distribute

[États-Unis]/dɪˈstrɪbjuːt/
[Royaume-Uni]/dɪˈstrɪbjuːt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. allouer, distribuer; éparpiller; répandre.
Word Forms
Passé simpledistributed
Participe passédistributed
Participe présentdistributing
Troisième personne du singulierdistributes

Phrases d'exemple

Distribute this among you.

Répartissez ceci entre vous.

to distribute books to students

pour distribuer des livres aux élèves

the journal is distributed worldwide.

le journal est distribué dans le monde entier.

distribute books among the students

distribuer des livres aux élèves

be distributed into three classes

être réparti en trois classes

distribute seeds over a field

distribuer des graines sur un champ

These books are distributed freely.

Ces livres sont distribués gratuitement.

rationed out flour and sugar.See Synonyms at distribute

rationnée de la farine et du sucre.Voir les synonymes à distribuer

the middle term must be distributed, at least once, in the premises.

le terme du milieu doit être distribué, au moins une fois, dans les prémisses.

we distributed publicity from a stall in the marketplace.

nous avons distribué de la publicité à partir d'un stand sur la place du marché.

a quarterly newsletter is distributed to members.

une newsletter trimestrielle est distribuée aux membres.

you can distribute the run-time to your colleagues.

vous pouvez distribuer le temps d'exécution à vos collègues.

The church distributes leaflets from door to door.

L'église distribue des tracts de porte à porte.

distributed between the cells of stratum basale.

distribué entre les cellules du stratum basale.

surplus cheese distributed to the needy.

excédent de fromage distribué aux nécessiteux.

The foreman distributes the work every morning.

Le contremaître distribue le travail tous les matins.

Please distribute the examination papers round the class.

Veuillez distribuer les copies d'examen dans la classe.

distribute grass seed over the lawn.

distribuer du gazon sur la pelouse.

The new machine distributes seeds evenly and quickly.

La nouvelle machine distribue les graines uniformément et rapidement.

Exemples du monde réel

The surgical masks will be distributed first among healthcare providers.

Les masques chirurgicaux seront distribués en premier lieu aux prestataires de soins de santé.

Source: CRI Online June 2020 Collection

How do we want this to be distributed?

Comment voulons-nous que cela soit distribué ?

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

An intent to distribute would make him subject to deportation.

L'intention de distribuer le rendrait passible d'expulsion.

Source: Out of Control Season 3

The difference is how that weight is distributed.

La différence est la façon dont ce poids est réparti.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

As long as we distribute on the water...

Tant que nous distribuons sur l'eau...

Source: Ozark.

Because it means that we are distributing the workload.

Parce que cela signifie que nous répartissons la charge de travail.

Source: Cambridge top student book sharing

First of all, work is becoming distributed and mobile.

Tout d'abord, le travail devient distribué et mobile.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The vaccine will be distributed primarily across sub-Saharan Africa.

Le vaccin sera distribué principalement en Afrique subsaharienne.

Source: BBC Listening Collection October 2021

So, but that fuel is eventually going to be distributed.

Donc, mais ce carburant finira par être distribué.

Source: CNN Listening Compilation May 2022

The gains, however, were unevenly distributed.

Cependant, les gains n'ont pas été répartis de manière uniforme.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant