scorer

[États-Unis]/ˈskɔ:rə/
[Royaume-Uni]/'skɔrɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne qui garde le score dans une compétition; une personne qui enregistre des marques; une personne qui marque des points; une personne qui fait des marques.
Word Forms
Plurielscorers

Expressions & Collocations

top scorer

meilleur buteur

leading scorer

buteur principal

prolific scorer

buteur prolifique

goal scorer

buteur

consistent scorer

buteur régulier

Phrases d'exemple

He shared the honour of being the season’s top scorer with Andy Cole.

Il a partagé l'honneur d'être le meilleur buteur de la saison avec Andy Cole.

The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.

Les buteurs de cette victoire contre l'équipe de Mark Hughes - Papa Bouba Diop et le capitaine Luis Boa Morte sont deux joueurs qui ne seront pas intimidés par le choc avec Chelsea.

He is a prolific scorer in the basketball league.

Il est un marqueur prolifique dans la ligue de basketball.

The soccer team needs a reliable scorer to win matches.

L'équipe de soccer a besoin d'un marqueur fiable pour gagner des matchs.

She is the leading scorer in the swimming competition.

C'est la meilleure marqueuse de la compétition de natation.

The hockey team signed a new scorer to improve their offense.

L'équipe de hockey a signé un nouveau marqueur pour améliorer leur attaque.

The striker is the top scorer for the national team.

L'attaquant est le meilleur marqueur de l'équipe nationale.

The young player has the potential to become a top scorer in the future.

Le jeune joueur a le potentiel de devenir un excellent marqueur à l'avenir.

The team's victory was secured by the last-minute goal from their star scorer.

La victoire de l'équipe a été assurée par le but de dernière minute de leur star marqueuse.

The coach praised the scorer for his consistent performance throughout the season.

L'entraîneur a félicité le marqueur pour sa performance constante tout au long de la saison.

The team is looking to recruit a new scorer during the transfer window.

L'équipe cherche à recruter un nouveau marqueur pendant la fenêtre de transfert.

The basketball team relies on their sharpshooter as the main scorer.

L'équipe de basketball compte sur leur tireur précis comme marqueur principal.

Exemples du monde réel

Currently, Bryant is number 4 on the NBA's all-time leading scorer list.

Actuellement, Bryant est au 4e rang au classement des meilleurs marqueurs de tous les temps de la NBA.

Source: VOA Slow English - America

He is under contract for two more years and will likely become the league's first 40,000-point scorer sometime next season.

Il est sous contrat pour encore deux ans et deviendra probablement le premier marqueur à 40 000 points de la ligue à un moment donné la saison prochaine.

Source: VOA Slow English - Entertainment

He also became the all-time top scorer at the European Championship with 14 goals in total.

Il est également devenu le meilleur buteur de tous les temps du Championnat d'Europe avec 14 buts au total.

Source: CRI Online July 2021 Collection

East Asian countries are always top scorers.

Les pays d'Asie de l'Est sont toujours parmi les meilleurs buteurs.

Source: English Test Collection

And Newcastle had especially one player this season who stood out, Cisse, their top scorer.

Et Newcastle avait, cette saison, un joueur qui s'est particulièrement démarqué, Cisse, leur meilleur buteur.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

If there isn't, then we'll take the top scorers and vote on which is best.

S'il n'y a pas, alors nous prendrons les meilleurs buteurs et voterons pour savoir lequel est le meilleur.

Source: 2011 ESLPod

German football legend Gerd Muller, one of the game's greatest goal scorers, has died.

La légende du football allemand Gerd Muller, l'un des plus grands buteurs de tous les temps, est décédé.

Source: CRI Online August 2021 Collection

The health of Romelo Lukaku, one of the team's top goal scorers, is in question.

La santé de Romelo Lukaku, l'un des meilleurs buteurs de l'équipe, est remise en question.

Source: VOA Special November 2022 Collection

Despite his young age, Mbappe already has a superb record, both as a goal scorer and assisting others.

Malgré son jeune âge, Mbappé a déjà un excellent bilan, tant en tant que buteur qu'en passant l'assistance.

Source: 2018 World Cup

He also won the Silver Boot for being the second-highest goal scorer with 7 goals, 2 of those coming in the final.

Il a également remporté la Botte d'Argent pour être le deuxième meilleur buteur avec 7 buts, dont 2 ont été marqués lors de la finale.

Source: 2022 FIFA World Cup in Qatar

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant