slight change
petit changement
slight difference
légère différence
slight delay
léger retard
slight improvement
légère amélioration
slight mistake
petite erreur
slight error
petite erreur
slight fever
légère fièvre
slight pain
douleur légère
slight illness
léger mal
a slight tilt; a slight surplus.
un léger déséquilibre ; un léger excédent.
a slight foundation; slight evidence.
une fondation légère ; de légères preuves.
a slight malar flush.
une légère rougeur malaire.
a slight rearward movement.
un léger mouvement vers l'arrière.
a slight ankle injury.
une légère blessure à la cheville.
a slight wiggle of the hips.
un léger mouvement de hanches.
a slight tinge of humor
une légère touche d'humour
a slight possibility of success
un faible potentiel de succès
wink at slight errors
cligner des yeux face aux légères erreurs
There is a slight inaccuracy in this design.
Il existe une légère inexactitude dans ce design.
The floor is on a slight slope.
Le sol est légèrement en pente.
he was desperate not to slight a guest.
il ne voulait pas offenser un invité, et était désespéré de ne pas le faire.
there was a slight but noticeable lull in the talk.
il y a eu une légère mais notable pause dans la conversation.
This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.
Cela améliore légèrement le flux sanguin et atténue l'hypoxie.
Source: Osmosis - CardiovascularRick did have a slight competitive edge.
Rick avait un léger avantage concurrentiel.
Source: Sex and the City Season 1If somebody is very thin, you can call them slight.
Si quelqu'un est très mince, on peut les appeler minces.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)Don't be fooled by his slight frame.
Ne vous laissez pas tromper par son physique mince.
Source: Listening DigestSusan had a slight blister on one heel.
Susan avait une petite ampoule sur le talon.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeIceland is 103,000 square kilometres big, making it slightly smaller than Cuba and slightly bigger than Hungary and Portugal.
L'Islande a une superficie de 103 000 kilomètres carrés, ce qui la rend légèrement plus petite que Cuba et légèrement plus grande que la Hongrie et le Portugal.
Source: Travel around the worldJobs tried to minimize the slight, but Atkinson refused to be mollified.
Jobs a essayé de minimiser l'effet, mais Atkinson a refusé d'être apaisé.
Source: Steve Jobs BiographyThe rate at which income tax forms get audited is very, very slight.
Le taux auquel les formulaires d'impôts sur le revenu sont audités est très, très faible.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And to follow even slightly in his footsteps, it's a wonderful honor.
Et pour suivre même un peu ses traces, c'est un grand honneur.
Source: Listening DigestDo you overanalyze situations and feel you're being slighted in every situation?
Avez-vous tendance à trop analyser les situations et à avoir l'impression d'être lésé dans chaque situation ?
Source: Psychology Mini Classslight change
petit changement
slight difference
légère différence
slight delay
léger retard
slight improvement
légère amélioration
slight mistake
petite erreur
slight error
petite erreur
slight fever
légère fièvre
slight pain
douleur légère
slight illness
léger mal
a slight tilt; a slight surplus.
un léger déséquilibre ; un léger excédent.
a slight foundation; slight evidence.
une fondation légère ; de légères preuves.
a slight malar flush.
une légère rougeur malaire.
a slight rearward movement.
un léger mouvement vers l'arrière.
a slight ankle injury.
une légère blessure à la cheville.
a slight wiggle of the hips.
un léger mouvement de hanches.
a slight tinge of humor
une légère touche d'humour
a slight possibility of success
un faible potentiel de succès
wink at slight errors
cligner des yeux face aux légères erreurs
There is a slight inaccuracy in this design.
Il existe une légère inexactitude dans ce design.
The floor is on a slight slope.
Le sol est légèrement en pente.
he was desperate not to slight a guest.
il ne voulait pas offenser un invité, et était désespéré de ne pas le faire.
there was a slight but noticeable lull in the talk.
il y a eu une légère mais notable pause dans la conversation.
This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.
Cela améliore légèrement le flux sanguin et atténue l'hypoxie.
Source: Osmosis - CardiovascularRick did have a slight competitive edge.
Rick avait un léger avantage concurrentiel.
Source: Sex and the City Season 1If somebody is very thin, you can call them slight.
Si quelqu'un est très mince, on peut les appeler minces.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)Don't be fooled by his slight frame.
Ne vous laissez pas tromper par son physique mince.
Source: Listening DigestSusan had a slight blister on one heel.
Susan avait une petite ampoule sur le talon.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeIceland is 103,000 square kilometres big, making it slightly smaller than Cuba and slightly bigger than Hungary and Portugal.
L'Islande a une superficie de 103 000 kilomètres carrés, ce qui la rend légèrement plus petite que Cuba et légèrement plus grande que la Hongrie et le Portugal.
Source: Travel around the worldJobs tried to minimize the slight, but Atkinson refused to be mollified.
Jobs a essayé de minimiser l'effet, mais Atkinson a refusé d'être apaisé.
Source: Steve Jobs BiographyThe rate at which income tax forms get audited is very, very slight.
Le taux auquel les formulaires d'impôts sur le revenu sont audités est très, très faible.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And to follow even slightly in his footsteps, it's a wonderful honor.
Et pour suivre même un peu ses traces, c'est un grand honneur.
Source: Listening DigestDo you overanalyze situations and feel you're being slighted in every situation?
Avez-vous tendance à trop analyser les situations et à avoir l'impression d'être lésé dans chaque situation ?
Source: Psychology Mini ClassExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant