reverberate

[États-Unis]/rɪˈvɜːbəreɪt/
[Royaume-Uni]/rɪˈvɜːrbəreɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. écho; résonner
vt. provoquer un écho; provoquer une résonance
adj. résonnant; réfléchissant
n. réflecteur; lampe réflecteur
Word Forms
Participe passéreverberated
Participe présentreverberating
Plurielreverberates
Passé simplereverberated
Troisième personne du singulierreverberates

Phrases d'exemple

be reverberated with cheers and firecrackers

être amplifié par des vivas et des pétards

the hall reverberated with gaiety and laughter.

le couloir résonnait de joie et de rires.

oft did the cliffs reverberate the sound.

Souvent, les falaises résonnaient du son.

the statements by the professor reverberated through the Capitol.

les déclarations du professeur ont résonné dans le Capitole.

Thunder reverberated across the valley.

Le tonnerre a résonné dans la vallée.

blasting reverberated by quarry walls.

Les explosions résonnaient contre les parois de la carrière.

her deep booming laugh reverberated around the room.

son rire profond et tonitruant a résonné dans la pièce.

Exemples du monde réel

One this week seems to have reverberated more loudly than most.

Cette semaine, cela semble avoir résonné plus fort que d'habitude.

Source: NPR News March 2016 Collection

Echoes of cries of pain reverberate in my heart.

Les échos des cris de douleur résonnent dans mon cœur.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

Ms Roy strives not to speak for Palestinians, but to let their voices reverberate.

Mme Roy s'efforce de ne pas parler au nom des Palestiniens, mais de laisser leurs voix résonner.

Source: The Economist - Arts

We begin with the assassination that is reverberating around the world.

Nous commençons par l'assassinat qui résonne dans le monde entier.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

The sound of the explosion died away, but it still reverberated in everyone's ears.

Le son de l'explosion s'estompa, mais il résonnait encore dans les oreilles de chacun.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

A snapping sound reverberated through the forest, maybe a breaking branch.

Un craquement résonna dans la forêt, peut-être une branche qui se casse.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Chords from the organ were reverberating faintly. Captain Nemo was there.

Des accords de l'orgue résonnaient faiblement. Le capitaine Nemo était là.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

King's calls of 1963 still reverberate in every village and hamlet.

Les appels de King en 1963 résonnent encore dans chaque village et hameau.

Source: Time

And it allows the swim bladder to reverberate. Much like any sort of drum.

Et cela permet à la vessie natatoire de résonner. Un peu comme tout type de tambour.

Source: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

Forever after, it could be heard reverberating through hollow caves and rebounding across lonely clearings.

Pour toujours après, on pouvait l'entendre résonner à travers des grottes creuses et rebondir sur des clairières isolées.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant