regurgitate

[États-Unis]/rɪˈɡɜːdʒɪteɪt/
[Royaume-Uni]/rɪˈɡɜːrdʒɪteɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. ramener (nourriture avalée) à la bouche, répéter (information) sans analyser ou comprendre, répéter comme si de manière mécanique ou sans réflexion.
Formes du mot
Participe présentregurgitating
Passé simpleregurgitated
Troisième personne du singulierregurgitates
Participe passéregurgitated
Plurielregurgitates

Phrases d'exemple

gulls regurgitate food for the chicks.

Les mouettes régurgitent de la nourriture pour les poussins.

regurgitate what you have learned

recrachez ce que vous avez appris

facts which can then be regurgitated at examinations.

des faits qui peuvent ensuite être recrachés lors des examens.

Frugivorous animals usually consume the pulp and regurgitate or defecate the seeds intact.

Les animaux frugivores consomment généralement la pulpe et régurgitent ou défèquent les graines intactes.

The bird regurgitated food to feed its young.

L'oiseau a régurgité de la nourriture pour nourrir ses petits.

He tends to regurgitate information without fully understanding it.

Il a tendance à recracher des informations sans les comprendre pleinement.

The professor warned against regurgitating the textbook for the exam.

Le professeur a mis en garde contre le fait de recracher le manuel pour l'examen.

She felt like she was regurgitating the same ideas in her essays.

Elle avait l'impression de recracher les mêmes idées dans ses dissertations.

The comedian regurgitated old jokes that fell flat with the audience.

Le comédien a recraché de vieilles blagues qui n'ont pas fait rire le public.

The company regurgitated the same marketing campaign from last year.

L'entreprise a recraché la même campagne de marketing de l'année dernière.

Students should avoid regurgitating memorized answers in exams.

Les élèves doivent éviter de recracher des réponses mémorisées lors des examens.

The politician regurgitated the same speech at every campaign stop.

Le politicien a recraché le même discours à chaque étape de la campagne.

The writer didn't want to regurgitate clichés in her novel.

L'écrivain ne voulait pas recracher des clichés dans son roman.

It's important to understand concepts rather than regurgitate facts.

Il est important de comprendre les concepts plutôt que de recracher des faits.

Exemples du monde réel

Symptoms include heartburn, regurgitation, or dysphagia.

Les symptômes comprennent des brûlures d'estomac, des remontées acides ou une dysphagie.

Source: Osmosis - Digestion

All these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.

Tous ces symptômes, en particulier les brûlures d'estomac et les remontées acides, s'aggravent lorsque vous êtes allongé.

Source: Osmosis - Digestion

For years we sit and regurgitate what we're told.

Pendant des années, nous nous sommes assis et avons régurgité ce que l'on nous disait.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

The aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.

La valve aortique peut parfois s'enflammer et être endommagée, ce qui entraîne une régurgitation aortique.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

They sometimes regurgitate them for their cubs to eat.

Ils régurgitent parfois pour que leurs petits mangent.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

" I know about the regurgitating toilet." said Mr Weasley.

" Je connais les toilettes qui régurgitent. " dit M. Weasley.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He doesn't just regurgitate this stuff.

Il ne se contente pas de régurgiter tout cela.

Source: New York Magazine (Video Edition)

They're kind of mixing everything together, and it seems like they're regurgitating everything they've ever heard before.

Ils mélangent un peu tout ensemble, et il semble qu'ils régurgitent tout ce qu'ils ont déjà entendu.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

They're kind of mixing everything together, and it just seems like they're regurgitating everything they've ever heard before.

Ils mélangent un peu tout ensemble, et il semble qu'ils régurgitent tout ce qu'ils ont déjà entendu.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

In the memorization stage and regurgitate onto paper during your exam.

Au stade de la mémorisation et régurgiter sur papier pendant votre examen.

Source: Learning to think

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant