seriously consider
à sérieusement considérer
seriously ill
gravement malade
seriously injured
gravement blessé
seriously damaged
gravement endommagé
take seriously
prendre au sérieux
he was seriously rich.
Il était sérieusement riche.
the sergeant was seriously wounded.
Le sergent était gravement blessé.
The police are seriously short of manpower.
La police manque sérieusement d'effectifs.
He was seriously maimed in the war.
Il a été gravement mutilé pendant la guerre.
The school was seriously damaged by a whirlwind.
L'école a été gravement endommagée par un tourbillon.
a seriously down, hip-hop homie.
un mec hip-hop vraiment cool.
her daughter is seriously ill.
sa fille est gravement malade.
the doctor looked seriously at him.
Le médecin le regarda sérieusement.
I drove to the station in a seriously bad mood.
Je suis allé à la gare d'une humeur vraiment mauvaise.
-) Seriously, blogs are big in old Blighty.
Sérieusement, les blogs sont populaires en Angleterre.
Intensive care in hospital is given to the seriously ill.
Les soins intensifs à l'hôpital sont prodigués aux personnes gravement malades.
Let's talk seriously about your future.
Parlons sérieusement de ton avenir.
Her vision is seriously defective.
Sa vision est gravement défectueuse.
Don’t take it so seriously — it was just a put-on.
Ne le prends pas si à cœur, ce n'était qu'un faux semblant.
Tiredness can seriously impair your ability to drive.
La fatigue peut gravement affecter votre capacité à conduire.
the scandal could seriously damage his career.
Le scandale pourrait sérieusement nuire à sa carrière.
their seriously kicking debut, ‘Paradise’.
leur premier album qui a cartonné, ‘Paradise’.
The scandal seriously damaged the senator's reputation.
Le scandale a gravement nui à la réputation du sénateur.
to have our ideas taken seriously is surely a reasonable request.
Être pris au sérieux pour nos idées est sans doute une requête raisonnable.
I seriously considered cancelling my subscription.
J'ai sérieusement envisagé d'annuler mon abonnement.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Les électeurs ont pris au sérieux leur rôle de vérification des candidats.
Source: VOA Standard English_AmericasStrategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.
En termes de stratégie, nous devrions détester tous nos ennemis, mais tactiquement, nous devrions tous les prendre au sérieux.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe first pig never took anything seriously.
Le premier cochon ne prenait jamais rien au sérieux.
Source: Bedtime stories for childrenPeople today no longer take salt seriously.
Les gens d'aujourd'hui ne prennent plus le sel au sérieux.
Source: A Bite of China Season 1Police said they take this very seriously.
La police a déclaré qu'ils prennent cela très au sérieux.
Source: Graphic Information ShowClaire will take his suggestions very seriously.
Claire prendra ses suggestions très au sérieux.
Source: How to have a conversation in EnglishSauces are taken very seriously by chefs.
Les sauces sont prises très au sérieux par les chefs.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)I know. They take it so seriously.
Je sais. Ils le prennent tellement au sérieux.
Source: Wedding Battle SelectionWhy are you not taking this seriously?
Pourquoi n'est-ce pas que vous preniez cela au sérieux ?
Source: Desperate Housewives Season 7But people may take it more seriously.
Mais les gens pourraient le prendre plus au sérieux.
Source: NPR News April 2020 Collectionseriously consider
à sérieusement considérer
seriously ill
gravement malade
seriously injured
gravement blessé
seriously damaged
gravement endommagé
take seriously
prendre au sérieux
he was seriously rich.
Il était sérieusement riche.
the sergeant was seriously wounded.
Le sergent était gravement blessé.
The police are seriously short of manpower.
La police manque sérieusement d'effectifs.
He was seriously maimed in the war.
Il a été gravement mutilé pendant la guerre.
The school was seriously damaged by a whirlwind.
L'école a été gravement endommagée par un tourbillon.
a seriously down, hip-hop homie.
un mec hip-hop vraiment cool.
her daughter is seriously ill.
sa fille est gravement malade.
the doctor looked seriously at him.
Le médecin le regarda sérieusement.
I drove to the station in a seriously bad mood.
Je suis allé à la gare d'une humeur vraiment mauvaise.
-) Seriously, blogs are big in old Blighty.
Sérieusement, les blogs sont populaires en Angleterre.
Intensive care in hospital is given to the seriously ill.
Les soins intensifs à l'hôpital sont prodigués aux personnes gravement malades.
Let's talk seriously about your future.
Parlons sérieusement de ton avenir.
Her vision is seriously defective.
Sa vision est gravement défectueuse.
Don’t take it so seriously — it was just a put-on.
Ne le prends pas si à cœur, ce n'était qu'un faux semblant.
Tiredness can seriously impair your ability to drive.
La fatigue peut gravement affecter votre capacité à conduire.
the scandal could seriously damage his career.
Le scandale pourrait sérieusement nuire à sa carrière.
their seriously kicking debut, ‘Paradise’.
leur premier album qui a cartonné, ‘Paradise’.
The scandal seriously damaged the senator's reputation.
Le scandale a gravement nui à la réputation du sénateur.
to have our ideas taken seriously is surely a reasonable request.
Être pris au sérieux pour nos idées est sans doute une requête raisonnable.
I seriously considered cancelling my subscription.
J'ai sérieusement envisagé d'annuler mon abonnement.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Les électeurs ont pris au sérieux leur rôle de vérification des candidats.
Source: VOA Standard English_AmericasStrategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.
En termes de stratégie, nous devrions détester tous nos ennemis, mais tactiquement, nous devrions tous les prendre au sérieux.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe first pig never took anything seriously.
Le premier cochon ne prenait jamais rien au sérieux.
Source: Bedtime stories for childrenPeople today no longer take salt seriously.
Les gens d'aujourd'hui ne prennent plus le sel au sérieux.
Source: A Bite of China Season 1Police said they take this very seriously.
La police a déclaré qu'ils prennent cela très au sérieux.
Source: Graphic Information ShowClaire will take his suggestions very seriously.
Claire prendra ses suggestions très au sérieux.
Source: How to have a conversation in EnglishSauces are taken very seriously by chefs.
Les sauces sont prises très au sérieux par les chefs.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)I know. They take it so seriously.
Je sais. Ils le prennent tellement au sérieux.
Source: Wedding Battle SelectionWhy are you not taking this seriously?
Pourquoi n'est-ce pas que vous preniez cela au sérieux ?
Source: Desperate Housewives Season 7But people may take it more seriously.
Mais les gens pourraient le prendre plus au sérieux.
Source: NPR News April 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant