rejoin the conversation
réintégrer la conversation
rejoin the team
réintégrer l'équipe
She decided to rejoin the team after taking a break.
Elle a décidé de rejoindre l'équipe après avoir fait une pause.
He was eager to rejoin his friends for the trip.
Il était impatient de retrouver ses amis pour le voyage.
After the argument, they were able to rejoin forces and work together.
Après la dispute, ils ont pu se retrouver et travailler ensemble.
The two countries agreed to rejoin efforts to combat climate change.
Les deux pays ont convenu de reprendre les efforts pour lutter contre le changement climatique.
She was excited to rejoin her family for the holidays.
Elle était ravie de retrouver sa famille pour les fêtes de fin d'année.
The singer left the band but later decided to rejoin them.
Le chanteur a quitté le groupe mais a finalement décidé de le rejoindre à nouveau.
He will rejoin the discussion after he finishes his phone call.
Il reprendra la discussion après avoir terminé son appel téléphonique.
The company welcomed the employee back to rejoin the team.
L'entreprise a accueilli chaleureusement l'employé de retour pour rejoindre l'équipe.
She had to rejoin the race after fixing her bike.
Elle a dû reprendre la course après avoir réparé son vélo.
The team captain encouraged the injured player to rejoin the match.
Le capitaine de l'équipe a encouragé le joueur blessé à reprendre le match.
The same day it rejoined the world health organization.
Le même jour, il a rejoint l'Organisation mondiale de la santé.
Source: VOA Standard English_AmericasEssentially as an invitation for their spirits to rejoin the living.
Essentiellement comme une invitation à leurs esprits de rejoindre les vivants.
Source: Halloween TipsMoroco has formally announced its wish to rejoin the African Union.
Le Maroc a formellement annoncé son souhait de rejoindre l'Union africaine.
Source: BBC Listening Collection July 2016So... do you think there's any chance Juanita could rejoin your playdate?
Alors... pensez-vous qu'il y a une chance que Juanita puisse rejoindre votre jeu ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5She spoke softly for a moment before she rejoined her husband in the living-room.
Elle parla doucement pendant un moment avant de retrouver son mari dans le salon.
Source: American Elementary School English 5Biden earlier promised that he would rejoin the Paris deal on his first day in office.
Biden a promis plus tôt qu'il rejoindrait l'accord de Paris dès son premier jour à ses fonctions.
Source: CRI Online January 2021 CollectionHarry went to rejoin Ron and Hermione.
Harry alla retrouver Ron et Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey refused to rejoin their 14 teammates.
Ils ont refusé de retrouver leurs 14 coéquipiers.
Source: BBC Listening Collection November 2015I can't be trusted to rejoin society.
On ne peut pas me faire confiance pour me réintégrer dans la société.
Source: Modern Family - Season 10I felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
Je savais à coup sûr que Mme Nichols, inexorable comme le destin et impitoyable comme la conscience, allait bientôt le retrouver.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)rejoin the conversation
réintégrer la conversation
rejoin the team
réintégrer l'équipe
She decided to rejoin the team after taking a break.
Elle a décidé de rejoindre l'équipe après avoir fait une pause.
He was eager to rejoin his friends for the trip.
Il était impatient de retrouver ses amis pour le voyage.
After the argument, they were able to rejoin forces and work together.
Après la dispute, ils ont pu se retrouver et travailler ensemble.
The two countries agreed to rejoin efforts to combat climate change.
Les deux pays ont convenu de reprendre les efforts pour lutter contre le changement climatique.
She was excited to rejoin her family for the holidays.
Elle était ravie de retrouver sa famille pour les fêtes de fin d'année.
The singer left the band but later decided to rejoin them.
Le chanteur a quitté le groupe mais a finalement décidé de le rejoindre à nouveau.
He will rejoin the discussion after he finishes his phone call.
Il reprendra la discussion après avoir terminé son appel téléphonique.
The company welcomed the employee back to rejoin the team.
L'entreprise a accueilli chaleureusement l'employé de retour pour rejoindre l'équipe.
She had to rejoin the race after fixing her bike.
Elle a dû reprendre la course après avoir réparé son vélo.
The team captain encouraged the injured player to rejoin the match.
Le capitaine de l'équipe a encouragé le joueur blessé à reprendre le match.
The same day it rejoined the world health organization.
Le même jour, il a rejoint l'Organisation mondiale de la santé.
Source: VOA Standard English_AmericasEssentially as an invitation for their spirits to rejoin the living.
Essentiellement comme une invitation à leurs esprits de rejoindre les vivants.
Source: Halloween TipsMoroco has formally announced its wish to rejoin the African Union.
Le Maroc a formellement annoncé son souhait de rejoindre l'Union africaine.
Source: BBC Listening Collection July 2016So... do you think there's any chance Juanita could rejoin your playdate?
Alors... pensez-vous qu'il y a une chance que Juanita puisse rejoindre votre jeu ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5She spoke softly for a moment before she rejoined her husband in the living-room.
Elle parla doucement pendant un moment avant de retrouver son mari dans le salon.
Source: American Elementary School English 5Biden earlier promised that he would rejoin the Paris deal on his first day in office.
Biden a promis plus tôt qu'il rejoindrait l'accord de Paris dès son premier jour à ses fonctions.
Source: CRI Online January 2021 CollectionHarry went to rejoin Ron and Hermione.
Harry alla retrouver Ron et Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey refused to rejoin their 14 teammates.
Ils ont refusé de retrouver leurs 14 coéquipiers.
Source: BBC Listening Collection November 2015I can't be trusted to rejoin society.
On ne peut pas me faire confiance pour me réintégrer dans la société.
Source: Modern Family - Season 10I felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
Je savais à coup sûr que Mme Nichols, inexorable comme le destin et impitoyable comme la conscience, allait bientôt le retrouver.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant