resign

[États-Unis]/rɪˈzaɪn/
[Royaume-Uni]/rɪˈzaɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. démissionner; renoncer; amener quelqu'un à se conformer; confier
vi. démissionner
n. démission
Word Forms
Participe passéresigned
Troisième personne du singulierresigns
Participe présentresigning
Passé simpleresigned

Expressions & Collocations

hand in resignation

démissionner

resign from

démissionner de

Phrases d'exemple

to resign one's portfolio

démissionner de son portefeuille

resign from a board of directors.

démissionner d'un conseil d'administration.

resigned then and there.

a démissionné sur-le-champ.

They have no alternative but to resign collectively.

Ils n'ont pas d'autre choix que de démissionner collectivement.

He is a resigned official.

C'est un fonctionnaire démissionnaire.

a mood of resigned acceptance.

une ambiance d'acceptation résignée.

Nix-on resigned in midterm .

Nixon a démissionné en milieu de mandat.

I hereby resign my office.

Je démissionne de mes fonctions par la présente.

I resign my children to your care.

Je confie mes enfants à vos soins.

no resign oneself to being defeated

ne pas se résigner à être vaincu

resigned on the coattails of the scandal.

a démissionné sur les talons du scandale.

He resigned his portfolio.

Il a démissionné de son portefeuille.

He chose not to resign to keep his self-respect.

Il a choisi de ne pas démissionner pour conserver son respect de soi.

he resigned with effect from 1 June.

il a démissionné avec effet au 1er juin.

the cabinet immediately resigned en masse.

le cabinet a immédiatement démissionné en bloc.

the manager resigned in a hurricane of disagreement.

Le directeur a démissionné dans un tourbillon de désaccord.

you can become resigned to the monotony of captivity.

on peut se résigner à la monotonie de la captivité.

she was given the option of resigning or being dismissed.

on lui a donné l'option de démissionner ou d'être renvoyée.

he resigned from the post of Foreign Minister.

il a démissionné du poste de ministre des Affaires étrangères.

he resigned due to pressure of work.

il a démissionné en raison de la pression au travail.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant