| Passé simple | responded |
| Troisième personne du singulier | responds |
| Participe présent | responding |
| Participe passé | responded |
respond with
répondre avec
respond by
répondre par
respond the judgement of the court
répondre au jugement du tribunal
if he responded positively, they would respond in kind.
s'il répondait positivement, ils répondraient de la même manière.
He was noticeably slow to respond.
Il mettait visiblement du temps à répondre.
the capacity to respond swiftly to market changes
la capacité à réagir rapidement aux changements du marché
I responded in like manner.
J'ai répondu de la même manière.
The plane responds well to the controls.
L'avion répond bien aux commandes.
finally responded outright to the question.
a finalement répondu franchement à la question.
will ask leave to respond to the speaker;
demander la permission de répondre à l'orateur ;
They responded right off the bat.
Ils ont répondu tout de suite.
I hasten to respond to your invitation.
Je me dépêche de répondre à votre invitation.
They responded my joke by laughing.
Ils ont répondu à ma blague en riant.
responded with an emphatic “no.”
a répondu par un « non » véhément.
The teams responded magnificently to the challenge.
Les équipes ont magnifiquement répondu au défi.
his bounden duty to respond to the call for help.
son devoir moral de répondre à l'appel à l'aide.
responded to the insult with gracious humor.
a répondu à l'insulte avec un humour gracieux.
he responds to her enthusiasm with downbeat bemusement.
Il répond à son enthousiasme avec un amusé désenchantement.
my spade hit something solid that wouldn't respond to leverage.
Ma pelle a frappé quelque chose de solide qui ne répondait pas aux efforts de levier.
a President who responded to the tough questions with quips.
un président qui répondait aux questions difficiles avec des répliques.
you should remain calm and not respond to provocation.
Vous devriez rester calme et ne pas répondre aux provocations.
The White House did not immediately respond to a request for comment.
La Maison Blanche n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires.
Source: VOA Special May 2018 CollectionFollow my prompts to respond and correct my misunderstanding.
Suivez mes instructions pour répondre et corriger mon incompréhension.
Source: Jennifer American English Pronunciation and Intonation ClassTell us about how Kevin Spacey responded.
Dites-nous comment Kevin Spacey a réagi.
Source: NPR News October 2017 CollectionSo how did you respond to that?
Alors, comment avez-vous réagi à cela ?
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationBut Russian authorities have not responded favorably.
Mais les autorités russes n'ont pas répondu favorablement.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionWell, how have immigrant advocates responded?
Eh bien, comment les défenseurs des immigrants ont-ils réagi ?
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionIn seconds, they decide whether to respond.
En quelques secondes, ils décident s'il faut répondre.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionIf this happens, how do you respond?
Si cela se produit, comment réagissez-vous ?
Source: Dad takes you to learn vocabulary.But your digestive tract doesn't respond to all carbohydrates the same.
Mais votre système digestif ne réagit pas de la même manière à tous les glucides.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut how did Republicans respond to this address?
Mais comment les républicains ont-ils réagi à ce discours ?
Source: NPR News September 2022 Compilationrespond with
répondre avec
respond by
répondre par
respond the judgement of the court
répondre au jugement du tribunal
if he responded positively, they would respond in kind.
s'il répondait positivement, ils répondraient de la même manière.
He was noticeably slow to respond.
Il mettait visiblement du temps à répondre.
the capacity to respond swiftly to market changes
la capacité à réagir rapidement aux changements du marché
I responded in like manner.
J'ai répondu de la même manière.
The plane responds well to the controls.
L'avion répond bien aux commandes.
finally responded outright to the question.
a finalement répondu franchement à la question.
will ask leave to respond to the speaker;
demander la permission de répondre à l'orateur ;
They responded right off the bat.
Ils ont répondu tout de suite.
I hasten to respond to your invitation.
Je me dépêche de répondre à votre invitation.
They responded my joke by laughing.
Ils ont répondu à ma blague en riant.
responded with an emphatic “no.”
a répondu par un « non » véhément.
The teams responded magnificently to the challenge.
Les équipes ont magnifiquement répondu au défi.
his bounden duty to respond to the call for help.
son devoir moral de répondre à l'appel à l'aide.
responded to the insult with gracious humor.
a répondu à l'insulte avec un humour gracieux.
he responds to her enthusiasm with downbeat bemusement.
Il répond à son enthousiasme avec un amusé désenchantement.
my spade hit something solid that wouldn't respond to leverage.
Ma pelle a frappé quelque chose de solide qui ne répondait pas aux efforts de levier.
a President who responded to the tough questions with quips.
un président qui répondait aux questions difficiles avec des répliques.
you should remain calm and not respond to provocation.
Vous devriez rester calme et ne pas répondre aux provocations.
The White House did not immediately respond to a request for comment.
La Maison Blanche n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires.
Source: VOA Special May 2018 CollectionFollow my prompts to respond and correct my misunderstanding.
Suivez mes instructions pour répondre et corriger mon incompréhension.
Source: Jennifer American English Pronunciation and Intonation ClassTell us about how Kevin Spacey responded.
Dites-nous comment Kevin Spacey a réagi.
Source: NPR News October 2017 CollectionSo how did you respond to that?
Alors, comment avez-vous réagi à cela ?
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationBut Russian authorities have not responded favorably.
Mais les autorités russes n'ont pas répondu favorablement.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionWell, how have immigrant advocates responded?
Eh bien, comment les défenseurs des immigrants ont-ils réagi ?
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionIn seconds, they decide whether to respond.
En quelques secondes, ils décident s'il faut répondre.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionIf this happens, how do you respond?
Si cela se produit, comment réagissez-vous ?
Source: Dad takes you to learn vocabulary.But your digestive tract doesn't respond to all carbohydrates the same.
Mais votre système digestif ne réagit pas de la même manière à tous les glucides.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut how did Republicans respond to this address?
Mais comment les républicains ont-ils réagi à ce discours ?
Source: NPR News September 2022 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant