| Pluriel | sills |
window sill
appui de fenêtre
door sill
appui de porte
She painted the window sills a bright colour.
Elle a peint les rebords de fenêtre d'une couleur vive.
The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers.
La Royal Airforce restait dangereusement à court de bombardiers.
sectional sills, made from more than one piece of timber.
seuil sectionnel, fabriqué à partir de plus d'une pièce de bois.
Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.
Apparition : digue, lit, laccolithe, lopolithe, stock et batholithe.
He fell from the window sill and put his shoulder out.
Il est tombé du rebord de fenêtre et s'est luxé l'épaule.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
Méthodes Après avoir conçu le rabat en forme de trèfle dans le prolabe, le tissu déplacé est remplacé et la colonne est allongée, le seuil est surélevé par l'application du rabat en forme de trèfle.
Fastened; but there are steps on the sill.
Fixé ; mais il y a des marches sur le rebord de fenêtre.
Source: The Sign of the FourFor comfort, he made overtures to the honey-colored cat which lay on the sunny window sill in the front hall.
Pour le confort, il fit des avances au chat couleur miel qui se prélassait sur le rebord de fenêtre ensoleillé dans le hall d'entrée.
Source: Gone with the WindSills worked hard to make opera an art form that the general public could enjoy.
Sills a travaillé dur pour faire de l'opéra une forme d'art que le grand public pouvait apprécier.
Source: VOA Special January 2019 CollectionFires have been caused by objects like mirrors sitting near window sills in people's homes.
Des incendies ont été causés par des objets tels que des miroirs placés près des rebords de fenêtre dans les maisons des gens.
Source: Scishow Selected SeriesSills continued singing for the New York City Opera and traveled back and forth to Cleveland.
Sills a continué à chanter pour la New York City Opera et a voyagé de Cleveland.
Source: VOA Special January 2019 CollectionIt rained a little last night. Here is the print of a foot in mould upon the sill.
Il a plu un peu hier soir. Voici l'empreinte d'un pied dans le moule sur le rebord de fenêtre.
Source: The Sign of the FourHe roused her with some difficulty, carried her to the window, and placed her upon the sill.
Il la réveilla avec une certaine difficulté, la porta à la fenêtre et la plaça sur le rebord de fenêtre.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThis city was in front of a bridge and it could be a potential siege (sill) point.
Cette ville était en face d'un pont et pourrait être un point de siège potentiel (rebut).
Source: Cross-dimensional character storyThis he opened and made a very careful examination of the sill with his powerful magnifying lens.
Il l'ouvrit et examina attentivement le rebord de fenêtre avec sa puissante loupe.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAnd she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.
Et elle se demandait parfois s'il apprendrait un jour à distinguer entre les planches et les rebords de fenêtre.
Source: Gone with the Windwindow sill
appui de fenêtre
door sill
appui de porte
She painted the window sills a bright colour.
Elle a peint les rebords de fenêtre d'une couleur vive.
The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers.
La Royal Airforce restait dangereusement à court de bombardiers.
sectional sills, made from more than one piece of timber.
seuil sectionnel, fabriqué à partir de plus d'une pièce de bois.
Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.
Apparition : digue, lit, laccolithe, lopolithe, stock et batholithe.
He fell from the window sill and put his shoulder out.
Il est tombé du rebord de fenêtre et s'est luxé l'épaule.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
Méthodes Après avoir conçu le rabat en forme de trèfle dans le prolabe, le tissu déplacé est remplacé et la colonne est allongée, le seuil est surélevé par l'application du rabat en forme de trèfle.
Fastened; but there are steps on the sill.
Fixé ; mais il y a des marches sur le rebord de fenêtre.
Source: The Sign of the FourFor comfort, he made overtures to the honey-colored cat which lay on the sunny window sill in the front hall.
Pour le confort, il fit des avances au chat couleur miel qui se prélassait sur le rebord de fenêtre ensoleillé dans le hall d'entrée.
Source: Gone with the WindSills worked hard to make opera an art form that the general public could enjoy.
Sills a travaillé dur pour faire de l'opéra une forme d'art que le grand public pouvait apprécier.
Source: VOA Special January 2019 CollectionFires have been caused by objects like mirrors sitting near window sills in people's homes.
Des incendies ont été causés par des objets tels que des miroirs placés près des rebords de fenêtre dans les maisons des gens.
Source: Scishow Selected SeriesSills continued singing for the New York City Opera and traveled back and forth to Cleveland.
Sills a continué à chanter pour la New York City Opera et a voyagé de Cleveland.
Source: VOA Special January 2019 CollectionIt rained a little last night. Here is the print of a foot in mould upon the sill.
Il a plu un peu hier soir. Voici l'empreinte d'un pied dans le moule sur le rebord de fenêtre.
Source: The Sign of the FourHe roused her with some difficulty, carried her to the window, and placed her upon the sill.
Il la réveilla avec une certaine difficulté, la porta à la fenêtre et la plaça sur le rebord de fenêtre.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThis city was in front of a bridge and it could be a potential siege (sill) point.
Cette ville était en face d'un pont et pourrait être un point de siège potentiel (rebut).
Source: Cross-dimensional character storyThis he opened and made a very careful examination of the sill with his powerful magnifying lens.
Il l'ouvrit et examina attentivement le rebord de fenêtre avec sa puissante loupe.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAnd she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.
Et elle se demandait parfois s'il apprendrait un jour à distinguer entre les planches et les rebords de fenêtre.
Source: Gone with the WindExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant