recessed

[États-Unis]/rɪ'sɛst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. enfoncé dans un mur ou une surface; enfoncé
v. faire une indentation; faire une pause.
Word Forms
Participe passérecessed
Passé simplerecessed

Expressions & Collocations

recessed lighting

éclairage encastré

recessed handle

poignée encastrée

recessed area

zone encastrée

recessed ceiling

plafond encastré

recessed balcony

balcon encastré

recessed channel

goulotte encastrée

recessed light

luminaire encastré

recessed switch

interrupteur encastré

Phrases d'exemple

recessed a portion of the wall.

en retrait, une partie du mur.

The committee chair recessed the hearings.

Le président du comité a suspendu les audiences.

The investigators recessed for lunch.

Les enquêteurs ont fait une pause pour déjeuner.

the talks recessed at 2.15.

Les discussions ont été interrompues à 14h15.

The napalm rolled over and down the front of the recessed embrasure.

Le napalm a roulé et descendu le long de l'avant de l'encastrement en retrait.

The most common, the plate-and-frame press, contains caulked , metal septa and a recessed cake space.

Le plus courant, le presse à plaques et à cadres, contient des joints en métal et un espace de gâteau en retrait.

Edge effects of Ni polycide formation are enhanced by such recessed spacer and result in Rs reduction further.

Les effets de bord de la formation de polycide de Ni sont améliorés par un tel espaceur en retrait et entraînent une réduction supplémentaire de Rs.

Recessed plate, plate &flame filter strengthening polypropylene filter plate adopt the boss design of punctation cone.

La plaque encastrée, la plaque de filtration et la plaque de filtration en polypropylène renforcée adoptent la conception de bossage en cône perforé.

Exemples du monde réel

The subtle effect echoes that of the recessed lighting he favored.

L'effet subtil fait écho à celui de l'éclairage encastré qu'il affectionnait.

Source: Vox opinion

With no progress in sight, the Senate recessed today until next Wednesday.

Sans progrès en vue, le Sénat a été ajourné aujourd'hui jusqu'à mercredi prochain.

Source: PBS English News

He softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.

Il les adoucit avec des fenêtres arquées et encastrées jusqu'à ce qu'elles ressemblent à des rayons de miel.

Source: The Economist (Summary)

' Her smile glinted under the recessed lighting.

« Son sourire brillait sous l'éclairage encastré.

Source: Me Before You

They were large, with deeply recessed windows and painted eighteenth-century panelling.

Ils étaient grands, avec de profondes fenêtres encastrées et des panneaux peints du XVIIIe siècle.

Source: Brideshead Revisited

Instead, their reproductive structures were low profile or even recessed, in the form of funnels, tubes, vents, and channels.

Au lieu de cela, leurs structures reproductrices étaient peu profilées, voire encastrées, prenant la forme d'entons, de tubes, d'aérations et de canaux.

Source: PBS Earth - Animal Fun Facts

Yeah. I can talk about crown moldings and recessed lighting until the cows come home, but nothing compares with that sound right there. Oh. Hey, buddy. Oh, he's fine.

Oui. Je peux parler de moulures couronnées et d'éclairage encastré jusqu'à ce que les vaches rentrent chez elles, mais rien ne se compare à ce son. Oh. Salut l'ami. Oh, il va bien.

Source: Modern Family - Season 01

Beside Fairway's dwelling was an open space recessed from the road, and here were now collected all the young people from within a radius of a couple of miles.

À côté du logement de Fairway se trouvait un espace ouvert, en retrait de la route, et c'est ici que se rassemblaient maintenant tous les jeunes à moins de quelques kilomètres à la ronde.

Source: Returning Home

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant