roof

[États-Unis]/ruːf/
[Royaume-Uni]/ruːf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la couverture supérieure d'un bâtiment; le point le plus élevé ou le sommet
vt. couvrir d'un toit
Word Forms
Participe présentroofing
Passé simpleroofed
Plurielroofs
Participe passéroofed
Troisième personne du singulierroofs

Expressions & Collocations

tile roof

toiture en tuiles

leaky roof

toit qui fuit

flat roof

toiture plate

pitched roof

toit à pignon

roof structure

structure de toit

floating roof

toit flottant

roof garden

jardin sur le toit

roof fall

pente de toit

roof support

support de toit

roof tank

toiture réservoir

green roof

toit vert

floating roof tank

réservoir à toit flottant

roof truss

ferme

roof beam

poutre de toit

roof construction

construction de toit

under one's roof

sous le toit

roof top

terrasse sur le toit

roof bolt

boulon de toit

sloping roof

toiture en pente

roof insulation

isolation de toit

retractable roof

toit rétractable

Phrases d'exemple

the roof of a car.

le toit d'une voiture.

the roof of the mouth.

le toit de la bouche.

the flat roof of a garage.

le toit plat d'un garage.

the roof of the world

le toit du monde

a roof with many protrusions

un toit avec de nombreuses saillies.

The roof began to give.

Le toit a commencé à s'affaisser.

the roof was greening with lichen.

le toit devenait vert avec des lichens.

the roof of the cave fell in.

Le toit de la grotte s'est effondré.

The roof of the old house collapsed.

Le toit de la vieille maison s'est effondré.

The roof was held up by pillars.

Le toit était soutenu par des piliers.

The roof of their house was blown away.

Le toit de leur maison a été emporté.

The roof of the old barn fell in.

Le toit de la vieille grange s'est effondré.

The rain was spattering down on the roof of the house.

La pluie tombait sur le toit de la maison.

the roof bristled with antennae.

Le toit était hérissé d'antennes.

The roof gave under the weight of the snow.

Le toit a cédé sous le poids de la neige.

the roof collapsed on top of me.

Le toit s'est effondré sur moi.

the roof was made of corrugated iron.

Le toit était fait de tôle ondulée.

Exemples du monde réel

Thick pillars of ancient workmanship supported the roof.

Des piliers épais d'ancienne facture soutenaient le toit.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

We have solar panels on the roof.

Nous avons des panneaux solaires sur le toit.

Source: VOA Standard Speed May 2016 Collection

It has stairs and elevators to access the roof.

Il y a des escaliers et des ascenseurs pour accéder au toit.

Source: VOA Standard English_Life

Thump! Her head hit the roof of the hall.

Tape ! Sa tête a heurté le toit de la salle.

Source: Fairy Tale (Sequel)

She saw an enormous cavern with a high rocky roof.

Elle a vu un immense caverne avec un toit rocheux élevé.

Source: Dream Blower Giant

And then, we pull the roof upward.

Et puis, nous tirons sur le toit vers le haut.

Source: Two-Minute Paper

" My head hit the roof, " he said.

" Ma tête a heurté le toit, " dit-il.

Source: VOA Special English: World

It's just like making a shingle roof on your outhouse.

C'est comme faire un toit en bardeaux sur votre latrine.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

At least now we all get a roof!

Au moins, maintenant, nous avons tous un toit !

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The house over there has a tin roof.

La maison là-bas a un toit en tôle.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant