the critic pointed out several slightnesses in the novel's plot development that most readers would overlook.
Le critique a pointé plusieurs légères imperfections dans le développement du scénario du roman que la plupart des lecteurs ignoreront.
she noticed minor slightnesses in his argument that undermined his entire thesis.
Elle a remarqué de légères imperfections dans son argument qui affaiblissaient toute sa thèse.
the inspector identified numerous slightnesses in the construction that needed immediate attention.
L'inspecteur a identifié de nombreuses légères imperfections dans la construction qui nécessitaient une attention immédiate.
we should not ignore even the smallest slightnesses when evaluating quality.
Nous ne devons pas ignorer même les plus petites légères imperfections lors de l'évaluation de la qualité.
the designer paid attention to every slightness in the fabric's weave to ensure perfection.
Le designer a fait attention à chaque légère imperfection dans la trame du tissu pour garantir la perfection.
his theory had some slightnesses that his colleagues were quick to notice.
Sa théorie avait quelques légères imperfections que ses collègues ont rapidement remarquées.
the editor corrected all the slightnesses in the manuscript before publication.
L'éditeur a corrigé toutes les légères imperfections du manuscrit avant la publication.
careful analysis revealed subtle slightnesses in the experimental data.
Une analyse minutieuse a révélé des légères imperfections subtils dans les données expérimentales.
she meticulously documented every slightness in the project's documentation.
Elle a soigneusement documenté chaque légère imperfection dans la documentation du projet.
the team addressed the slightnesses in their communication strategy.
L'équipe a traité les légères imperfections dans leur stratégie de communication.
the artist noticed slightnesses in the painting that required retouching.
L'artiste a remarqué des légères imperfections dans la peinture qui nécessitaient un retrait.
quality control ensures that no slightnesses escape detection on the assembly line.
Le contrôle de qualité assure que aucune légère imperfection ne passe inaperçue sur la ligne d'assemblage.
despite the many slightnesses in his work, the project was ultimately successful.
Malgré les nombreuses légères imperfections dans son travail, le projet a finalement été couronné de succès.
the critic pointed out several slightnesses in the novel's plot development that most readers would overlook.
Le critique a pointé plusieurs légères imperfections dans le développement du scénario du roman que la plupart des lecteurs ignoreront.
she noticed minor slightnesses in his argument that undermined his entire thesis.
Elle a remarqué de légères imperfections dans son argument qui affaiblissaient toute sa thèse.
the inspector identified numerous slightnesses in the construction that needed immediate attention.
L'inspecteur a identifié de nombreuses légères imperfections dans la construction qui nécessitaient une attention immédiate.
we should not ignore even the smallest slightnesses when evaluating quality.
Nous ne devons pas ignorer même les plus petites légères imperfections lors de l'évaluation de la qualité.
the designer paid attention to every slightness in the fabric's weave to ensure perfection.
Le designer a fait attention à chaque légère imperfection dans la trame du tissu pour garantir la perfection.
his theory had some slightnesses that his colleagues were quick to notice.
Sa théorie avait quelques légères imperfections que ses collègues ont rapidement remarquées.
the editor corrected all the slightnesses in the manuscript before publication.
L'éditeur a corrigé toutes les légères imperfections du manuscrit avant la publication.
careful analysis revealed subtle slightnesses in the experimental data.
Une analyse minutieuse a révélé des légères imperfections subtils dans les données expérimentales.
she meticulously documented every slightness in the project's documentation.
Elle a soigneusement documenté chaque légère imperfection dans la documentation du projet.
the team addressed the slightnesses in their communication strategy.
L'équipe a traité les légères imperfections dans leur stratégie de communication.
the artist noticed slightnesses in the painting that required retouching.
L'artiste a remarqué des légères imperfections dans la peinture qui nécessitaient un retrait.
quality control ensures that no slightnesses escape detection on the assembly line.
Le contrôle de qualité assure que aucune légère imperfection ne passe inaperçue sur la ligne d'assemblage.
despite the many slightnesses in his work, the project was ultimately successful.
Malgré les nombreuses légères imperfections dans son travail, le projet a finalement été couronné de succès.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant