| Pluriel | maids |
housemaid
femme de ménage
maid servant
servante
old maid
vieille fille
an old maid
une vieille fille
maid of honor
demoiselle d'honneur
a maid was appointed to wait on her.
une femme de chambre a été nommée pour la servir.
I have sent my maid away.
J'ai renvoyé ma bonne.
A maid came to take away the tray.
Une bonne est venue chercher la tray.
she did not deign to answer the maid's question.
Elle n'a pas daigné répondre à la question de la bonne.
In a neat's tongue dried and a maid not vendible.
Dans une langue de bœuf séchée et une servante non vendable.
No sooner had she come than the maid knocked.
À peine était-elle arrivée qu'une bonne a frappé.
Ask the hour maid servant to ash the dirt off the floor.
Demandez à la servante de l'heure de nettoyer la saleté du sol.
She doubled as the maid and the secretary in the play.
Elle a joué le rôle de la bonne et de la secrétaire dans la pièce.
They have two maids who sleep in.
Ils ont deux bonnes qui dorment à l'intérieur.
The maid went over the room quickly with a duster.
La bonne a rapidement nettoyé la pièce avec un plumeau.
Her maid helped her to dress for the ball.
Sa bonne l'a aidée à s'habiller pour le bal.
The maid plunged the cloth into the pail and cleaned the floor.
La bonne a plongé le chiffon dans le seau et nettoyé le sol.
Besides that she will be provided maid, flat to live and car with chauffer.
De plus, elle recevra une gouvernante, un appartement où vivre et une voiture avec chauffeur.
My grandmother told me how she used to work as a maid, and was paid ￡3 a week all found.
Ma grand-mère m'a raconté comment elle travaillait comme bonne et était payée 3 livres par semaine, tout compris.
i dindle for painterly style of writing,for epitome of reaction era that painter drawed maid shape,for vast desert,bleak that keep human thought.
i dindle for painterly style of writing,for epitome of reaction era that painter drawed maid shape,for vast desert,bleak that keep human thought.
Over the years other names have been attached to this famous Arches National Park monument—Schoolmarm's Pants, Old Maid's Bloomers, and Cowboy Chaps.
Au fil des ans, d'autres noms ont été associés à ce célèbre monument du parc national d'Arches : Pants de maîtresse d'école, Bloomers de vieille fille et Chaps de cowboy.
Yeah. Maid of honor. Maid of honor.
Oui. Demoiselle d'honneur. Demoiselle d'honneur.
Source: Wedding Battle SelectionOh, you want to get a maid?
Oh, tu veux embaucher une femme de ménage ?
Source: EnglishPod 271-365His eyes however are on her young maid.
Cependant, son regard est fixé sur sa jeune femme de ménage.
Source: Secrets of MasterpiecesSecurity guard, gardener, cook, maid, private nurse.
Agent de sécurité, jardinier, cuisinier, femme de ménage, infirmière privée.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationHo, there. Who might you be, fair maid?
Hé, qui êtes-vous, belle jeune fille ?
Source: Our Day This Season 1Did you guys get a maid? Kind of.
Avez-vous embauché une femme de ménage ? Un peu.
Source: The Big Bang Theory Season 10Excuse me, would you please send a maid here?
Excusez-moi, pourriez-vous envoyer une femme de ménage ici, s'il vous plaît ?
Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation SectionYou're not gonna die an old maid.
Tu ne vas pas mourir en étant une vieille femme de ménage.
Source: Friends Season 3It was not my intention to hurt your maid.
Il n'était pas de mon intention de faire du mal à votre femme de ménage.
Source: The Legend of Merlinhousemaid
femme de ménage
maid servant
servante
old maid
vieille fille
an old maid
une vieille fille
maid of honor
demoiselle d'honneur
a maid was appointed to wait on her.
une femme de chambre a été nommée pour la servir.
I have sent my maid away.
J'ai renvoyé ma bonne.
A maid came to take away the tray.
Une bonne est venue chercher la tray.
she did not deign to answer the maid's question.
Elle n'a pas daigné répondre à la question de la bonne.
In a neat's tongue dried and a maid not vendible.
Dans une langue de bœuf séchée et une servante non vendable.
No sooner had she come than the maid knocked.
À peine était-elle arrivée qu'une bonne a frappé.
Ask the hour maid servant to ash the dirt off the floor.
Demandez à la servante de l'heure de nettoyer la saleté du sol.
She doubled as the maid and the secretary in the play.
Elle a joué le rôle de la bonne et de la secrétaire dans la pièce.
They have two maids who sleep in.
Ils ont deux bonnes qui dorment à l'intérieur.
The maid went over the room quickly with a duster.
La bonne a rapidement nettoyé la pièce avec un plumeau.
Her maid helped her to dress for the ball.
Sa bonne l'a aidée à s'habiller pour le bal.
The maid plunged the cloth into the pail and cleaned the floor.
La bonne a plongé le chiffon dans le seau et nettoyé le sol.
Besides that she will be provided maid, flat to live and car with chauffer.
De plus, elle recevra une gouvernante, un appartement où vivre et une voiture avec chauffeur.
My grandmother told me how she used to work as a maid, and was paid ￡3 a week all found.
Ma grand-mère m'a raconté comment elle travaillait comme bonne et était payée 3 livres par semaine, tout compris.
i dindle for painterly style of writing,for epitome of reaction era that painter drawed maid shape,for vast desert,bleak that keep human thought.
i dindle for painterly style of writing,for epitome of reaction era that painter drawed maid shape,for vast desert,bleak that keep human thought.
Over the years other names have been attached to this famous Arches National Park monument—Schoolmarm's Pants, Old Maid's Bloomers, and Cowboy Chaps.
Au fil des ans, d'autres noms ont été associés à ce célèbre monument du parc national d'Arches : Pants de maîtresse d'école, Bloomers de vieille fille et Chaps de cowboy.
Yeah. Maid of honor. Maid of honor.
Oui. Demoiselle d'honneur. Demoiselle d'honneur.
Source: Wedding Battle SelectionOh, you want to get a maid?
Oh, tu veux embaucher une femme de ménage ?
Source: EnglishPod 271-365His eyes however are on her young maid.
Cependant, son regard est fixé sur sa jeune femme de ménage.
Source: Secrets of MasterpiecesSecurity guard, gardener, cook, maid, private nurse.
Agent de sécurité, jardinier, cuisinier, femme de ménage, infirmière privée.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationHo, there. Who might you be, fair maid?
Hé, qui êtes-vous, belle jeune fille ?
Source: Our Day This Season 1Did you guys get a maid? Kind of.
Avez-vous embauché une femme de ménage ? Un peu.
Source: The Big Bang Theory Season 10Excuse me, would you please send a maid here?
Excusez-moi, pourriez-vous envoyer une femme de ménage ici, s'il vous plaît ?
Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation SectionYou're not gonna die an old maid.
Tu ne vas pas mourir en étant une vieille femme de ménage.
Source: Friends Season 3It was not my intention to hurt your maid.
Il n'était pas de mon intention de faire du mal à votre femme de ménage.
Source: The Legend of MerlinExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant