slim

[États-Unis]/slɪm/
[Royaume-Uni]/slɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. mince; élancé

vi. devenir plus mince ou perdre du poids.
Word Forms
Participe passéslimmed
Superlatifslimmest
Participe présentslimming
Comparatifslimmer
Troisième personne du singulierslims
Passé simpleslimmed
Plurielslims

Expressions & Collocations

slim figure

silhouette fine

slim fit

coupe ajustée

slim waist

taille fine

slim hole

trou fin

slim down

mincir

Phrases d'exemple

there was just a slim chance of success.

il n'y avait qu'une faible chance de succès.

she was of medium height and slim build.

Elle était de taille moyenne et mince.

I must slim down a bit.

Il faut que je me mette à maigrir un peu.

a pair of slim, immaculately cut trousers.

un pantalon slim, parfaitement taillé.

The fashion model had a very slim figure.

Le mannequin avait une silhouette très fine.

slim chances of success.

de maigres chances de succès.

Even slim girls can become stout matrons.

Même les filles minces peuvent devenir des femmes corpulentes.

women in slim dresses that came all the way to their shoes.

des femmes en robes moulantes qui descendaient jusqu'à leurs chaussures.

a shiver shook her slim frame.

un frisson secoua son mince corps.

anyone can slim if they set their mind to it.

tout le monde peut maigrir s'il y met de la volonté.

a slim gold band encircled her wrist.

Un fin bracelet doré entourait son poignet.

how can I slim down my hips?.

Comment puis-je affiner mes hanches ?

there was a slim rod sticking into the ground beside me.

Il y avait une fine canne plantée dans le sol à côté de moi.

He is not slim enough to wear these tight trousers.

Il n'est pas assez mince pour porter ce pantalon serré.

He will have to slim if he wants to wear the trousers.

Il devra maigrir s'il veut porter le pantalon.

Exemples du monde réel

For thin, you can describe somebody as slender or slim.

Pour décrire quelqu'un de mince, vous pouvez utiliser les termes "élancé" ou "svelte".

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

The collection's silhouette was long and slim.

La silhouette de la collection était longue et fine.

Source: Financial Times Reading Selection

If you want to slim down, you slim down.

Si vous voulez maigrir, vous maigrez.

Source: TED-Ed Student Weekend Show

The prospects for rank and file approval seem slim.

Les perspectives d'approbation par les employés de base semblent minces.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

I'm overwhelmed with a wide range of different slimming products each year.

Je suis submergé par la grande variété de produits amincissants chaque année.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So to slim down means to lose weight.

Donc, maigrir signifie perdre du poids.

Source: VOA Special September 2019 Collection

McCarthy's decision will narrow the House GOPs already slim majority.

La décision de McCarthy réduira la faible majorité des députés républicains.

Source: CNN 10 Student English of the Month

If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.

Si quelqu'un me qualifiait d'élancé ou de svelte, je serais flatté.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

He said slimmer which means thinner.

Il a dit "plus mince", ce qui signifie plus fin.

Source: 6 Minute English

Space officials believe SLIM is actually not pointing in the correct direction.

Les responsables de l'espace pensent que SLIM ne pointe en réalité pas dans la bonne direction.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant