servant

[États-Unis]/ˈsɜːvənt/
[Royaume-Uni]/ˈsɜːrvənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne qui accomplit des tâches pour d'autres, souvent dans un ménage ou en tant qu'employé ; un fonctionnaire ; un travailleur engagé.
Word Forms
Plurielservants

Expressions & Collocations

domestic servant

employé de maison

civil servant

fonctionnaire

public servant

fonctionnaire

servant girl

servante

national public servant

fonctionnaire public national

fellow servant

serviteur

Phrases d'exemple

a trusty servant of the state.

un fidèle serviteur de l'État.

A servant ought not to presume.

Un serviteur ne devrait pas présumer.

a civil servant home on furlough.

un fonctionnaire rentré à la maison en congé.

A politician should be a servant of the people.

Un homme politique devrait être au service du peuple.

This servant will wait on your guests.

Ce serviteur attendra vos invités.

The new servant was decently dressed.

Le nouveau serviteur était convenablement vêtu.

he was a great servant of the Labour Party.

il était un grand serviteur du Parti travailliste.

household servants who live in.

Servants de maison qui vivent sur place.

household servants who live out.

Servants de maison qui vivent à l'extérieur.

make atomic energy a servant of the people

faire de l'énergie atomique un serviteur du peuple

The servant attends on his master.

Le serviteur attend son maître.

He rang for the servant to come up.

Il a sonné pour appeler le serviteur.

He is a trusted servant of the company.

Il est un serviteur de confiance de l'entreprise.

the servants are ordered to deny him.

On ordonne aux domestiques de le rejeter.

the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.

le licenciement de trente fonctionnaires pour malhonnêteté et faute professionnelle.

your most humble servant, George Porter.

Votre humble serviteur, George Porter.

the whole servant mahal has been buzzing with the gossip.

Tout le mahal des serviteurs bourdonnait de commérages.

the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.

Le serviteur du lieutenant a fouillé les biens du défunt.

civil servants are bound by strict rules on secrecy.

Les fonctionnaires sont liés par des règles strictes en matière de confidentialité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant