waterproof

[États-Unis]/ˈwɔːtəpruːf/
[Royaume-Uni]/ˈwɔːtərpruːf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. imperméable à l'eau, résistant à l'eau
vt. rendre imperméable; rendre imperméable à l'eau
Word Forms
Plurielwaterproofs
Passé simplewaterproofed
Participe passéwaterproofed
Participe présentwaterproofing
Troisième personne du singulierwaterproofs

Expressions & Collocations

waterproof paint

peinture imperméable

waterproof concrete

béton étanche

waterproof membrane

membrane étanche

waterproof paper

papier étanche

waterproof agent

agent d'étanchéité

waterproof jacket

veste imperméable

waterproof fabric

tissu imperméable

waterproof cloth

tissu imperméable

Phrases d'exemple

a parka with a waterproof shell.

un parka avec une coque imperméable.

There was a waterproof canopy over the platform.

Il y avait une canopée imperméable au-dessus de la plateforme.

FEC waterproof paint is a new type nontoxic,nonpolluting,water based waterproof paint.

La peinture imperméable FEC est un nouveau type de peinture imperméable à base d'eau, non toxique et non polluante.

a material that will outwear any other waterproof sheeting.

un matériau qui durera plus longtemps que tout autre revêtement imperméable.

waterproof watches; a fireproof cellar door.

montres étanches ; une porte de cave résistante au feu.

Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.

Utilisez un bon adhésif étanche en plus des vis.

My mother bought me a waterproof watch.

Ma mère m'a acheté une montre étanche.

I wax my boots chiefly to waterproof them.

Je cirais mes bottes principalement pour les imperméabiliser.

The production of spunbonded terylen needlepunching waterproof base cloth can be completely by direct dip coating and drying.

La production de tissu de base imperméable aiguillé en terylene filé peut être réalisée entièrement par trempage direct et séchage.

I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.

Je suis le Secrétaire pour l'Allemagne, distributeur en Chine de matériaux de construction Blaupunkt BLUECHIP entièrement étanches, et distributeur agréé en Allemagne des produits d'étanchéité BLUECHIP Sapphire Series.

But the waterproof is in high to low order as: pentaerythritol phosphate> aminated pentaerythritol phosphate> ammonium monoacid phosphate.

Mais l'imperméabilité est de l'ordre décroissant : phosphate de pentaérythritol > phosphate de pentaérythritol aminé > phosphate monoacide d'ammonium.

The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.

Le document analyse les causes de la seepage du revêtement bitumineux et propose des méthodes de réparation des dommages partiels de l'étanchéité.

Fluid of line of mermaid gold look, distinctive waterproof, prevent take off sweat, abidingly, not easily makeup dizzy, downy without stimulation.

Fluide de ligne d'apparence or sirène, imperméable distinctif, empêche la transpiration, durablement, maquillage difficile à faire tenir, duveteux sans stimulation.

Coating film waterproof, oil-proof, dustproof and lightproof, candy be not intenerated, slimy or changed shape.

Film de revêtement imperméable, résistant à l'huile, à la poussière et à la lumière, les bonbons ne doivent pas devenir mous, visqueux ou changer de forme.

Recapitulatory we note, it was never our intention to insert a waterproof recognition and to get in a Cat-and-mouse game between us and the box manufacturer.

En résumé, nous notons qu'il n'était jamais de notre intention d'insérer une reconnaissance d'imperméabilité et de se retrouver dans un jeu de chat et de souris entre nous et le fabricant de la boîte.

Decription: WEALD multi-functional fishing vest used NYLON RIPSTOP three-layer waterproof and breathable cloth, easy to take.

Description : gilet de pêche multifonctionnel WEALD utilisé en tissu imperméable et respirant à trois couches en NYLON RIPSTOP, facile à porter.

This unique formula are oil free and sunblock. Apply on the skin liberally, waterproof, Sweatproof, and PABA-free formula. Suitable for all skin types and child skin.

Cette formule unique est sans huile et sans écran solaire. Appliquez généreusement sur la peau, imperméable, résistante à la transpiration et sans PABA. Convient à tous les types de peau et à la peau des enfants.

Exemples du monde réel

Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

Invoquer des feux portables et étanches était une spécialité d'Hermione.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Hydrodynamic and aligned with a layer of grease, the shell is completely waterproof.

Hydrodynamique et alignée sur une couche de graisse, la coque est complètement étanche.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

15. The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall.

15. Le matériau étanche convient à l'aérien utilisé près de la cascade.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

I'm talking way more waterproof than your average raincoat.

Je parle d'une étanchéité bien plus importante que celle d'un imperméable ordinaire.

Source: Scishow Selected Series

The waterproof computers have underwater microphones attached.

Les ordinateurs étanches ont des microphones sous-marins attachés.

Source: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

This nylon backpack is waterproof and light.

Ce sac à dos en nylon est étanche et léger.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's waterproof, and it wicks sweat.

Il est étanche et évacue la transpiration.

Source: Modern Family - Season 05

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

Se rouler dans la neige le garde au chaud et étanche.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

As you can see, cinnamon is practically waterproof.

Comme vous pouvez le voir, la cannelle est pratiquement étanche.

Source: Scishow Selected Series

And also, you should know that you are waterproof.

Et aussi, vous devriez savoir que vous êtes étanche.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant