wooden shingle
bardeau en bois
roof shingle
bardeau de toit
the shingle flats of the lake.
les plaines de chaume du lac.
Shingles are often dipped in creosote.
Les bardeaux sont souvent trempés dans la créosote.
each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.
chaque galet léchant le suivant ; des ombres qui léchaient le mur.
l Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.
l Muschelkalk -Type de sol composé de diverses compositions de grès, marne, dolomie et galets, courant en Alsace et datant du Trias moyen.
The old roof was covered in weathered shingles.
Le vieux toit était recouvert de bardeaux usés par les intempéries.
He found a stray shingle in his backyard.
Il a trouvé un shingle perdu dans son jardin.
The carpenter nailed the shingles onto the roof.
Le charpentier a cloué les bardeaux sur le toit.
The shingle roof needed to be replaced after the storm.
Le toit en bardeaux devait être remplacé après l'orage.
The house had a charming red shingle exterior.
La maison avait un extérieur en bardeaux rouges charmant.
A shingle fell off the roof during the strong winds.
Un shingle est tombé du toit pendant les fortes rafales de vent.
The shingle manufacturer offers a warranty on their products.
Le fabricant de bardeaux offre une garantie sur ses produits.
The shingle roof provided good insulation in the winter.
Le toit en bardeaux offrait une bonne isolation en hiver.
The new house had a sleek metal shingle roof.
La nouvelle maison avait un toit en bardeaux métalliques élégant.
She found a shingle from the neighbor's house in her yard.
Elle a trouvé un shingle de la maison du voisin dans son jardin.
(replacing wooden shingles with tiles, for example).
(remplacement des bardeaux de bois par des tuiles, par exemple).
Source: The Economist (Summary)It's their shingle most important thing.
C'est leur tuile la chose la plus importante.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionAs long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.
Tant que vous êtes là, je pense qu'il y a un tuile lâche sur mon toit.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It's just like making a shingle roof on your outhouse.
C'est comme faire un toit en tuiles sur vos latrines.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Why are we still losing shingles off the heat shield?
Pourquoi perdons-nous encore des tuiles du bouclier thermique ?
Source: Go blank axis versionIf you have a zero, you're going to lose shingles.
Si vous avez zéro, vous allez perdre des tuiles.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWell, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.
Eh bien, que diriez-vous de ceci : je répare votre tuile, et quand j'aurai fini, vous pourrez me demander ce que vous voulez.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?
Paul Paul, pourquoi perdons-nous encore des tuiles du bouclier thermique ?
Source: Hidden Figures Original SoundtrackWith both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.
Avec la varicelle et les herpès zoster, la complication la plus courante est une infection bactérienne secondaire des lésions cutanées.
Source: Osmosis - MicroorganismsThere, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.
Là, la tuile a roulé sur les rochers, et elle n'a pas hésité à la suivre.
Source: British Original Language Textbook Volume 4wooden shingle
bardeau en bois
roof shingle
bardeau de toit
the shingle flats of the lake.
les plaines de chaume du lac.
Shingles are often dipped in creosote.
Les bardeaux sont souvent trempés dans la créosote.
each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.
chaque galet léchant le suivant ; des ombres qui léchaient le mur.
l Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.
l Muschelkalk -Type de sol composé de diverses compositions de grès, marne, dolomie et galets, courant en Alsace et datant du Trias moyen.
The old roof was covered in weathered shingles.
Le vieux toit était recouvert de bardeaux usés par les intempéries.
He found a stray shingle in his backyard.
Il a trouvé un shingle perdu dans son jardin.
The carpenter nailed the shingles onto the roof.
Le charpentier a cloué les bardeaux sur le toit.
The shingle roof needed to be replaced after the storm.
Le toit en bardeaux devait être remplacé après l'orage.
The house had a charming red shingle exterior.
La maison avait un extérieur en bardeaux rouges charmant.
A shingle fell off the roof during the strong winds.
Un shingle est tombé du toit pendant les fortes rafales de vent.
The shingle manufacturer offers a warranty on their products.
Le fabricant de bardeaux offre une garantie sur ses produits.
The shingle roof provided good insulation in the winter.
Le toit en bardeaux offrait une bonne isolation en hiver.
The new house had a sleek metal shingle roof.
La nouvelle maison avait un toit en bardeaux métalliques élégant.
She found a shingle from the neighbor's house in her yard.
Elle a trouvé un shingle de la maison du voisin dans son jardin.
(replacing wooden shingles with tiles, for example).
(remplacement des bardeaux de bois par des tuiles, par exemple).
Source: The Economist (Summary)It's their shingle most important thing.
C'est leur tuile la chose la plus importante.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionAs long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.
Tant que vous êtes là, je pense qu'il y a un tuile lâche sur mon toit.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It's just like making a shingle roof on your outhouse.
C'est comme faire un toit en tuiles sur vos latrines.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Why are we still losing shingles off the heat shield?
Pourquoi perdons-nous encore des tuiles du bouclier thermique ?
Source: Go blank axis versionIf you have a zero, you're going to lose shingles.
Si vous avez zéro, vous allez perdre des tuiles.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWell, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.
Eh bien, que diriez-vous de ceci : je répare votre tuile, et quand j'aurai fini, vous pourrez me demander ce que vous voulez.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?
Paul Paul, pourquoi perdons-nous encore des tuiles du bouclier thermique ?
Source: Hidden Figures Original SoundtrackWith both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.
Avec la varicelle et les herpès zoster, la complication la plus courante est une infection bactérienne secondaire des lésions cutanées.
Source: Osmosis - MicroorganismsThere, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.
Là, la tuile a roulé sur les rochers, et elle n'a pas hésité à la suivre.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant