heart-shaped
en forme de cœur
oval-shaped
en forme d'ovale
square-shaped
carré
shaped charge
charge façonnée
shaped steel
acier façonné
shaped beam
poutre façonnée
an oddly shaped parcel
un colis de forme étrange
The child shaped clay into balls.
L'enfant a façonné de l'argile en boules.
The back is shaped to the load.
Le dos est mis en forme pour supporter la charge.
The children shaped the wet sand.
Les enfants ont façonné le sable mouillé.
The potter carefully shaped the vase.
Le potier a soigneusement façonné le vase.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
La mémoire peut être profondément influencée par les expériences ultérieures.
her beautifully shaped mouth
sa bouche magnifiquement façonnée
decisions are shaped by political calculations.
Les décisions sont influencées par des considérations politiques.
shaped like a torpedo, long and thin.
En forme de torpille, long et fin.
skilfully made vessels with an S-shaped profile.
Navires habilement fabriqués avec un profil en forme de S.
beautifully regular, heart-shaped leaves.
Des feuilles magnifiquement régulières et en forme de cœur.
Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
Les crêpes ordinaires ont déjà la forme d'une soucoupe volante.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Of how it might have shaped you?
Comment cela a-t-il pu vous façonner ?
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey will see that we shaped them a brighter future.
Ils verront que nous leur avons façonné un avenir meilleur.
Source: May's Speech CompilationBut soon stones were being shaped and sharpened.
Mais bientôt, les pierres étaient façonnées et aiguisées.
Source: A Brief History of the WorldMost bird eggs aren't shaped like this.
La plupart des œufs d'oiseaux n'ont pas cette forme.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, it shaped the world, it shaped Africa.
Je veux dire, cela a façonné le monde, cela a façonné l'Afrique.
Source: The Era Model of Bill GatesThe bend of cultures has also shaped the food scene.
Les méandres des cultures ont également façonné la scène culinaire.
Source: Listening DigestUsually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.
Généralement, de petites bouchées individuelles, joliment façonnées, dans de merveilleuses boîtes de présentation.
Source: Gourmet BaseSo now, they're just shaped and ready to go.
Alors maintenant, ils sont simplement façonnés et prêts à l'emploi.
Source: Gourmet BaseThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
C'est probablement pour cela que les architectes l'ont façonné comme un grand voilier.
Source: National Geographic (Children's Section)heart-shaped
en forme de cœur
oval-shaped
en forme d'ovale
square-shaped
carré
shaped charge
charge façonnée
shaped steel
acier façonné
shaped beam
poutre façonnée
an oddly shaped parcel
un colis de forme étrange
The child shaped clay into balls.
L'enfant a façonné de l'argile en boules.
The back is shaped to the load.
Le dos est mis en forme pour supporter la charge.
The children shaped the wet sand.
Les enfants ont façonné le sable mouillé.
The potter carefully shaped the vase.
Le potier a soigneusement façonné le vase.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
La mémoire peut être profondément influencée par les expériences ultérieures.
her beautifully shaped mouth
sa bouche magnifiquement façonnée
decisions are shaped by political calculations.
Les décisions sont influencées par des considérations politiques.
shaped like a torpedo, long and thin.
En forme de torpille, long et fin.
skilfully made vessels with an S-shaped profile.
Navires habilement fabriqués avec un profil en forme de S.
beautifully regular, heart-shaped leaves.
Des feuilles magnifiquement régulières et en forme de cœur.
Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
Les crêpes ordinaires ont déjà la forme d'une soucoupe volante.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Of how it might have shaped you?
Comment cela a-t-il pu vous façonner ?
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey will see that we shaped them a brighter future.
Ils verront que nous leur avons façonné un avenir meilleur.
Source: May's Speech CompilationBut soon stones were being shaped and sharpened.
Mais bientôt, les pierres étaient façonnées et aiguisées.
Source: A Brief History of the WorldMost bird eggs aren't shaped like this.
La plupart des œufs d'oiseaux n'ont pas cette forme.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, it shaped the world, it shaped Africa.
Je veux dire, cela a façonné le monde, cela a façonné l'Afrique.
Source: The Era Model of Bill GatesThe bend of cultures has also shaped the food scene.
Les méandres des cultures ont également façonné la scène culinaire.
Source: Listening DigestUsually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.
Généralement, de petites bouchées individuelles, joliment façonnées, dans de merveilleuses boîtes de présentation.
Source: Gourmet BaseSo now, they're just shaped and ready to go.
Alors maintenant, ils sont simplement façonnés et prêts à l'emploi.
Source: Gourmet BaseThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
C'est probablement pour cela que les architectes l'ont façonné comme un grand voilier.
Source: National Geographic (Children's Section)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant