| Pluriel | rookies |
rookies were mercilessly hazed.
Les débutants étaient soumis à des initiations impitoyables.
These rookie cops don’t know anything yet.
Ces jeunes flics ne savent encore rien.
The rookie turned out to be the best hitter on the team.
Le jeune joueur s'est avéré être le meilleur frappeur de l'équipe.
signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.
A signé un jeune lanceur pour la saison prochaine ; a inscrit des acteurs pour une tournée.
He is a rookie in the company.
C'est un jeune employé dans l'entreprise.
The rookie player made a crucial mistake.
Le jeune joueur a commis une erreur cruciale.
The rookie teacher is still learning the ropes.
Le jeune enseignant apprend encore le métier.
She is a rookie detective on her first case.
C'est une jeune détective sur son premier dossier.
The rookie firefighter showed bravery during the rescue mission.
Le jeune pompier a fait preuve de courage lors de la mission de sauvetage.
The rookie pilot successfully landed the plane in an emergency situation.
Le jeune pilote a réussi à poser l'avion dans une situation d'urgence.
The rookie nurse is gaining experience with each patient she treats.
La jeune infirmière acquiert de l'expérience à chaque patient qu'elle soigne.
The rookie chef is eager to learn new cooking techniques.
Le jeune chef est impatient d'apprendre de nouvelles techniques de cuisine.
The rookie singer impressed the audience with her talent.
La jeune chanteuse a impressionné le public avec son talent.
Despite being a rookie, he showed great potential in the field.
Malgré son jeune âge, il a montré un grand potentiel dans le domaine.
So remember, take advantage of being a rookie.
Alors, souvenez-vous, profitez du fait d'être un débutant.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDanvers is a rookie. We need someone hard-hitting.
Danvers est un débutant. Nous avons besoin de quelqu'un d'agressif.
Source: Super Girl Season 2 S02But even a rookie knows, chickens are supposed to run for food.
Mais même un débutant sait que les poulets doivent chercher de la nourriture.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI thought I was a hotshot rookie coming out of college.
Je pensais être un jeune prodige débutant sortant de l'université.
Source: NBA Star Speech CollectionThis will be your first time flying to space so you're technically a rookie here.
C'est votre première fois que vous volez dans l'espace, vous êtes donc techniquement un débutant ici.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut the unfortunate thing is, we are almost really never done being a rookie.
Mais le problème, c'est que nous ne finissons presque jamais d'être un débutant.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou fell for the face. What are you, a rookie?
Tu t'es laissé berner par l'apparence. Qu'est-ce que tu es, un débutant ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You signed his rookie card for him?
Tu as signé sa carte de débutant pour lui ?
Source: S03Two rookie quarterbacks face each other.
Deux jeunes quarts-arrière débutants se font face.
Source: NPR News January 2013 CompilationThe Colts are led by rookie quarterback Andrew Luck.
Les Colts sont menés par le jeune quarterback Andrew Luck.
Source: NPR News January 2013 Compilationrookies were mercilessly hazed.
Les débutants étaient soumis à des initiations impitoyables.
These rookie cops don’t know anything yet.
Ces jeunes flics ne savent encore rien.
The rookie turned out to be the best hitter on the team.
Le jeune joueur s'est avéré être le meilleur frappeur de l'équipe.
signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.
A signé un jeune lanceur pour la saison prochaine ; a inscrit des acteurs pour une tournée.
He is a rookie in the company.
C'est un jeune employé dans l'entreprise.
The rookie player made a crucial mistake.
Le jeune joueur a commis une erreur cruciale.
The rookie teacher is still learning the ropes.
Le jeune enseignant apprend encore le métier.
She is a rookie detective on her first case.
C'est une jeune détective sur son premier dossier.
The rookie firefighter showed bravery during the rescue mission.
Le jeune pompier a fait preuve de courage lors de la mission de sauvetage.
The rookie pilot successfully landed the plane in an emergency situation.
Le jeune pilote a réussi à poser l'avion dans une situation d'urgence.
The rookie nurse is gaining experience with each patient she treats.
La jeune infirmière acquiert de l'expérience à chaque patient qu'elle soigne.
The rookie chef is eager to learn new cooking techniques.
Le jeune chef est impatient d'apprendre de nouvelles techniques de cuisine.
The rookie singer impressed the audience with her talent.
La jeune chanteuse a impressionné le public avec son talent.
Despite being a rookie, he showed great potential in the field.
Malgré son jeune âge, il a montré un grand potentiel dans le domaine.
So remember, take advantage of being a rookie.
Alors, souvenez-vous, profitez du fait d'être un débutant.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDanvers is a rookie. We need someone hard-hitting.
Danvers est un débutant. Nous avons besoin de quelqu'un d'agressif.
Source: Super Girl Season 2 S02But even a rookie knows, chickens are supposed to run for food.
Mais même un débutant sait que les poulets doivent chercher de la nourriture.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI thought I was a hotshot rookie coming out of college.
Je pensais être un jeune prodige débutant sortant de l'université.
Source: NBA Star Speech CollectionThis will be your first time flying to space so you're technically a rookie here.
C'est votre première fois que vous volez dans l'espace, vous êtes donc techniquement un débutant ici.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut the unfortunate thing is, we are almost really never done being a rookie.
Mais le problème, c'est que nous ne finissons presque jamais d'être un débutant.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou fell for the face. What are you, a rookie?
Tu t'es laissé berner par l'apparence. Qu'est-ce que tu es, un débutant ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You signed his rookie card for him?
Tu as signé sa carte de débutant pour lui ?
Source: S03Two rookie quarterbacks face each other.
Deux jeunes quarts-arrière débutants se font face.
Source: NPR News January 2013 CompilationThe Colts are led by rookie quarterback Andrew Luck.
Les Colts sont menés par le jeune quarterback Andrew Luck.
Source: NPR News January 2013 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant