sailboat

[États-Unis]/'seɪlbəʊt/
[Royaume-Uni]/'selbot/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. bateau à voile avec des voiles pour la propulsion (voilier)
Formes du mot
Plurielsailboats

Phrases d'exemple

a sailboat hugging the shore.

un voilier épousant la rive.

a sailboat cutting the water.

un voilier fendant l'eau.

The sailboat swayed on the stormy sea.

Le voilier berçait sur la mer agitée.

The sailboat was beating along the coast.

Le voilier avançait en zigzagant le long de la côte.

wind propelling a sailboat;

le vent propulsant un voilier ;

The sailboat compassed the island.

Le voilier a contourné l'île.

In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.

Avec un vent aussi fort, le voilier continuait de piquer vers la gauche.

Our sailboat was delayed by contrary wind.

Notre voilier a été retardé par un vent contraire.

The sailboat keeled over in the storm.

Le voilier s'est renversé pendant la tempête.

Our sailboat turned turtle during the squall.

Notre voilier s'est retourné pendant l'averse.

do-it-yourself home repairs; a do-it-yourself sailboat kit.

rénovations domiciliaires à faire soi-même ; un kit de construction de voilier à faire soi-même.

jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.

jalor voilier bateau à voile bateau de croisière navire de croisière /voilier/junk yacht n.

Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.

Unités portables montées sur coffre : vos alternatives commencent par une unité portable comme la Carry on, un bon choix pour refroidir la petite cabine d'un powerboat de type cuddy ou d'un voilier pour une nuit.

Exemples du monde réel

Does Alessia Cara have tattoos? I have this little sailboat.

Alessia Cara a-t-elle des tatouages ? J'ai ce petit voilier.

Source: Connection Magazine

The 30-year-old German man was thrown off a sailboat in rough seas near New Zealand.

Un homme allemand de 30 ans a été jeté à l'eau depuis un voilier en pleine mer agitée près de la Nouvelle-Zélande.

Source: VOA Special English: World

Imagine that you woke up in a small sailboat.

Imaginez que vous vous réveilliez dans un petit voilier.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Edmond did not wake until he was aboard the large sailboat.

Edmond ne s'est réveillé qu'une fois à bord du grand voilier.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

That's probably why architects shaped it like a giant sailboat.

C'est probablement pour cela que les architectes l'ont conçu comme un voilier géant.

Source: National Geographic (Children's Section)

Several sailboats capsized and at least 2 people are known dead.

Plusieurs voiliers ont chaviré et au moins deux personnes sont décédées.

Source: AP Listening Compilation June 2015

Sailboats and their maintenance drive much of the economy near the shore.

Les voiliers et leur entretien stimulent une grande partie de l'économie près de la côte.

Source: VOA Standard English_Americas

But new tools are constantly being developed including the drone sailboats you're about to see.

Mais de nouveaux outils sont constamment développés, y compris les voiliers à drone que vous allez voir.

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

The U.S. Coast Guard detained nearly 400 Haitian migrants on a 50-foot sailboat near the Bahamas Sunday.

La Garde côtière américaine a intercepté près de 400 migrants haïtiens à bord d'un voilier de 15 mètres près des Bahamas dimanche.

Source: AP Listening January 2023 Collection

This was the joyous scene when Navy sailors first approached the stricken sailboat.

C'était la scène joyeuse lorsque les marins de la marine ont approché le voilier en détresse pour la première fois.

Source: CNN 10 Student English October 2017 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant