reassume duties
reprendre ses fonctions
reassume control
reprendre le contrôle
reassume leadership
reprendre la direction
he reassumed the title of Governor General.
Il a repris le titre de gouverneur général.
it is important to reassume control
il est important de reprendre le contrôle
she had to reassume her role as leader
elle a dû reprendre son rôle de leader
the team will reassume their positions
l'équipe reprendra ses positions
to reassume ownership of the company
pour reprendre la propriété de l'entreprise
he needs to reassume his authority
il doit reprendre son autorité
the government will reassume power
le gouvernement reprendra le pouvoir
to reassume a previous position
pour reprendre un poste précédent
she will reassume the lead role
elle reprendra le rôle principal
to reassume control of the situation
pour reprendre le contrôle de la situation
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
Dans la journée qui a suivi l'impact, la Terre avait de nouveau repris une forme essentiellement sphérique.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
Et avant de la quitter, il avait repris toute cette dignité qui convient à un homme.
Source: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Ensuite, lorsque votre conscience revient au monde manifesté, vous reprenez l'identité de forme que vous avez temporairement abandonnée.
Source: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
Dans ces étranges circonstances, les grandes lignes de son caractère, qui avaient été façonnées par les événements de sa jeunesse, ont repris toute leur force originelle. Les infortunes de l'émigration l'avaient transformé en un homme imaginatif.
Source: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
Entrer dans cet endroit chaud et clos après avoir ressenti l'animalité panthéiste, c'était reprendre un nom de chevalier ridicule et impressionnant, aussi tonitruant que des bottes à l'éperon au combat, que des crampons de football sur le ciment d'un vestiaire.
Source: The Night is Gentle (Part Two)reassume duties
reprendre ses fonctions
reassume control
reprendre le contrôle
reassume leadership
reprendre la direction
he reassumed the title of Governor General.
Il a repris le titre de gouverneur général.
it is important to reassume control
il est important de reprendre le contrôle
she had to reassume her role as leader
elle a dû reprendre son rôle de leader
the team will reassume their positions
l'équipe reprendra ses positions
to reassume ownership of the company
pour reprendre la propriété de l'entreprise
he needs to reassume his authority
il doit reprendre son autorité
the government will reassume power
le gouvernement reprendra le pouvoir
to reassume a previous position
pour reprendre un poste précédent
she will reassume the lead role
elle reprendra le rôle principal
to reassume control of the situation
pour reprendre le contrôle de la situation
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
Dans la journée qui a suivi l'impact, la Terre avait de nouveau repris une forme essentiellement sphérique.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
Et avant de la quitter, il avait repris toute cette dignité qui convient à un homme.
Source: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Ensuite, lorsque votre conscience revient au monde manifesté, vous reprenez l'identité de forme que vous avez temporairement abandonnée.
Source: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
Dans ces étranges circonstances, les grandes lignes de son caractère, qui avaient été façonnées par les événements de sa jeunesse, ont repris toute leur force originelle. Les infortunes de l'émigration l'avaient transformé en un homme imaginatif.
Source: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
Entrer dans cet endroit chaud et clos après avoir ressenti l'animalité panthéiste, c'était reprendre un nom de chevalier ridicule et impressionnant, aussi tonitruant que des bottes à l'éperon au combat, que des crampons de football sur le ciment d'un vestiaire.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant