resurgence

[États-Unis]/rɪˈsɜːdʒəns/
[Royaume-Uni]/rɪˈsɜːrdʒəns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. renaissance, réapparition.
Word Forms

Expressions & Collocations

economic resurgence

renaissance économique

resurgence of interest

renaissance de l'intérêt

Phrases d'exemple

a resurgence of nationalist feeling

une résurgence de sentiment nationaliste

a resurgence of interest in religion.

une résurgence d'intérêt pour la religion.

to promote the resurgence and prosperity of China

promouvoir la résurgence et la prospérité de la Chine

The resurgence of active clanship in contemporary rural China is no simple phenomenon.

La résurgence de l'engagement actif dans les clans en Chine rurale contemporaine n'est pas un phénomène simple.

There has been a resurgence of interest in traditional crafts.

Il y a eu une résurgence de l'intérêt pour l'artisanat traditionnel.

The city experienced a resurgence in tourism after the new attractions were opened.

La ville a connu une résurgence du tourisme après l'ouverture de nouvelles attractions.

The team showed a resurgence in the second half of the game.

L'équipe a montré une résurgence en seconde période.

There is a resurgence of vintage fashion trends among young people.

Il y a une résurgence des tendances de mode vintage chez les jeunes.

The company's resurgence in the market was due to its innovative products.

La résurgence de l'entreprise sur le marché était due à ses produits innovants.

The artist's work has experienced a resurgence in popularity recently.

Le travail de l'artiste a connu une résurgence de popularité récemment.

The resurgence of interest in gardening has led to an increase in plant sales.

La résurgence de l'intérêt pour le jardinage a entraîné une augmentation des ventes de plantes.

The country's economy is showing signs of a resurgence after the recession.

L'économie du pays montre des signes de reprise après la récession.

There has been a resurgence of traditional music in the local music scene.

Il y a eu une résurgence de la musique traditionnelle dans la scène musicale locale.

The resurgence of the virus has led to renewed lockdown measures.

La résurgence du virus a conduit à la réintroduction de mesures de confinement.

Exemples du monde réel

The world is witnessing the resurgence of a strong and prosperous America.

Le monde est témoin de la résurgence d'une Amérique forte et prospère.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Every new decade seems to bring a Plummer resurgence.

Chaque nouvelle décennie semble apporter une résurgence de Plummer.

Source: Newsweek

This sparked a resurgence in her brand's popularity.

Cela a déclenché une résurgence de la popularité de sa marque.

Source: Women Who Changed the World

Countries across Europe are fighting a resurgence of the virus.

Les pays d'Europe luttent contre une résurgence du virus.

Source: BBC World Headlines

Pick any metric you want. America's resurgence is real.

Choisissez n'importe quelle métrique que vous voulez. La résurgence de l'Amérique est réelle.

Source: CNN Highlights January 2015 Collection

The city of Ruili has seen a resurgence of coronavirus infections recently.

La ville de Ruili a récemment connu une résurgence d'infections au coronavirus.

Source: CRI Online July 2021 Collection

The United States is witnessing a resurgence of COVID-19 infections across the country.

Les États-Unis sont témoins d'une résurgence des infections au COVID-19 dans tout le pays.

Source: CRI Online July 2021 Collection

In both countries there has been a resurgence of the virus in recent years.

Dans les deux pays, il y a eu une résurgence du virus ces dernières années.

Source: VOA Standard English - Health

Ironically, it may be modern technology that gives a boost to handwriting’s resurgence.

Ironiquement, ce pourrait être la technologie moderne qui donnerait un coup de pouce à la résurgence de l'écriture manuscrite.

Source: Must-know high-scoring English reading for graduate entrance exams.

Prometheus enjoyed a resurgence in the literature of the Romantic Period during the 18th century.

Prométhée a connu une résurgence dans la littérature de la période romantique au XVIIIe siècle.

Source: TED-Ed (video version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant