez-nous pourquoi cette opération de reprise de Mossoul est si importante.
Source: NPR News October 2016 CompilationThe big question is when an offensive to retake Mosul might begin.
La grande question est de savoir quand pourrait débuter une offensive pour reprendre Mossoul.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionThat hasn't been enough. He has launched a campaign to retake Tripoli.
Ce n'a pas suffi. Il a lancé une campagne pour reprendre Tripoli.
Source: NPR News July 2019 Collection" Tell me the Kingslayer was retaken" .
" Dites-moi si le Tueur de Roi a été repris.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)At the time, the government said it would quickly retake the city, perhaps, even within days.
À l'époque, le gouvernement avait déclaré qu'il reprendrait rapidement la ville, peut-être même en quelques jours.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionAgain, that's not accurate. Most of the caliphate has been retaken, but there's still some left.
Encore une fois, ce n'est pas exact. La majeure partie du califat a été reprise, mais il en reste encore.
Source: NPR News January 2019 CompilationBut just three kilometers from the perimeter of the forbidden zone, human life has retaken its place.
Mais à seulement trois kilomètres de la périphérie de la zone interdite, la vie humaine a repris place.
Source: VOA Standard English_EuropeThe goal is to retake Europe from the Germans.
L'objectif est de reprendre l'Europe aux Allemands.
Source: America The Story of UsThe Iraqi government has been making plans to retake the province since the militants seized Ramadi in May.
Le gouvernement irakien élabore des plans pour reprendre la province depuis que les milices ont pris Ramadi en mai.
Source: VOA Special July 2015 Collection6,000 square kilometres. That's how much land the Ukrainian president says his soldiers have retaken from Russian forces.
6 000 kilomètres carrés. C'est la superficie de territoire que, selon le président ukrainien, ses soldats ont repris aux forces russes.
Source: Learn English by following hot topics.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant